酢 in Vietnamese

Kana: す

• n
• giấm

Sentence patterns related to "酢"

1. 酢酸ウラニル(VI) (UO2(CH3COO)2·2H2O) はウラニルの酢酸塩で、わずかに酢酸臭のする黄緑色の結晶性固体である。

2. 酢酸アルミニウム

3. 酢酸セルローズプラスチック

4. では,酢についての予備知識を得たところで,フランスの酢造りの本場オルレアンの由緒ある,酢の醸造所を訪ねてみましょう。

5. 酢化用バクテリア調製剤

6. 医薬用酢酸塩

7. 未処理酢酸セルローズ

8. 医薬用酢酸アルミニウム

9. 半加工酢酸セルロース

10. 今日では酢の主要成分を表わすのに,「酢酸」(英語: アセチック・アシッド)という語が使われます。 酢はぶどう酒のようなアルコールを酸化発酵させて得られるからです。

11. 酢酸を一緒に入れます

12. 食酢及びソース(調味料)

13. 1910年頃までは、氷酢酸は大部分が木材の乾留で得られる木酢液から作られていた。

14. 酢に含まれている酢酸は口の中で酸味を生じさせるので,歯に強くしみるような感じがします。(

15. 酢酸菌が仕事に取りかかり,三,四日たつと,ぶどう酒の表面が酢母に覆われます。

16. 15 メシアは酢と胆汁を与えられる。「

15 Người ta sẽ cho Đấng Mê-si uống giấm và chất đắng.

17. 酢飯(すめし)は、主に江戸前寿司(早寿司)で使われる、酢と塩や砂糖などで調味した飯である。

18. バルサミコ 酢 と オイル を サイド に つけ て ちょうだい 。

Cho tôi dầu giấm Balsamic nhưng để riêng.

19. 酢の聖書 1717年刊行のクラレンドン・プレス版の聖書は、ルカ福音書第20章の表題を、"the Parable of the Vineyard"(葡萄畑の寓話)とすべきところを、"the Parable of the Vinegar"(酢の寓話)と誤植したため、「酢の聖書」と呼ばれている。

20. ナジル人は,「ぶどう酒の酢また酔わせる酒からの酢」を飲むことを禁じられていましたが,このことは酢(恐らく水などで割ったもの)が時に飲み物として用いられたことを示しています。(

21. (次の項も参照: アルコール飲料; 皮袋; シャンパン; 酢; ぶどう搾り場)

22. 二,三週間で初回分の酢が出来上がります。

23. 好きな物はかまぼこ、もずく酢、キムチ、魚、犬、海、ハローキティ。

24. 歯が痛む人は,食べ物の味付けに酢を使うことはできましたが,歯の間からその酢を吸ってはなりませんでした。

Một người đau răng có thể dùng giấm để nêm thức ăn, nhưng không được mút nước giấm qua kẽ răng.

25. 酢豚のつけあわせはキャベツと生椎茸の野菜料理です。

26. 例えば、NASAは熱に安定な酢豚をスペースシャトルの操縦士 に出すんですよ

27. マゲーからは,工業用のアルコールと質の良い食用酢も得られます。

28. 塩で味付けしたり,酢や蜜に浸したりすることもありました。

Đôi khi châu chấu được ướp muối hoặc ngâm trong giấm hay mật ong.

29. ピルビン酸は、酢酸に似た臭いの無色液体であり、水と混和する。

30. そしてその研究を終える際,その町の酢の製造業者や役所の要人たちの前で,「ぶどう酒から造った酢に関する教訓」という有名な話をしました。

31. この製法を使うと,一樽につき毎日平均二,三リットルの酢が採れます。

32. 成分は酢酸ビニル樹脂エマルジョンで 一度乾燥すると水には溶けません

33. このとき、副生成物として、2,4-D 以外のクロロフェノキシ酢酸類が発生する。

34. すると,牛乳が酢で凝乳に変わるように,ラテックスは濃くなって固まります。

35. 内陸に住んでいたなら,酢漬けや塩漬けの魚を食べたでしょう。

Những người sống xa biển thường ăn cá đã ướp muối hoặc giấm.

36. レイブ(黒パン)やジャガイモに加え,カボチャの酢漬け,アカカブのサラダ,サワークラウトなどがよく食されます。

37. ぶどうの糖分含有量が少なく,また発酵が余りにも長く続くなら,あるいはぶどう酒の酸化を防ぐ適正な措置を施さないのであれば,それは酢酸もしくは酢に変わります。 ―ルツ 2:14。

38. 何本かのアスパラガスを酢を少し加えた少量の塩水でゆっくりと蒸すだけで良いのです。

39. 酢を意味する英語の“vinegar”は,バン(ぶどう酒)とエーグル(酸い)という二つのフランス語に由来します。

40. さらに酢は,サラダやソースやシチューなど,いろいろな料理の風味を引き立てています。

41. 独特の縞模様が付いていることもあるグリーントマトは,上等の甘酢漬けになります。

42. 最も貧しい(または敬虔な)ものは水で希釈した酢を飲むほかないことが多かった。

43. 加えて,年数のたったヤシ酒から取れる酢酸は,ゴム産業で凝固材として使われています。

44. ぶどう酒は摂氏30度ぐらいに温められて注ぎ込まれ,少量の酢酸菌が加えられます。

45. 29 スポンジを酢につけておきながら,それが水をふくむように期待することはできません。

29 Bạn không thể nhúng một cái khăn vào giấm và chờ đợi nó hút nước lã.

46. メシアの衣服や,酢を与えられることに関する預言は,どのように成就しましたか。

Liên quan đến việc người ta bắt thăm áo Đấng Mê-si và cho ngài uống giấm, một số lời tiên tri đã được ứng nghiệm ra sao?

47. 例えば ニューオリーンズは、ケイジャン中華料理があります そこでは、四川アリゲーターとか甘酢ザリガニとかがあるんですよね?

48. それに含まれる酢酸は,口の中で酸っぱ味となり,歯にしみるような感じがするでしょう。

Chất axít axêtic có trong giấm tạo ra vị chua trong miệng và có thể làm cho người ta cảm thấy ghê răng.

49. 氷酢酸は優れた極性プロトン性溶媒であり、有機化合物の再結晶溶媒としてしばしば使われる。

50. そのようなりんごはすぐに加工してジュース,煮りんご,りんご酢などにします。 乾燥保存はできません。