途上 in Vietnamese

Kana: とじょう

• n-adv, n-t
• sự đang trên đường; sự nửa đường

Sentence patterns related to "途上"

1. 内陸国 開発途上国 後発開発途上国 小島嶼開発途上国 外務省:内陸開発途上国

2. 冒険旅行の途上で

3. 大家族で短命な発展途上世界があり

4. 私は48歳で,[回復途上の]アルコール依存者です。

5. 短命で大家族なのが発展途上世界です」

6. そこに至る訓練の途上では対象として

Dĩ nhiên, trong quá trình rèn luyện, chúng tôi đã làm điều đó với các đối tượng cụ thể.

7. 発展途上世界では,粉ミルクは高く付きます。

8. たちまち発展途上国の間から,偽善的だという非難の声が上がりました。 発展途上国は「憤激した様子を見せている。

9. 次は,ラテンアメリカとカリブ海の幾つかの発展途上国です。

10. 携帯電話は発展途上国にどんどん浸透しています

Nên hiện nay ĐTDĐ đang ngày càng thấm sâu vào cuộc sống.

11. 子どもの肥満は発展途上国にも広まっています。

“Dịch” béo phì ở trẻ em cũng bắt đầu lan đến các nước đang phát triển.

12. IMF理事会、低所得途上国のマクロ経済展望と試練を討議

13. この人が回復途上にあった時,私は見舞に行きました。

14. そしてこっちは発展途上国 大家族で比較的短命でした

15. まだ このモンスタースープはあり 熱帯の開発途上国を 席巻しています

Chúng ta vẫn có những bát canh quái vật này quanh ta, và chúng đang hoành hành ở các nước đang phát triển nằm xung quanh vành đai xích đạo.

16. 63の発展途上国は自国の家族計画政策を持っています。

17. 1835年 - ビーグル号による世界探検の途上のチャールズ・ダーウィンがガラパゴス諸島に到達。

18. それとも発展途上国が小家族になって この辺にいるのか?

19. 発展途上国の都市では,ごみの30%から50%は収集されません。

20. 発展途上国の学生が 高価な科学装置の レプリカを作っています

21. 非常に良い循環であり 途上国全体で 応用ができるはずです

22. しかし,モニカは独りで,納屋の中とか学校へ行く途上で研究しました。

23. 私たちは機械と 共進化していく ものすごい旅の 途上にあります

24. すべての開発途上国の中で 一人当たりの所得が ほぼトップになります

25. 万一ユーロ圏の状況が急激に悪化すれば、途上国が影響を被るリスクは高い。

Nếu tình hình suy giảm mạnh ở Châu Âu, nguy cơ cao là các nền kinh tế đang phát triển cũng bị ảnh hưởng.

26. インフレ,病気,栄養不良,貧困。 発展途上国ではこれらの問題が広がっています。

27. IMFはその開発資金イニシアティブの一環として、税政策と税行政で国内の能力構築を図る途上国への支援を強化するとともに、途上国に特に関係のある国際課税への取り組みも拡大する。

28. この発展途上国の若者の言葉は,ワールド・ヘルス誌,1989年3月号からの引用です。

29. 一次産品輸出国の景気回復に伴い、新興国・途上国の経済成長が加速

Các nền kinh tế mới nổi, đang phát triển tăng tốc nhờ phục hồi tại các nước xuất khẩu nguyên vật liệu

30. 発展途上世界の巨大都市は,爆発的で無秩序な成長を遂げています。

31. 途上でアーノルドはコネチカットの議員で民兵隊の大佐であるサミュエル・ホールデン・パーソンズ大佐に出会った。

32. マイクロファイナンス機関(MFI)における女性の参加は、発展途上国の発展に喧伝されている。

33. (笑) しかし、隣人は二種類の国しか知りません、 産業国と、発展途上国です。

34. しかしこれは 途上国での都市発展の話に 限ったことではありません

35. IMF サーベイ・マガジン : 歴史的な改革により、クォータ財源が倍増、新興市場国・途上国のボイスは強化

36. ローマの将軍ティツスは,ローマへの途上,ユダヤ人捕虜を近くの海港カエサレアに連れて行きました。

37. そして,発展途上国に武器を輸出している上位5か国とはどの国ですか。

38. 家禽を増産する面で発展途上国の農家を援助する努力が払われている

39. スコットたちは引き返し、沿岸に向かい、 帰路の途上で全員が命を落としました

40. Conversion Sound社は高品質かつ 非常に低価格の補聴器を 途上国向けに開発しました

41. しかし、スパルタへの途上彼はアルカディアのヘラエア (Heraea) で吐き気を感じ、スパルタに着く数日前に死んだ。

42. * 異なる成長:より力強さを増す先進国・地域、減速する新興市場及び途上国・地域

43. 私は22歳で 初めての 発展途上地域への旅行で まったくの独りぼっちでした

44. 発展途上国の人は,先進国の人の持っている物にあこがれる傾向があります。

45. 米国の金利引き上げを目前に、途上国への資金フロー減少や、金融市場のボラティリティ上昇も

Lãi suất tại Hoa Kỳ có khả năng tăng sẽ đe dọa giảm dòng vốn và gây biến động thị trường tài chính tại các nước đang phát triển

46. 発展途上国への無償資金援助として 皆さん 資金を出す準備は出来ています

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

47. しかし開発途上国では栄養不良が免疫不全の最も多く見られる原因である。

Tuy nhiên, suy dinh dưỡng lại là nguyên nhân phổ biến nhất của suy giảm miễn dịch ở các nước đang phát triển.

48. 低所得途上国においてSDGs達成を成功させる行程で重要なのは、追加の支出です。

49. 発展途上国では,多くの人が路上や貧民街での暮らしを余儀なくされています。

50. ワクチンが突然10ドルから10セントに下がったのです 発展途上国では特に大切なことです