近因 in Vietnamese

Kana: きんいん *n

  • nguyên nhân gần nhất *n
  • golden stamp (archeol) *n
  • (amount of) money

Sentence patterns related to "近因"

Below are sample sentences containing the word "近因" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "近因", or refer to the context using the word "近因" in the Japanese - Vietnamese.

1. 仕事を休む人の60%近くはストレスが原因である。

2. 近年の米国映画の極端なギャラ高騰の一因とされる。

3. DNAへの接近性や共役因子の利用可能性など、他の制約が転写因子の実際の結合範囲を狭めている。

4. 2关于基督的日子近了,你们在心中不要轻易动摇,也不要因书信惊慌,除非你们收到我们的书信;也不要因灵或言语惊慌。

5. ひとたびICの原因が明らかになったなら,治療法の発見にずっと近づくことになる」。

6. Wi-Fi アシスタントを使って近くのオープン ネットワークに接続できない場合、考えられる原因は次のとおりです。

7. チャタフーチー川を跨ぐロングストリート橋はゲインズビル近くのアメリカ国道129号線の一部であり、ロングストリート将軍に因んで名付けられた。

8. 最近オーストラリアの様々な州で金が発見されたことは,黄金熱が広まる大きな要因となりました。

9. 教会への信頼が「急落」している原因は,近年教会を揺るがしているスキャンダルにあるとされている。

10. 1755年、イマヌエル・カントは、彗星は揮発性の物質で構成されていて、それが蒸発することが原因で近日点付近で彗星が明るくなるのだという仮説を立てた。

11. 比較的最近になってさえ,地震の原因に関する科学上の理論は次々に現われては消えて行きました。

12. 在部份例子裡,如近東地區,農業在更新世末期已開始出現,因此其中石器時代是極短暫的,且難以定義。

13. 増加の原因の多くは,最近の経済不況に次いで国民を襲った失業による経済問題にあるとされている。

14. 屏風浦は旧村名で、かつてこの付近の切り立った崖が東京湾から望むと屏風のように見えたことに因む。

15. 最近のテストが示すところによると,別の口臭の原因は,脂肪の消化または新陳代謝の不良にあるようです。

16. 客観的かつ科学的に地震の原因と結果を調べようとしたポンバル侯爵は、近代地震学の先駆者と評価されている。

17. スペインでは最近になってようやく,ギャンブル常習癖が心理的な苦しみをもたらす原因とみなされるようになりました。

18. 科学雑誌「ネイチャー」に最近掲載された報告によると,「都市の中心部では,今やエイズが大人の死因の第1位を占めており,乳幼児の死の主要な決定的要因の一つにもなっている」ということです。

19. 因に これが痒みと赤い晴れの原因なのです

20. コラムニストのジム・サンダーソンは,数多くの男性がストレスに悩まされていることの背後にある物の見方や動因について最近注解を述べました。

21. 激しい反対を引き起こした,おもな原因は,性教育を小学校で実施することにした,当局の最近の措置と見られています。

22. 一方、韓国の成長率は輸出が最近上向いたものの、消費の弱さを主因として今年は2.7%に抑えられることが見込まれる。

23. 探索的因子分析では2つのサブ要素に分割される利他主義因子を持つ5因子構造を生成して、Jones等(2007)の類型4 因子モデルに見合う提案をした。

24. 本論文では、貨幣的要因と非貨幣的要因、外的要因と内的要因および効果的に宗教的奉仕活動の国際非営利団体に労働者を推進する動的要因について評価する。

25. ジョン・アダムスによれば、ワシントンはブラジルナッツを歯で割って食べていたのが原因だというが、最近の歴史家の間では、天然痘やマラリアなどの治療に用いられた酸化水銀が原因で彼は歯を失ったのではないかと考えられている。