足並み in Vietnamese

Kana: あしなみ

  • n
  • Bước chân; sải chân; Bước đi; bước tiến hành; Từng bước một

Sentence patterns related to "足並み"

Below are sample sentences containing the word "足並み" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "足並み", or refer to the context using the word "足並み" in the Japanese - Vietnamese.

1. 革命後,ソビエトはグレゴリオ暦を採用し,世界の国々と足並みをそろえました。

2. また こういった国では 公共政策の全領域で 足並みが揃っています

3. しかし,喫煙関係の死亡率は,女性の“解放”と足並みをそろえています。

4. 今は,エホバの『忠実な奴隷級』と足並みを合わせるべき時であることが分かります。

5. どの馬も完璧に足並みをそろえて,円を描いたり方向を変えたりしてゆきます。

6. ところが,物事は作戦どおりには運びませんでした。 悪天候によって足並みを乱されたからです。

7. ですから,アフリカとアジアの約40の国々における医療は,「世界の他の国々と足並みがそろっていない」のです。

8. そして8月4日には、連合軍は北京に向けて進軍を開始したが、各国の足並みが揃わず歩みが遅かった。

9. 近年日本は,他の国々と足並みをそろえて,盲人たちのために最新式の備品や施設を設けることに努めてきました。

10. チトーは独立心の強い人物で,スターリンといえども,ユーゴスラビアが共産圏の他の国々と足並みをそろえるよう,チトーを強制することはできませんでした。

11. そのような弱点がいったん分かれば,両親は足並みを揃えて行動し,その弱点に対処するための適切な措置を講じることができます。

12. しかし前世紀の終わりごろにはすでに,マルクス主義者の間で,こうした合意目標に達する方法をめぐって足並みの乱れが生じていました。

13. 西欧の政治および軍事の専門家には,テロを解決する手だてがあります。 もっとも,それを実際に当てはめる面での足並みは必ずしもそろっていません。

14. このすべてと足並みを合わせるために,また必要とされる指導と援助を与えるために,イタリアのものみの塔協会の支部事務所もその間に拡大してきました。

15. 他の人と共に王国を宣べ伝える業にあずかったり,大会や集会のプログラムの打ち合わせをしたり,王国会館を清掃したりするときでさえ,他の人と足並みをそろえて行動することが常に求められます。

16. 安保理はより実質的な行動を取る責務があるが、当面の対応として関係国、なかでもアジア諸国は、足並みをそろえた二国間または多国間の措置を実施し、対象限定型制裁とビザ発給制限を行うことができる。

17. ヤコブの遺体に香詰め保存処置が施されたおかげで,大勢の家族とエジプトの高官たちから成る,足並みのゆっくりした隊列は,埋葬のために,ヘブロンまでの約400キロの道のりを旅してその遺体を運ぶことができました。 ―創世記 50:1‐14。

18. これはあらかじめダウンロードされた本編が7月24日の発売日に向けて1日1エピソードずつ解禁されていく仕組みで、全国のユーザーがその都度情報を共有しつつエンディングに向かって足並みを揃えて進んでいく、という楽しみ方を可能にする試みであった。