責任を負う in Vietnamese

Kana: せきにんをおう

• đứng ra

Sentence patterns related to "責任を負う"

1. ● 最終的な責任を負う心構えでいる

2. 議会は、市の政策と決定、監視、運営、予算などの責任を負う。

3. 一般的に、州防衛軍は災害対処と郷土防衛に責任を負う。

4. 神に責任を負うことによって動機づけられる正直な行動

Hành Vi Lương Thiện Được Thúc Đẩy bởi Trách Nhiệm Giải Trình với Thượng Đế

5. * 各々 が 裁き の 日 に 自分自身 の 罪 に 対する 責任 を 負う, 教義 101:78.

6. 税金を払い,その使用については当局が全面的に責任を負うものとします。

7. イスラエルでは重い責任を負う代表者たちが民のために行動することがよくありました。(

8. わたしたちは,責任を負う年齢に達すると,試練や誘惑を頻繁に受けるようになります。

9. ロ)若い人はいつ,自分の行なう選択についてエホバのみ前で責任を負うようになりますか。

10. 重要: ユーザーは、自分が開始するハングアウト オンエアに含まれるすべてのコンテンツに対して責任を負うものとします。

11. これにより、海軍軍令部長は参謀総長と対等の立場で作戦用兵に責任を負うこととなった。

12. 世俗の仕事と子育てに忙しかったため,自分たちはその責任を負うことができないと思ったのです。

13. 監視官(かんしかん) 厚生省公安局刑事課で執行官の監視・指揮を担い、捜査活動の全責任を負うエリート刑事。

14. 17,18 (イ)七人のみ使いたちのラッパが鳴り響いたため,献身したクリスチャンはどんな責任を負うようになりましたか。(

15. 「嫌がらせや身体的暴力はすべて起訴され,加害者は法的責任を負うことになる」。 ―グルジア大統領エドアルド・シェワルナゼ氏,2000年11月2日

16. 「患者の擁護者」と題する本によると,人々は自分の健康を守る上でこれまで以上に責任を負う必要があります。

17. 次の文の空欄に適切な言葉を入れてください。「 わたしたちは将来自分のととについて神の前に責任を負う。」

Điền vào những chỗ trống sau đây: Chúng ta sẽ phải chịu trách nhiệm với Thượng Đế về , , và.

18. 十二使徒定員会のブルース・R・マッコンキー長老は,子供がどのように責任を負うようになるかについて次のように説明している。

19. 実際には、政府がストーティングの意思に反して就任することはほとんど不可能であるため、首相はストーティングに対して主に責任を負う。

Trên thực tế, vì gần như không thể để một chính phủ giữ chức vụ trái với ý định của Storting, Thủ tướng Chính phủ chịu trách nhiệm chính đối với Storting.

20. グループの指導者、ウラジミール・マカロフは、米国が攻撃の責任を負うことを確実にするために、仲間にロシア語を話さないよう指示している 。

21. イエス・キリストの 贖罪 しょくざい によって,責任を負う年齢に達する前に世を去るすべての子供は日の栄えの栄光を受け継ぐ

22. 2005年10月23日:創立90周年を祝い、温家宝首相が河海大学を視察し講演を行い「献身し実学を求め責任を負う」ことを求めた。

23. 血液銀行は自分たちの落ち度の結果に責任を負う必要がないので血液の危険への対応がのろいのだ,と言う専門家もいます。

24. 民数記 35:6‐25)ですから,クリスチャンが事故における他の人の死に責任を負う場合,長老たちは事情を調査し,何らかの血の罪の有無を見定めます。

25. 同博士は,責任を負うべきなのは専門家たち,つまり「小児精神医学者,心理学者,教師,ソーシャルワーカー,自分のような産婦人科医」である,と語りました。

26. お支払いプロファイル(旧称「請求先顧客」)には、Google 広告アカウントで発生した費用について法的責任を負う個人または組織に関する情報が保存されています。

27. ある政府当局者は次のように語ったと言われています。「 自分が犯人であると考える人は一人もいないし,進んで責任を負う人もいない」。

28. 同第43条では、ある国の警察官がほかのシェンゲン協定加盟国内で違法な行為によって損害を生じさせた場合には、その警察官の所属する国が責任を負う。

29. 著名な米連邦予算のオブザーバーであるスタン・コレンダーがコメントしたように、「連邦予算に関する責任を負う人の中に、実のところ、誰一人として予算に興味のある人は居ない。」

30. デベロッパーが VAT を適切な税務機関に納付する責任を負う国では、Google は徴収される税金の全額をデベロッパーに回し、商品の正価を基に取引手数料を算出します。

31. ヤコブ 3:17)しかし貞潔であるため,さらに監督たちは,会衆内での責任を負う兄弟たちを考慮するに当たって,良い判断を働かせなければなりません。

32. ユーザーは、ユーザーが送信したギャラリー送信物について、ユーザーが単独で責任を負うこと(および Google がユーザーまたは第三者に対して責任を負わないこと)に同意するものとします。

33. 下院に対して大臣が責任を負うという原則は、19世紀になるまでは発達することはなかった—当時の貴族院は理論上も、実際においても庶民院に優越していた。

Đến thế kỷ 19 mới hình thành nguyên tắc các bộ trưởng chịu trách nhiệm trước hạ viện – trước đó Viện Quý tộc có ưu thế vượt trội đối với Viện Thứ dân cả trên lý thuyết lẫn thực hành.

34. 引受人が履行を怠った場合でも、債権者に対し債務不履行責任を負うのは履行を引き受けさせた債務者自身であり、引受人は債権者に対して何らの責任も負担しない。

35. 説示の中では、(1) 適用すべき実体法、(2) どちらが立証責任を負うかや、立証責任が果たされるに必要な証拠の程度などの証拠法の原則、(3) 評決に達するための手続について説明される。

36. ガラテア 6:7)この言葉に示されているとおり,たばこを吸う人や,無謀な運転をする人や,お金を浪費する人は,その選択によって生じる苦しみについて一定の責任を負うことになります。

37. — 仁井田益太郎 現行民法109条 第三者に対して他人に代理権を与えた旨を表示した者は、その代理権の範囲内においてその他人が第三者との間でした行為について、その責任を負う。

38. 箴言 15:22)言うまでもなく,助言を求め,また他の人の経験から学ぶ際には,次のことを十分認識しておく必要があります。 すなわち,最終的な決定を下すのは自分であり,その責任を負うのも自分である,ということです。 ―ガラテア 6:4,5。

39. 作家の故セオドア・ホワイトは,プロテスタントの労働倫理が「政治にも日常生活にも転換された」と書き,その倫理を,「人が司祭たちに仲裁や執り成しをしてもらうことなく,自分の良心と行動に関して神のみ前に直接責任を負うという信条」と定義しました。「

40. このように,主への畏れは主イエス・キリストの神性と使命についての正しい理解と,自分の思いを主の御心に喜んで従わせる意志と,全ての男女は裁きの日に自分自身の罪に対する責任を負うことになるという知識から生じます(教義と聖約101:78;信仰箇条1:2参照)。

41. また,独身の子どもが親の世話の面で自動的により大きな責任を負う,ということを示唆する記述もありません。 このデリケートな問題で詳細な点を決めるには,関係者全員が道理をわきまえて気遣いを示し合う必要があります。 そして,母親の世話に関するイエスの手本を心に留めることができます。

42. そのうえ,直接流血行為に携わる人びとを是認したり,援助したり,あるいは支援したりする人,もしくは無実の人びとの血を流す事態を招くような宣伝や運動に携わる人たちも同様に,その罪悪に関与する当事者として社会的責任を負うことになり,公正な神のみ前に立たなければなりません。 その神はこうした流血の罪を見すごすことはできませんし,またそうなさることはありません。

43. ユーザーは以下についてすべて処理し、(法域の著作権管理団体が管理しているかどうかにかかわらず)全世界を対象にかかるライセンスを供与することについて責任を負うものとします。( i)ライブ コンテンツの Google による使用に関連して必要となる、すべての権利、ライセンス、同意、クリアランス(レコーディング アーティスト、音楽出版者、脚本家、俳優、プロデューサー、レコード レーベルその他のすべての印税の関係者に対するあらゆる支払いなどが含まれますが、これらに限定されません)、および、(ii)公衆への上映・演奏、シンクロナイゼーションおよび公衆送信。