貢献する in Vietnamese

Kana: こうけん

• vs
• cống hiến; đóng góp

Sentence patterns related to "貢献する"

1. * ファミリーサーチ索引作成に貢献する

2. 教師と学習者—貢献する責任は同じ

3. 犯罪の減少に貢献する読み方のプログラム

4. 初耳でしたが これに貢献することが 重要だと感じました

5. アポロとパウロは良いたよりが勝利を収めてゆくことに貢献する

Cách A-bô-lô và Phao-lô góp phần đẩy mạnh sự phát triển của tin mừng

6. 良い運動精神は社会の安定に大きく貢献すると言われています。

7. それらの改革はスペインの貴族、ブルジョワジーに支持され、スペインの近代化に貢献するかに思われた。

8. むしろ,ダンはへびのような能力を発揮して,国家の大きな目的に貢献するのです。

9. この本が研究用の2冊目の本として,弟子を作る業に貢献するのはなぜですか。

10. 中国は、鈍化を受け入れ政策意図をはっきりと示すことで貢献することができる。

11. 本研究では、組織の生態学組織アイデンティティ文献の有用性を示して、値ベースのIORの理解に貢献する。

12. 異なる地方自治体は政策に影響を及ぼすために、成功感に肯定的に貢献するといえる。.

13. これらの前提に基づくと、市民権は多くの異なる方法で貢献する活動として定式化できる。

14. 極貧状態で生活している人たちは王国の関心事の促進に金銭面で貢献することはできません。[

15. 彼女はまた,他の人々の幸せに貢献する,より高い目的を持つようにと勧め,22こう述べています。

16. IMFの新たな研究は為替相場と輸出入の関係を再調査してこの議論の深まりに貢献するものだ。

17. パートIII「オラクルのアウターメソッド」 本書が普及に貢献する有名なケルトクロス式タロット占いのレイアウトの説明および、このカードを使用した占いの注意事項。

18. 裁判官は,会費は地域社会の発展に貢献する一つの方法に過ぎないとして,サミュエルに会費を支払うよう命じたのです。

19. 多くの受刑者が育てる喜びを感じながら 卵から孵しカエルになると 自然に帰し 絶滅危機種の増殖に貢献するのです

20. 初等協会会長会は,音楽がいかに初等協会に貢献するかをワード初等協会音楽指導者とピアニストが理解できるよう助ける。

21. 高杉晋作、山県有朋、長州正義派の危急に駆けつけた河上彦斎らと戦い、藩政を再び正義派の手に戻すことに貢献する。

22. 社会的なベンチャー投資家40名と学生40名の実験において、企業家の5つの特性がどのように保全の査定に貢献するかを調査する。

23. 強固なファンダメンタルズや健全な政策、強靭な国際通貨システムは、為替レートの安定に不可欠であり、強固で持続可能な成長や投資に貢献する。

24. バグダッドのアッバース朝の支配者たちは,才能ある識者たちに,どこの出身であるかを問わず帝国の知的発展に貢献するよう呼びかけました。

25. 2010年(平成22年)5月20日 - 地域の福祉、健康等の増進及び人材の育成に貢献することを目的とし、淑徳大学と相互連携協定を締結。

26. 青年期の人々の間では自殺が驚くほど増加しており,その多くは自分が社会に貢献する見込みがないと考えているのである」。

27. 兄弟はその計画に貢献するため,銀行から200ギルダーを融資してもらい,その返済は自分の乏しい稼ぎの中から少しずつ行なうことにしました。

28. そういう仕事に満足感を見いだしてください。 家事を誠実に果たすことは,子供の幸福を増し加えることに大きく貢献するからです。

29. 本論文は、業務追求のために米国を拠点とするトランスナショナルなNGOを採用する戦略における正式な類型を導くことによって、NGOの理論に貢献する。

30. 社会に貢献するデザイナーの 草の根運動になりました 参加者は 皆 世界がますます縮まって 僕達には変化を起こす 責任でなく 機会があると信じています

31. 言うまでもありませんが,結婚している人は配偶者の喜びや楽しみに寄与し,また配偶者の必要を満たす点で貢献することに関心を抱きます。

32. 私たちの願いは,子供たちが私たちと一緒に引き続き粘り強く真理のうちにとどまり,組織の進歩と成し遂げられている業に貢献することです。

33. * 最近,栄養士たちは,「バージン・オリーブ油の健康効果に関する国際会議」を組織し,バージン・オリーブ油を含む地中海料理は,健康増進や長寿に貢献する,という結論を出しました。

34. サッカーの組織委員会であるFIFA(国際蹴球連盟)のヨアン・アベランジェ会長は開会式の演説で,「皆が平和という理想に貢献するよう,友情と理解の精神」を強調しました。

35. 今日人々が関心を抱いているのは結婚から何が得られるかということであり,結婚生活に貢献するために何ができるかということではありません。(

36. このような方法すべてを通して備えられたあふれんばかりの援助は,その後の何年にもわたって見られた驚くべき増加に貢献するものとなりました。

37. あらゆるダンスにおいて,服装,身だしなみ,照明,ダンスのスタイル,歌詞,および音楽は,主の御霊がともにあるような雰囲気に貢献するものであるべきである(『若人の強さのために』参照)。

38. 訪問の準備をする際,家庭聖書研究を始めるという目標にそれぞれの話し合いがどのように貢献するものとなるかということに焦点を絞るのはよいことです。

39. 効率のよいアルコール発酵には,サッカロミケスの種類のほうが望ましいと一般に考えられているが,他の酵母属は,特に発酵の初期の段階で,風味を添えるのに貢献するようである。

40. 箴言 17:27)このほかに使徒パウロは,「あなた方が道理をわきまえていることがすべての人に知られるようにし」,規律正しい平和な生活に貢献するようにと書きました。 ―フィリピ 4:5。

41. これらの卒業生たちが,過去60年間に出かけて行った先輩たちと同様,新しい住まいに慣れて世界的な伝道活動の進展に大いに貢献することを,わたしたちは祈っています。

42. 開拓奉仕をする証人たちの割合が40%を超えることの多い日本では,その年の4月の活動に貢献するために4万1,055人が補助開拓者として働きましたが,それは新最高数でした。

43. それでも,マケドニアの謙遜な信者たちは,「聖なる者たちへの奉仕」に財政面で貢献する特権を請い求めました。 パウロが証言しているように,彼らは「実際の能力以上のもの」を与えました。 ―コリント第二 8:1‐4。

44. 産業競争力の強化を通じた経済活性化に貢献するための基盤となる「ナショナルプロジェクト」、市場創出・経済活性化を促進する「実用化開発」、将来の新たな産業の核となる「技術シーズの発展」の各段階の技術開発を推進する。

45. 自分の教えることが偽りの崇拝を広めることに貢献するものではないにしても,彼は自分の職業が他の人に及ぼす影響を考慮し,それがもたらしている結果を見て決定することでしょう。

46. 使徒パウロは会衆を築き上げることに貢献する様々な奉仕の務めについて語りましたが,いわゆる法王の教学権については触れず,むしろすべての使徒たちの集団的な奉仕について述べました。 ―コリント第一 12:28。 エフェソス 4:11,12。

47. これらの枠組内では、クラブ長の責任における下位のファセットと競争力のある環境の戦略的活用を用いて、スポーツクラブが技術革新の実践に成功する方法とその理由、非営利団体の状況(ボランティア活動など)が革新(衝突)に貢献する方法について説明する。

48. どう見ても,その布告は異国人ダリウスがその領土の王として新たに得た地位を確立するのに貢献するものであり,またその布告を唱道する政府高官たちの忠節と支持の表明であるとしか思えませんでした。 ―ダニ 6:1‐3,6‐8。

49. パトロン4分類区分:アート著名パトロン( 15 億ディルハム)/ アートパトロン(2-5 億ディルハム)/ アートサポーター(500,000ディルハム)/ アートフレンド(50,000-50,0000ディルハム) またアワードは、意義のある金銭的援助または現物を、ドバイの芸術や文化領域を高めることに著しく貢献する視覚芸術およびパフォーミングアーツ、文学、映画部門に供与することを目的としている。

50. 発足にあたって設定されたコーポレートカラーはグリーンとオレンジで、グリーンは安心・安全・快適、ならびに高知の豊富な緑や発展を表し、オレンジは親しみ・楽しさ・喜び・太陽を表し、この2色を組み合わせることで地域と共に歩み、豊かな未来に貢献することを表現している。