規準化 in Vietnamese

Kana: きじゅんか

• thông thường hoá, bình thường hoá, tiêu chuẩn hoá

Sentence patterns related to "規準化"

1. 1841年にはねじの規格化にいち早く取り組み始め、イギリスでの部品標準化に大きく貢献した。

2. 教育によって変化するのは,変化することを願う人,神の規準に従うことを望む人だけです。

3. 訓練や規律の標準化に向けた取り組みを伝える公開情報も、殆どない。

4. それらコリントの人たちはさらに自分を正当化して,エピクロス派の規準と神の言葉の規準との間に類似点と思えるものがあることに注目したかもしれません。

Để biện bạch thêm, những tín đồ ở Cô-rinh-tô có thể lưu ý đến những điểm có vẻ tương đương giữa các tiêu chuẩn của phái Epicuriens và các tiêu chuẩn trong Lời Đức Chúa Trời.

5. 道徳規準の低下

Giá trị đạo đức trên đà sa sút

6. この意味での標準化は、社会の近代化/官僚化/同質化/集中化のような大規模な社会的変化とともに(あるいは同義として)議論されることが多い。

7. 22 ですから,エホバの規準を是非とも受け入れ,この規準を固守しましょう。

22 Vậy chúng ta hãy chấp nhận và giữ theo các tiêu-chuẩn của Đức Chúa Trời!

8. 言うまでもなく,清潔さの規準は,文化や周囲の事情によって様々に異なります。

Hiển nhiên, tiêu chuẩn vệ sinh mỗi nơi mỗi khác, tùy theo phong tục và hoàn cảnh.

9. 2007年9月1日 - 「衛武営芸術文化中心準備処暫行組織規程」(8月30日公布)に基づき、文建会傘下に正式な部署「衛武営芸術文化中心準備処(繁体字: 衛武營藝術文化中心籌備處)」発足。

10. 詩編 45:7; 97:10。 アモス 5:15)自分の規準は世の規準に合わせて低下しているでしょうか。

(Thi-thiên 45:7; 97:10; A-mốt 5:15) Chúng ta có hạ thấp tiêu chuẩn theo thế gian không?

11. ウェブサイトは視覚的で ラベルのないグラフや ラベルのないボタンが多くあります これこそ 標準化団体であるW3Cが インターネットの標準規格を設定した 理由です

12. vCardは電子名刺の標準規格フォーマット。

13. しかしテレビ放送が50年間行なわれ,価値規準が変化したため,物事はがらりと変わりました。

14. 聖書の道徳規準は保護になる

15. 訓練の規準を緩めてはなりません。

16. しっかりした価値規準のある世界

17. ISO 8583は、国際標準化機構が金融取引カード始発メッセージを定めたもので、カード所有者が支払手段にカードを使用した場合に発生する電子メッセージの標準規格である。

18. どんな規準に従うべきでしょうか。

Chúng ta nên theo tiêu chuẩn nào?

19. ハーレム・ルネサンスは、アフリカ系アメリカ人文学の規準を作った。

20. 「ナイジェリア全国民のために行動の規準を求む」。

21. 神の物事の規準を守るには勇気が要る

22. 神の価値規準に従って生活しています。

Chúng tôi sống theo các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.

23. その成功は,どんな規準を選ぶか,またどれほどしっかりとその規準に付き従うかに大きく依存しています。

24. ザンビアのエホバの証人の道徳規準は聖書に基づいていて,世界じゅうのエホバの証人が守っている道徳規準と同じものです。

25. 道徳規準は制御不能になっていました。