褒める in Vietnamese

Kana: ほめる

  • v1
  • khen ngợi; tán dương; ca tụng

Sentence patterns related to "褒める"

Below are sample sentences containing the word "褒める" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "褒める", or refer to the context using the word "褒める" in the Japanese - Vietnamese.

1. 巧みに褒める

2. いつでも褒めるようにします。

3. 褒めることはなぜ大切ですか

4. 良い助言を与えるには,褒めるべき点を褒めると共に,向上を図るよう励ます必要があります。

5. 開拓者の活動について述べ,良い業を褒める

Bình luận về hoạt động của các anh chị tiên phong, khen họ về lòng sốt sắng của họ.

6. 2 仲間のクリスチャンを褒めるべき理由は数多くあります。

7. もちろん,高い規準に従うのは褒めるべきことです。

8. 心から褒めることができるならそうしてください。

9. あなたはどちらかと言えば,褒めるよりもしかるほうですか。

10. 褒めることの大切さを忘れてはなりません 「ものみの塔」2007/9/1

11. それから励ましです。 褒めるに早く,批判するに遅くしてください。

12. ❑ あなたは,褒めることに速く,咎めることに遅い人として知られていますか。

13. 申命記 16章17節の原則に従っていることに関して兄弟たちを褒める

14. ロ)タラントのたとえ話は褒めることと比べることについて何を教えていますか。(

b) Chuyện ví dụ về các nén bạc dạy chúng ta điều gì về việc khen và so sánh?

15. 確かに,他の人を褒めるには努力が要りますが,そうすることには多くの益があります。

16. この発見は,人に向上心を抱かせるには褒めるのがよいという説の妥当性を示しているようだ。

17. 自分の宿題を果たす親は,子供の努力を褒めるだけでなく,勉強を促す家庭環境を作り上げます。

18. 褒めるべきこととして,低学年の生徒を含め,子どもたちは勇気をもって忠誠を保ちました。

19. イエス・キリストと同じように,愛ある長老たちはまず,批判すべき欠点ではなく,褒めるべき良いところを探します。

Như Chúa Giê-su Christ, các trưởng lão đầy yêu thương trước tiên tìm kiếm ưu điểm để khen, chứ không phải khuyết điểm để chê.

20. 学べる別の教訓は,反対のもとで忠節にエホバに仕えている兄弟姉妹を温かく褒める必要がある,ということです。

21. ですから,親は子供を褒める機会を探すべきであって,ささいなことで小言を言うべきではありません。(

Vậy các bậc cha mẹ nên tìm cơ hội để khen con cái thay vì càu nhàu chúng về những chuyện nhỏ nhặt (Ê-phê-sô 6:4).

22. 褒めるどころか,「その怒りは残虐のゆえに,その激こうは過酷な行動のゆえに」二人の怒りをのろいました。(

23. よい聞き手となるには,話を遮ったり批判したりせず,いつも敬意や愛情を示し,褒めることが必要である」。

24. 家の人が論争的であっても,一定の意見を持っていることについて,その人を褒めることができるでしょう。

Ngay cả khi chủ nhà thích cãi lẽ, bạn vẫn có thể khen họ đã có một quan điểm nào đó.

25. また,自分が教えたことを実践し,辛抱強くあり,兄弟たちを惜しみなく褒めるように努力しました」と述べています。

26. 9 クリスチャンの牧者に子どもがいる場合,愛をもって懲らしめ,いつも褒めるなら,それは他の親たちの手本となります。(

27. 褒めるべきことに,目ざとい兄弟たちがそのように率先したため,すばらしい研究が始まったこともあります。

Các anh chị em bặt thiệp biết khởi xướng như thế đã bắt đầu một số học hỏi Kinh-thánh rất tốt.

28. パウロは,マケドニア人を褒めることによってコリント人の対抗心をかき立てようとしたのでしょうか。 決してそうではありません。

Khi khen ngợi người Ma-xê-đoan, có phải Phao-lô đang cố khơi dậy tinh thần ganh đua ở người Cô-rinh-tô không?

29. 言い換えれば,慈善は褒めるべき有益な行ないであるとはいえ,キリストの弟子であることにはもっと多くのことが伴うという点です。

30. 褒める ― 仕事がよくできたときの褒め言葉。 良い行動を評価する言葉を述べ,その際にかわいがり,抱きしめ,ほほえみかける。

31. 手に触れる,ほほえみかける,抱擁する,褒めるといった事柄はちょっとしたことですが,妻の心にいつまでも残る印象を与えるものです。

Một cái nắm tay, một nụ cười, một cái ôm hay một lời khen có lẽ là những điều nhỏ nhặt, nhưng chúng rất có ý nghĩa đối với người vợ.

32. 妻への称賛の言葉を述べる父親は,息子の立派な手本になります。 息子に,結婚したら惜しみなく配偶者を褒めるよう勧めていることになるのです。

33. 時宜にかなった言葉は,ああ,何と良いものであろう」ということを意識して,他の人を惜しみなく真心をこめて褒めるようにしてゆきましょう。

34. これは,親が絶えず子供にお世辞を言うということではなく,子供の示す称賛すべき特質や,行なう真の善を褒めるべきであるということです。

Không phải là cha mẹ cần tâng bốc con cái bằng những lời không thành thật, nhưng họ nên khen những đức tính đáng khen của chúng và việc tốt mà chúng làm.

35. 次のように自問してみてください。『 子供たちが問題をうまく処理したり,障害を克服したりしたとき,自分は子供を一人一人褒めるだろうか。

36. 物質主義や放縦を非とするなど,キュニコス派の哲学それ自体には褒めるべき点があると考えられていたかもしれませんが,彼らの思想は極端に走りました。

37. 褒めるべきことに,クリスチャンの女性の中には,「主にある者とだけ」結婚するようにというエホバの助言に忠実に従うがゆえに,結婚しないことを選ぶ人が少なくありません。(

38. 例えば,庭がよく手入れされていたり,親が子どもに優しく接していたり,家の人がにこやかな笑顔であいさつをしてくれたりする時などは,どれも褒めるためのよい機会となります。