裁ち割る in Vietnamese

Kana: たちわれる

• để cắt mở; tới sự cắt về một bên; để chia cắt

Sentence patterns related to "裁ち割る"

1. 不信任率は、最高裁判所裁判官国民審査において、有効票数のうち「罷免を可とする投票」(×印)の割合。

2. 仲間の人間を裁くのはわたしたちの役割ではありません。

3. 最高裁判所によれば、2005年に日本全国の地方裁判所で受理した事件の概数111,724件のうち、裁判員制度が施行されていれば対象となり得た事件の数は3,629件で、割合は3.2%とされている。

4. 審理委員会で奉仕するよう割り当てられた場合には,義をもって裁くための助けを「公平に裁かれる父」に求め,『恐れの気持ちを抱いて身を処する』必要があります。(

Khi họ được cắt cử phục vụ trong một ủy ban tư pháp, họ cần phải “lấy lòng kính-sợ mà ăn-ở”, cầu xin “Cha, Đấng Xét-đoán không tây-vị” giúp họ xét xử cách công bình (I Phi-e-rơ 1:17).

5. わたしたちは裁きの業に関連して一つの役割を演ずる特権を与えられた,取るに足りない僕にすぎません。 そして『公にも家から家にも徹底的に証言する』ことによってその役割を果たすことができます。(

6. 「魔女裁判」-フジテレビ 「裁判員コンサルタント」と名乗る人物が裁判員たちに脅しを掛け、評決を操作する事件を描いたサスペンスドラマ。

7. 頭 を ぶち割 っ て や る ん だ 。

8. ニューヨーク南部地区 連邦裁判所に提訴し 無作為の割当で ロバート・スウィート判事が担当になりました

9. ウィーン裁定は無効となり、ハンガリー国境は、チェコスロバキアに多少の領域を割譲する以外は、1938年11月1日以前のものとなった。

10. なお、平成21年度の対象事件において、選定された裁判員候補者総数のうち選任手続期日前の段階で辞退が認められた者の割合は48.8%であり、選任手続期日当日に辞退申出をした者のうち辞退が認められた者の割合は82.2%である。

11. 司法の側面では、警察や検察、裁判所など法を執行する役割を担う機関で腐敗が起こることが頻繁にあります。

12. 州裁判所を対象とした調査によれば、刑事事件(23州のデータ)では、1976件から2002年までの間に、既済件数が急増する一方、陪審・裁判官ともにトライアル件数は減少し、うち重罪事件(13州のデータ)について見ると、1976年には既済件数に対するトライアルの件数の割合が約9%(陪審5.2%、裁判官3.7%)であったのに対し、2002年には約3%(陪審2.2%、裁判官1.0%)まで減少していた。

13. 私たちは時間割に従って勉強する。

14. 助けを与え,保護となる世話を与える者,会衆内外で教える者,裁きを行なう者としての長老の役割を考えてみましょう。

15. 民事事件(22州のデータ)でも、事件数の増加に対しトライアルは減少し、うち一般事件(10州のデータ)について見ると、1992年に既済件数に対するトライアルの件数の割合が約6%(陪審1.8%、裁判官4.3%)であったのに対し、2002年には約5.6%(陪審1.3%、裁判官4.3%)となっている。

16. 加害者たちはついに逮捕され,キブ地方にあるキンドゥ地方裁判所で裁判にかけられました。

17. 手紙の体裁はきちんとしているべきです。

18. 4月1日 - 「ファミ割MAX50」(または「ファミリー割引」と「ハーティ割引」)に加入、または10年超継続使用し「ファミリー割引」と「(新)いちねん割引」に加入しているFOMA契約者を対象に、家族への国内通話を無料に変更。

19. アンカレッジセンター - KLM867ヘビー、了解、そちらの裁量で左へ。

20. 男性と女性 ― どちらにも尊い役割がある

21. 翌年10月、デン・ハーグで常設仲裁裁判所仲裁人に任命される。

22. 僕たちの話に割り込むなよ。

23. 国際裁判所に持ち込まれる裁判事件が増えていることは,公正な裁判を切望する市民がいると共に,同様のことを望む政府があることを反映しています。

24. もちろんこの制度において 政府は税金を課し 税収の一部を 社会保障の資金に使うので 政府の役割は ただ規制するだけではなく 社会財の仲裁役であると理解できます

25. イザ 9:12; 11:14)フィリスティア人は無割礼の(サム二 1:20),多神教を奉じる民族で(裁 16:23; 王二 1:2。「 ダゴン」; 「バアル・ゼブブ」を参照),決定を下す際には迷信にしたがって自分たちの祭司や占い師に相談しました。(