荷解き in Vietnamese

Kana: にほどき unpacking luggage (particularly wrt moving house)

Sentence patterns related to "荷解き"

1. 原子の“家”から解放されて動き回っている荷電粒子は乱暴を働く子供のように振る舞います。

2. 初日に荷物を解いていた時,私は照明付きのキリストの十字架像を取り出し,壁のコンセントにつなぎました。

3. トムはヘルメット内部の衝撃吸収材が 負荷を半減することを理解しています

4. 手荷物フィルタを使用すると、受託手荷物または機内持ち込み手荷物の費用を含むフライト料金を表示できます。

5. すべてのデータを解析しなくても、一部のデータを解析するだけで同じ結果が得られ、しかも演算負荷を軽減して処理時間を短縮できることから、サンプリングは統計解析で広く用いられています。

6. むしろ,落胆している仲間の崇拝者が,イエスの追随者たちの荷は軽いということを理解するよう助けることができます。

7. 荷物を解いていると,姉妹が電話口で「子どもたちが来たわよ」と話すのが聞こえました。

Khi đang bốc dỡ đồ đạc, chúng tôi tình cờ nghe chị nói trong điện thoại rằng: “Bọn trẻ đến đây rồi”.

8. 人類は過去の重荷から解放され,毎朝すっきりとした気分で目覚め,その日の活動に意欲的に取り組むことができ,大きな安らぎを経験することでしょう。

9. 手荷物もここでチェックインすることができた。

10. 11 担わなければならない最も大きな重荷の一つは,わたしたちが犯してきた罪に起因する罪科の重荷です。

11. 今回 は 早め に 荷造り し な きゃ と 思 っ て

12. 今 から 荷物 引き取 っ て 急 い で そちら に...

13. こうした事柄を理解し始めると,わたしの思いと心から重荷が取り除かれたような感じがしました。

14. 重要: 通常、配送業者は配達を 3 回試みても配達できない場合、出荷元に荷物を返送します。 そのため、署名が必要な荷物の場合は、配達に対応できるように調整することをおすすめします。

15. 「電子と陽子の数は一致しません」 オーストラリアです 「正電荷と負電荷の 正味の電荷量によるからです

16. 教室の前にいる生徒に,バックパックを降ろしてもらい,その重荷から解放されてどのように感じるか述べてもらう。

Mời em học sinh đứng ở phía trước của lớp học bỏ túi đeo lưng xuống.

17. つつましい生活を送る人々の多くは,貧困の問題に対する神の解決策を調べ,この重荷を完全に除き去る神のご予定の時を喜んで待っています。

18. 手荷物引き取りの場所へ着いたときには,わたしたちの荷物はもうそこにありました」と,米国からの旅行者は述べています。

19. そして書籍を入れた大きな船荷が国内に入ってきました。

20. この時、アタは手荷物を2点預け、オマリーは荷物を預けなかった。

21. 一方の親が全部の荷を負うべきではありません。

22. 荷物追跡番号を使って配送予定日を確認できます。

23. Gmail の注文完了情報から荷物を追跡する: 「荷物はどこにある?」

24. 荷重運動や筋肉に負荷をかける運動は骨量の低下を防ぐ

25. フリッツ・リエネッカー著,「ギリシャ語新約聖書を理解するための言語学上の鍵」は,フォルティオンを「人が負わなければならない荷」と定義し,「この語は,人の荷物や兵士の装具一式を指す軍事用語として使われた」と説明を加えています。

Cuốn “Bí quyết ngôn ngữ của Tân Ước phần Hy Lạp” (A Linguistic Key to the Greek New Testament) của Fritz Rienecker định nghĩa phor·tiʹon là “gánh nặng mà người ta có bổn phận phải mang” và nói thêm: “Nó là từ được dùng trong quân sự để chỉ cái ba lô hoặc đồ trang bị của người lính”.