荒れ in Vietnamese

Kana: あれ

• n
• giông tố

Sentence patterns related to "荒れ"

1. 俺 の 唇 荒れ て る ?

Môi tôi đang nứt nẻ, phải không?

2. 国は戦争で荒れ果て

Đất nước tôi bị chiến tranh giày xéo.

3. 荒れる子どもたち

4. 商品市場は大荒れ

Giá hàng hoá giống như vầy.

5. (Horeb)[乾いた; 荒れ果てた]

6. すさまじい風が吹き荒れ

Gió thổi rất mạnh.

7. 空腹 で 荒れ て い た から ね

8. めっちゃ 部屋 荒れ て る けど

9. 砂漠に 花 咲いて 荒れ野に 水 湧き

10. 悪臭が漂い 部屋は荒れ放題でした

11. 救い主,荒れ野で誘惑を受けられる。

12. 別の種類の嵐もスーダンを吹き荒れました。

13. これは荒れ放題でボロボロの 陰鬱なコンピュータールームです

Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.

14. 荒れ野を通る苦難の旅をしました。

Họ đã chịu đau khổ suốt cuộc hành trình trong vùng hoang dã.

15. 荒れ地の広がりを阻止したり,荒れ地を回復させたりするための同様の努力が,モンゴルのゴビ砂漠でも払われています。

16. 1130年から1240年にノルウェーで内戦が荒れ狂った。

17. 荒れ狂う炎を吐きムチのように尻尾を振るう。

18. 18 荒れた海域を通り抜けて,穏やかな水域へ

19. やがて,パトモス島は寂れた荒れ地となりました。

20. おまけに,「気温は極端で,風が吹き荒れて」います。

21. 彼ら は 不毛 の 荒れ野 を 旅 し,やがて 海 に 着いた。

Họ hành trình xuyên qua những sa mạc khô cằn cho đến khi họ đến được biển.

22. 4 1914年以来,暴力は全地で荒れ狂ってきました。

23. 「マドリードでは,恐怖と混乱と苦しみの波が荒れ狂いました。

24. ベーカービルはカナダの西端にあるブリティッシュコロンビア州の荒れた山地にあります。

25. その家を調べてみると,荒れ放題になっています。

26. 1973年以降、極右によるテロの嵐がエルサルバドル国内で吹き荒れた。

27. 荒れ放題になった一軒の家を想像してみてください。

28. 戦争で荒れたモンロビアもです 人々はまっすぐにやってきて

Ở những nơi bị chiến tranh tàn phá như Monrovia, những người dân tới bắt chuyện với bạn.

29. 学校全体が荒れ狂っていた」と警察官は語りました。

30. 目の届く限り荒れ地が広がり,低い草で覆われています。

31. それでも,荒れ狂った「ニュージャージーの戦い」から始めるのは適切です。『

32. ● 国連の軍国主義的な「十本の角」が世界宗教を荒れ廃れさせる

33. とお命じになります。 すると,荒れ狂う風はやみ,海は静まります。

34. カリストの荒れた表面は、厚さ 80〜150 km の冷たく硬い氷のリソスフェアの上にある。

Bề mặt của Callisto nằm trên một lớp quyển đá cứng và lạnh dày khoảng 80 đến 150 km.

35. 諸国民はうっそうとした密林を不毛の荒れ地に変えている

36. しかし,エホバの民の上に吹き荒れた迫害の熱風は冷め始めました。

37. 強風はアキテーヌの森とロレーヌの森の広い範囲にわたって吹き荒れました。

38. 波が荒れ狂っている間は,聴衆はその場をなかなか離れません。

39. フィリスティアの都市であるガザ,アシュケロン,アシュドド,エクロンは荒れ廃れることになっていました。

40. 聖書はガブリエルに慰めを与え,それまで荒れていた心を和ませました。

Kinh Thánh đã an ủi Gabriel và xoa dịu tâm hồn đau khổ bấy lâu nay của anh.

41. ただし、海が荒れていたために彼は島に上陸することはなかった。

42. 隣...家の車庫はとても古く,荒れており,板の一部ははがれていました。

43. 砂あらしの吹き荒れる中,ようやく鉱山の町ウィルナに到着しました。

44. こうした災難の多くは,荒れ狂う波が原因だと考えられている。

45. 彼は,カナダで荒れ放題となっていた農場を何年も前に購入しました。

Cách đây nhiều năm, ông kể lại việc mua một nông trại xập xệ ở Canada.

46. 荒れはてた空き家の多い地域ではネズミが問題になるかもしれません。

47. 政治勢力は,「娼婦を......荒れ廃れさせて裸にし,その肉を食いつく」します。(

48. 1940年,第二次世界大戦は荒れ狂い,ドイツの飛行機がカイロを爆撃していました。

49. 近くには,100年以上前に築かれた城が荒れたままになっていました。

50. 荒れ狂う現代の世界の中で聖書はいかりのように安定している