草分け in Vietnamese

Kana: くさわけ *n

• người tiên phong; người tìm đường; người phát minh; người thiết lập nền tảng; người mở đường

Sentence patterns related to "草分け"

1. きこりの草分け ― 今も現役

2. きこりの草分け ― 今も現役 22

3. ノルウェーは,特にタイセイヨウサケやブラウントラウトの養殖の草分け的な国となってきました。

4. アンブロワーズ・パレは理髪外科医の草分け的な存在で,4人のフランス国王に仕えた

5. 日本のコンピューター科学の分野の技術的草分けの一人,石井康雄が,エホバの献身した僕となっていました。

6. 私がこの仕事を始めたのは1996年 大学を卒業したてで まだ若かった頃です 当時は 草分け的な研究・保全プログラムで

Tôi bắt đầu nghiên cứu heo vòi năm 1996, khi còn rất trẻ và mới vào đại học, và đó là chương trình nghiên cứu và bảo tồn đầu tiên.

7. でも 万博というのは 都市の未来がテーマです ビクトリア朝時代の人たちは特に 都市に自然を取り込む草分け的存在でした

8. ドイツ流の精鋭な法解釈を日本に持ち込んだことで、以後の日本の法学会において、とりわけ民法学の草分け的存在であった。

9. 1870年(明治3年)にノルウェー系アメリカ人ウィリアム・コープランドが、日本で初めて大衆向けにビールを醸造・販売した企業「スプリング・バレー・ブルワリー(コープランドビール)」を起源とする、日本のビール事業の草分け的企業である。

10. 新宿高層ビル街の草分け的存在で、ビル内には多くの企業がテナントとして入り、上層部は飲食店(48階から52階)・その中の51階にある展望室があり、観光スポットとしての顔も持つ。