色々 in Vietnamese

Kana: いろいろ

• adj-na, adj-no, adv
• nhiều; phong phú

Sentence patterns related to "色々"

1. や り 方 は 色々 だ

2. 君 に 色々 と 話 し た マイク

3. 色々と試しましたが

Tôi đã thử hàng đống thứ.

4. 色々な人に化ける特技を持つ。

5. デザインにも 色々な種類があります

6. こんなに色々なものを 散らかして

7. それには色々事情がありまして

8. 東京には色々な人が住んでいる。

9. 紫色の染料の原料は色々ありました。

Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.

10. 昔と今では色々と状況が違います...。

Tuy nhiên, ngày xưa không chiêu trò nhiều như bây giờ...

11. 色々な理由でこれは現在不可能です

12. そして色々なアイデアを考えついたのです

13. 改善に向けて 色々と新しい芽が出ています

14. 他の公案同様 この話にも 色々な解釈がある

15. 15,18節)色々な物を作ってそれを売りました。(

16. あッ それ と 他 に も 色々 調べ させ て もろ う た で

17. しかし,フィリピンの棚田は色々な点で独特のものです。

Nhưng ruộng lúa bậc thang của Phi-líp-pin độc đáo về nhiều phương diện.

18. 色々 有難う この 人 は 過去 に 警備 を ごまか し た

Cám ơn anh nhiều, cô này lẻn vào đây.

19. 縁、楕円、長方形、多角形と色々な形のものがある。

20. 自分の弟の〕命を覗って色々罠を仕掛けたのは?」

21. 色々なクロスワードパズルを使って自分の聖書を調べさせました。

22. スパイスの島”という評判は,色々な面に当てはまるからです。

23. 歴史上 様々な文化で 色々な方法がとられてきました

Trong suốt lịch sử, các nền văn hóa sử dụng các phương pháp xăm khác nhau.

24. さて 次によく聞かれるのは 「無料で色々もらえるの?」

25. 近頃 色々 あ っ た の は 分か る けど 四六 時 中 は 我慢 でき な い

26. ここでは 善人が趣味として 色々いじることもできるが

27. ところで,色々に調理できるその野菜とはアスパラガスのことです。

28. 色々な方法で詐欺行為の行なわれることが考えられます。

29. 色々なことを思い起こすと今でも胸がこみ上げてきます。

30. 従ってカタリーナの衣装は 色々な女性に貸し出されていたわけです

31. 2)ホットクまたはホッドク。 色々なものが詰められた韓国風おやきのことだ。

32. 常にマイペースなせいか、みんな安心して色々なことを話すため情報通。

33. 子供のときから ずっと一緒に 色々なことをやってきました

34. ディアスポラのユダヤ人社会は,色々な形で祖国とのつながりがありました。

35. デザイン・コンサルタント会社 IDEOのティム・ブラウンは 「デザインはもっと色々な 分野に広がるべきだ」

36. 専門は医療関係で外科から内服液、触診(女限定)など色々こなす。

37. 趣味は一人旅で、色々と初めての体験をすることが好きらしい。

38. 自身が不倫の経験を持っているだけに、渡部に色々と助言をする。

39. 現在では育種家は さらに色々な方法を選択することができます

Ngày nay, những người nhân giống thậm chí có nhiều lựa chọn hơn.

40. 色々質問があります 皆さんが知りたいと思われる質問をします

41. その本は色々な事件をつなぎ合わせ,理解を深めるのに役立ちます。

42. 自分が物事にどう反応するかは 根本的に変えられます それができれば 色々な所へ行き 色々な物を見たり 体験したり 以前は考えられもしなかった事が 可能になるのです

Bạn có thể thay đổi tường tận những phản ứng của bản thân cho phép bản thân đặt chân tới những nơi, chứng kiến những thứ và làm những việc mà lẽ ra bạn đã không bao giờ có thể làm được

43. きっと多くの優秀な人が ブログなどで話かけることでしょう ぜひこの件についてもっと 色々なことを教えてください ぜひこの件についてもっと 色々なことを教えてください

44. 効き目のある薬は色々ありますが,不快な副作用を伴うものもあります。

45. 怪しまれないよう,色々な時間に研究生のところへ行くようにしました。

46. 彼らは位階制,長老制,組合教会制など,色々な教会政治を考え出しました。

47. 四つ以上あれば四角形 五角形 六角形といった 多角形が色々作れます

48. 閉経期については有ること無いことが色々と言い伝えられています。

49. 色々考えたあげく,やっとのことでなぜそうするのかが分かりました。

Sau cùng, sau khi đã phải thắc mắc rất nhiều ba má mới rõ sự thật.

50. 彼の預言は色々な出来事に富んだどんな期間を取り扱っていましたか。