育てる in Vietnamese
Kana: そだてる
- v1, vt
- nuôi; nuôi nấng; nuôi lớn; nuôi dạy
Sentence patterns related to "育てる"
1. グラジオラスを育てる
2. 子どもをバイリンガルに育てる
3. ブラジルで子供たちを育てる
4. 母親は普通,赤ちゃんを母乳で育てるか,人工栄養で育てるかを選択します。
5. 学習障害の子どもを育てる
6. 幼い子供たちを育てる—ハン・リン
7. 羊を育てるのが私たちの仕事です
8. 母乳で育てるための基礎知識 10
9. つまりバクテリアがカニの毛を育てるのです
Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua
10. 子どもを育てる ― 自由放任の世の中で
11. 思春期の子どもを育てる ― 知恵をもって
12. かつて家庭は,子供を養い,育てる場でした。
Trước đây mái nhà là một môi trường dưỡng dục.
13. 子供たちを聖書の原則に沿って育てる
14. 32 適応性のある子どもに育てる ― どのように?
32 Dạy con cái nên người—Bằng cách nào?
15. 多くの親は 「我が子を育てること」だ と言います
16. ジャッキーはこのブッシュベイビーに「マーフィー」と名付け、育てることにした。
17. 西インド諸島に住むシンシア*は,生まれたばかりのわが子を母乳で育てるか,それとも人工栄養で育てるかを決めなければなりませんでした。
18. 母親は文字どおり,お腹にこれから生まれる赤ちゃんを養い育てる場所を設け,また願わくば子供を育てる中で,心の中にも子供を受け入れる場所を設けます。 しかしながら,養い育てるとは子供を産むことだけではありません。
Theo nghĩa đen, những người mẹ đã dành chỗ trong cơ thể của mình để nuôi dưỡng thai nhi---và hy vọng dành ra một chỗ trong lòng khi họ nuôi dưỡng con cái---nhưng việc nuôi dưỡng không chỉ giới hạn trong việc cưu mang con cái mà thôi.
19. 最小限のスペースしか取らない容器で 育てることができます
20. 子どもを育てる ― 自由放任の世の中で 「ものみの塔」2008/4/1
21. チェリートマトやキュウリなど いろんな野菜を育てることができました
Và chúng tôi đã có thể trồng cà chua dâu và dưa leo, nhiều thứ lắm.
22. 偏見を心の中で育てると人種間の憎しみがあおられる
Ấp ủ thành kiến khích động sự thù ghét về chủng tộc
23. 21 あなたは赤ちゃんを母乳で育てるつもりでしょうか。
21 Bạn có cho con bạn bú sữa mẹ không?
24. 結婚関係を育てるには,そんな時間では絶対に足りません」。
25. 親になって子供を育てることは、幸福をもたらすとは限らない。
26. 彼女はこう言ったのです。「 この種をみんな育てると,もっとたくさんトマトができるわ。 そうやってまた種を育てると,時期が来れば,すごくたくさんトマトができるのよ。」
Nó nói: “Và nếu tất cả những hạt giống đó được trồng và sinh ra thêm nhiều trái cà chua nữa, và nếu ta trồng tất cả các hạt giống đó, thì trong một vài mùa nữa ta sẽ có hàng triệu trái cà chua.
27. 「勉強大好き ― やる気と向学心のある子どもに育てる」に基づく
28. コーヒーショップを設けて コーヒーのかすを マッシュルームを育てる菌床に使うこともできます
29. 伝道 3:22)子どものときは,この見方を育てるのによいときです。
30. ランはたいへん魅力的な花ですが,育てるのは容易ではありません。
HOA LAN rất đẹp và hấp dẫn, nhưng lại khó trồng.
31. ロバートは,妻のディナが妊娠した時,「私たち夫婦は子供を育てる点でエホバの導きを祈り求めました。 そして,子供を育てるのもエホバからの祝福であることが分かりました」と述べました。
32. そのように率先すれば,優しい愛情を育てるための道が開けます。
Làm thế sẽ giúp tình yêu mến nồng thắm phát triển.
33. プロフィール マリーナと夫のバドリは,2人の息子を育てる間も精力的な奉仕者だった。
34. 学校の周りには野菜を植えて 自分たちで育てるようにしています
35. かつての私の ソーヤーとエイブリーに対する感覚は 盆栽を育てるようなものでした
36. その人たちは自分の子どもを育てる面でどれほど成功していますか。
37. 箴言 10章21節は『義なる者の唇は多くの者を養い育てる』と述べています。
38. 独りで子供を育てる親の務めはきつく,過酷な場合も少なくありません。
39. 毎日 親御さんや先生に聞かれます 「子どものやり抜く力を どう育てるか?
Mỗi ngày, các bậc phụ huynh và những giáo viên đều hỏi tôi rằng, "Làm thế nào để rèn luyện tính bền bỉ cho những đứa trẻ?
40. ところで,これらの鳥たちは本当にここに巣を造り,ひなを育てるのですか。
41. 現在は雨期には作物を育てられますが オフシーズンには育てることができません
42. 「もう育てるのも辞めるよ 他の子供に 家に来てもらうから」となります(笑)
43. ロ)そばにいて子供を正しく育てるなら,どんな二重の祝福がありますか。
44. アルマは信仰を働かせることを種を植えて養い育てることにたとえている。
An Ma so sánh việc thực hành đức tin với việc gieo trồng và nuôi dưỡng một hạt giống.
45. こうしてコンピュータの脳を 育てるためのデータができ アルゴリズムに取り組む 用意が整いました
46. 種を育てるときのように,証も育て,強める必要があるのです(アルマ32:28-43参照)。
Rồi em phải nuôi dưỡng và củng cố chứng ngôn của mình cũng giống như một hạt giống đang nẩy mầm (xin xem An Ma 32:28–43).
47. 母乳で育てることに伴う利点は,出産後,月経の開始が遅くなるという点です。
48. そして子どもを育てることは両親にとってすばらしい喜びとなり得ます。
49. * 両親 は 子供 たち を 光 と 真理 の 中 で 育てる よう に と 命じられて いる, 教義 93:40.
50. ニューヨーク・タイムズ紙によると,その堆肥はトマトやマリーゴールドを育てるのに使われ,結果は上々とのことだ。