耐える in Vietnamese

Kana: たえる

  • v1
  • chịu đựng
  • 忍ぶ; 支える
  • tương xứng; thích hợp
  • 適する

Sentence patterns related to "耐える"

Below are sample sentences containing the word "耐える" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "耐える", or refer to the context using the word "耐える" in the Japanese - Vietnamese.

1. 何 に 耐え る の ?

Chống cự cái gì, Vlad?

2. 火に耐える材料を使う

3. 「厄介な慰め手」に耐える

4. 忠節は迫害にも耐える

5. 火に耐える材料で建てる

6. 火に耐える資材で建てていますか

7. 大きなトルクにも耐えることが出来る。

8. 寒さに耐えるために大切な要素は栄養です。

9. さっさと剥がして 短いが激しい痛みに耐えるか ゆっくり剥がして 長めの穏やかな痛みに耐えるか どちらがよいでしょう?

10. 我々は少なくとも暫くは辛抱し耐えるべきだ。

11. 人体は貧血にどの程度耐えることができますか。

12. 今でも先生からの批判に耐える必要があります。

13. 人体はどの程度貧血に耐えることができますか。

14. この建物は核攻撃にも耐える構造になっています

Cơ sở này chịu được vũ khí hạt nhân.

15. バリアの強度は銃弾やパトロール車・巨大ロボットの衝突にも耐えるほど。

16. バクテリアの細胞壁は1平方センチ当たり20キロ余りの内圧に耐える

17. 冷戦によって,“攻撃に耐える”ネットワークに対する関心が高まりました。

18. ところが,年輪の基準だけではやはり耐えることができません。

19. これは不正な事柄に耐える上でどのように助けになりますか。

20. 泥れんがは,いつまでも雨天に耐えるわけではありませんでした。

21. 辛抱強さは,体の麻痺に伴う不便や問題に耐える助けとなります。

Sự kiên nhẫn giúp tôi chịu đựng những phiền phức và thử thách của bệnh xơ cứng.

22. 誌はイライサに,その病気のことや耐えるための力について尋ねました。

phỏng vấn Elisa về bệnh trạng của chị cũng như làm sao chị có sức mạnh để chịu đựng.

23. しかし試合開始前に雨は上がっており試合に耐えるグラウンドコンディションだったという。

24. 住民は,北極地方の冬に特有の暗くて長い夜に耐えるしかありません。

25. 試練に耐えるなら,霊の実の一つである喜びを得ることができるのです。

Đúng, chúng ta sẽ nếm được sự vui mừng—một bông trái của thánh linh Đức Chúa Trời—vì bền bỉ chịu đựng thử thách.

26. それに加え,火に耐える資材で建てるように注意しなければなりません。

27. 耐熱シリカタイルをはった機体は大気圏再突入に伴う摂氏1,300度以上の熱にも耐える

28. あなたもこのテイデスミレのように,逆境のさなかにあっても耐えることができます。

29. 川の強い流れに耐えるよう,建築者たちは橋を少し曲線状に設計しました。

30. A-10は非常に頑丈に作られており、23mm口径の徹甲弾や榴弾の直撃に耐える

31. トゲバンレイシの木は常緑樹ですが,霜が降りるような寒さには耐えることができません。

32. 端子の各ピンは最大50V、0.5A、端子自体は最大60回の抜き差しに耐えるものとされる。

33. コリント第二 13:11)もちろん,その窮境に耐えるのは,たやすいことではありませんでした。

34. 多くの古代都市では,火に耐える石造りの建物と共に,壊れやすい構築物もあった

35. そのすべてが,難民たちを慰め,試練に耐えるよう助けたので,大いに感謝されました。

36. 同時に,その同じ鼓膜がその最も弱い音の100万倍の音に耐えることができるのです!

37. デートをすると感情的に傷つく場合がよくありますが,それに耐える覚悟がありますか。

38. パピルス船が遠洋航海に耐えることを示す十分の証拠」を得たことで,ヘイエルダールは大いに満足した。

39. このソケットがあるために,患者は切断端にかかるかなりの重量に耐えることができるのです。

40. 頻繁なサイクルに耐えるこれらの電池の能力は電解液中の反応物質の低い溶解度に起因する。

41. 数ある金属の中でも金は,その色,光沢,展性,さらには腐食に耐える力の点で特異なものです。

42. 円熟したクリスチャンは,「良いたより」のためには,地域社会の中で浴びせられる嘲笑に耐えることでしょう。

43. しかし家族の者は,私が再三逮捕されたために被った屈辱に耐えることができませんでした。

44. コリント第二 11:3)思いと心に日々加えられる攻撃に耐えるには,霊的な防備を固める必要があります。

45. 大気圏へ再突入する際の熱や,大気圏外の寒さに耐える特殊ガラスは,宇宙航空機の窓に使用される。

46. 孤独に耐える力がないと 不安にならないために または生きていると感じるために 他の人に近づく

Khi chúng ta không có khả năng đơn độc, và chúng ta tìm đến người khác để cảm thấy ít bồn chồn hay để cảm thấy đang sống.

47. エホバが共にいてくださることを知っていたので慰められ,憂うつな気持ちに耐えることができました」。

48. マタイ 2:13‐18)しかし,成人したイエスは,論争点を十分に理解した上で,サタンの猛攻に耐えることができました。

(Ma-thi-ơ 2:13-18) Nhưng khi trưởng thành, Chúa Giê-su đã có thể đương đầu với mũi dùi tấn công của Sa-tan, đồng thời hiểu trọn vẹn các vấn đề liên quan.

49. 驚くべきことに,それらの人たちは最初から,エホバの民と共に苦難に耐える覚悟ができていたのです。

50. だから 将来の気候変動がもたらす あらゆる困難に耐えることができる 水供給源を作りましょう