考え出す in Vietnamese

Kana: かんがえだす *v5s

  • nghĩ ra; sáng chế ra; phát minh ra; vạch ra kế hoạch

Sentence patterns related to "考え出す"

Below are sample sentences containing the word "考え出す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "考え出す", or refer to the context using the word "考え出す" in the Japanese - Vietnamese.

1. 諸国家が考え出す『平和と安全』に警戒する

Đề phòng chống lại kế hoạch “bình-hòa và an-ổn” của các nước

2. 長い凝った話を考え出す必要はありません。

Bạn không cần cố nghĩ ra những câu chuyện cầu kỳ, dài dòng.

3. たいへん独創的な名前を考え出す親もいます。

4. ポリマーを脳内に入れる方法を 考え出す必要があります

5. ガウス の 方程 式 を 考え出 す 事 で 誰 が クラック を 利用 し た と 思 い ま す か ?

6. 新しいメニューを考え出すよう料理人を促すものは何でしょうか。

Tại sao một đầu bếp sáng tạo ra một món ăn mới?

7. それで,神学上の窮境から脱出するためにリンボの教えを考え出す必要もありませんでした。

8. 事実,設計図が選ばれてからでも,技術者たちが建築方法を考え出すのに約三年の月日を要しました。

9. 10 (イ)自分に影響を及ぼす質問の答えを,自分で聖書を用いて筋道立てて考え出すと,何が身につきますか。(

10. 兄弟たちが自分の国で王国の文書を入手するために考え出す様々な方法には,ただただ感服させられるばかりです。

11. ツンドラ植物への害をくい止める方法を考え出すために,石油会社の人員も加わって,生態学の見地から研究が進められている。

12. お子さんが創意工夫するよう,また自分にもできそうな受け答えや自信を持って使えそうな対処法を考え出すよう,助けてください。

13. しかし時たつうちに,多くの地域では,家賃が高かったり,適当な場所が見つからなかったりするために,ほかの方法を考え出すことが必要になりました。

14. 研究者のシャーリー・ポンポニーは海綿から合成されるその種の物質に言及し,「自然界は,人間の造ったコンピューターが考え出すよりずっと興味深い分子結合を生み出している」と述べています。

15. だからといって,独特な忘れ難い集まりにしようとして,受けのよいテーマを考え出す必要はありません。 そのようなテーマは,仮装舞踏会や仮面舞踏会など,この世のパーティーを見倣ったものでしょう。

Điều này không đòi hỏi phải bày vẽ ra một chủ đề hấp dẫn để làm cho cuộc họp mặt chung vui được độc đáo hay đáng ghi nhớ mà lại bắt chước tục lệ của thế gian, chẳng hạn dạ vũ hóa trang hay dạ hội đeo mặt nạ.

16. 彼らの主張によれば臨死体験では、従来の科学な理論の枠組みでは起きえない現象が起きているので、これを説明できる「新しい理論を考え出す時期に来ているのかも知れない」とも指摘されている。

17. 攻撃してきた者が,危害を加えよう,あるいは殺そうとしていてそれから逃れられない時,クリスチャンは攻撃をかわすか,自分や他の人を守るため,手近にあるもので防衛を考え出すことさえあるかもしれません。

18. 切り詰めた2グラムの歯ブラシを作り上げることから 世界を代表する栄養学者のひとりと協力して 日に6000カロリーを摂取する 全く新しい革新的な栄養の取り方を 一から考え出すことまで あらゆることに取り組みました

19. 自動車に関して言えば エネルギー効率の 極めて良い車を 考え出す必要があって それにはまず 車体をすごく 軽くすることです ご覧いただいているのは 北米で生産されているものとしては 唯一 総アルミ製の ボディとシャーシです

20. もしルールの領域で革新を継続できれば... 特に ルールを変えるためのルールを 考え出すという意味で革新ができれば 私達は悪いルールの罠に陥ることなく 進歩を続けることができ この世界を 真により良い場所へと変えることができるでしょう そうなれば ネルソンや彼の友人達のような人々も もはや街灯の下で勉強する必要はなくなるでしょう ありがとうございました

21. 28 そして,ちょうど彼らが正確な知識をもって神を奉ずることをよしとはしなかったように+,神も彼らを非とされた精神状態に渡して+,不適当な事柄を行なうにまかされました+。 29 彼らがあらゆる不義+・邪悪+・強欲+・悪+に満たされ,ねたみ+・殺人+・闘争+・欺まん+・悪念+に満ち,ささやく者+,30 陰口をきく者+,神を憎む者で,不遜+,ごう慢+,またうぬぼれが強く+,有害な事柄を考え出す者+,親に不従順な者+であり,31 理解力がなく+,合意したことに不誠実+で*,自然の情愛を持たず+,憐れみのない者+であったからです。