義務づける in Vietnamese

Kana: ぎむづける *v1

• bắt buộc, ép buộc

Sentence patterns related to "義務づける"

1. 輸入にあたり輸出国における検疫証明書を義務づける。

2. 1904年3月、ケンタッキー州の全ての学校で人種分離を義務づけるデイ法にベッカムは署名した。

3. しかし1940年には若いユダヤ人男性に軍需工場での労役期間を義務づける法律が制定された。

4. 2004年には、リビアとイタリアの政府が、イタリア領域から強制退去された人々を受け入れることをリビアに義務づける秘密協定を結んだ。

5. 事実,軍縮に関する一切の提案を退け,調停によって紛争を解決することを義務づける一切の計画を阻止しました。

6. イグナーツ・ゼンメルワイス(1818年-1865年)は、1847年、分娩に立ち会う前の医師に手の洗浄を義務づけるだけで、産褥熱による死亡率を劇的に下げた。

7. 同条約は水銀暴露の削減にむけた措置の策定を義務づけるものだ。 政府は早急に条約を批准し、金鉱山地域の住民に対して水銀暴露の検査をすべきだろう。

8. 出版物中の激しい言葉遣いやどぎついさし絵が宗教感情を害したとか,信仰告白に基づく平安をかき乱したとか,あるいは日曜日の休業を義務づける法律に違反したとか,罪状は実に様々でした。

9. 2013年8月、インドネシア政府が設置する女性に対する暴力委員会は、中央政府と地方政府が合計342件の差別的な法令を成立させたと発表しました。 たとえば、女性のヒジャーブ着用を義務づける地方政令が79件存在します。

10. その条件は欧州委員会による「ウェスト・カントリー・ファームハウス・チェダーチーズ」の条件よりも厳しく、「サマセットで生産されていること」、「未殺菌牛乳、レンネットなど伝統的な製法で作られること」、「布で包装されること」の3点を「チェダー」の条件として義務づけるべきだ、としている。