置き換える in Vietnamese
Kana: おきかえる
- dịch
Sentence patterns related to "置き換える"
1. 広告で、置き換えるクリエイティブを選択します。
2. 1912年: ブロードウェイ特急運行開始、ペンシルバニア・スペシャルを置き換える。
3. 広告のプロパティまたはクリエイティブのプロパティで、クリエイティブを置き換えることができます。
4. この機能は、テンプレートのストック画像を置き換える場合に特に便利です。
5. これは、プロセスのトレースを行う ptrace システムコールを置き換える目的で設計された。
6. O-Hが伸縮する音を可聴範囲に置き換えるとこうなります
7. 2011年12月1日に旧ロシア宇宙軍を置き換える目的で編成された。
8. 既存のフィールドを置き換えるには、新しいフィールドを古いフィールドの上にドロップします。
9. 本系列は、老朽化が進んでいる3000系列を置き換える目的で導入された。
10. 表示された広告キャンバスで独自の画像、テキスト、ランディング ページ URL に置き換えることができます。
11. トラクターは人間の肉体労働を 機械の力で置き換えるものとして 作られました
12. 博物館では,貴重な品々をホログラムに収めた複製に置き換えることができます。
13. ペンシルバニア鉄道は、灯列式信号機を腕木式信号機を置き換えるために採用することを決めた。
14. ダウ・ケミカル社などは トランス脂肪や飽和脂肪を 革命的な新製品に置き換える 革新を進めています
15. この設定では、末尾の文字を省略記号(...) で置き換えることによってテキストのオーバーフローを防止します。
16. それで,異教の人物を星空から排除し,聖書中の人物に置き換えることに着手しました。「
17. 組み立てラインは ムラのある人間の手作業を 機械の正確さで 置き換えるため考案されました
Dây chuyền lắp ráp được tạo ra để bù đăp cho sự lắp ráp không đồng nhất của bàn tay con người với sự đồng bộ hóa của máy móc.
18. 消極的な考えを積極的な行動に置き換えるなら,不必要なストレスを減らすことができるでしょう。
19. どんな翻訳者にも,エホバという固有名詞を不定の称号である主に置き換える権利はありません。
20. カスタム フォーマットとディスプレイ&ビデオ 360 のフォーマット(パノラマ、キューカード、空白のスレートなど)を含むあらゆるデータドリブン クリエイティブで、フォーマットを置き換えることができます。
21. 名前の置き換え—聖文を実生活に応用する助けとして,聖文中の名前を自分の名前に置き換える。
22. 自分自身に対する後ろ向きな考え方を前向きな考え方に置き換えることができるようになります。
23. それを同じ重量の水に置き換えると,オリンピック用プール6万8,000個がいっぱいになるだろう」と言われています。
24. 聖書の中で「こうこつとした状態」と訳されているギリシャ語(エクスタシス)には,『捨て去る,または置き換える』という意味があります。
25. この翻訳はローマ教皇ニコラウス5世の支援によって行なわれ、それまでに出回っていた訳本を置き換えることを目的としていた。
26. 古いフィードを、類似の商品データを含む新しいフィードに置き換える場合は、古いフィードを削除する前に新しいフィードをアップロードしておく必要があります。
27. 法王は続けてこう述べています。「 クリスチャンにとって,その祝祭を,唯一真の太陽であるイエス・キリストの祝いと置き換えるのは理の当然と思えた」。
28. 以前に配信された不完全または不正確なデータセットを置き換えるために キャンペーン マネージャーデータを再発行することが決まった場合は、以下の手順が行われます。
29. この採択は加盟国の国歌と置き換えるものではなく、域内の多様性における統一を共有する価値観を称えるということが目的であった。
30. 1945年以降,インドネシア語の綴りが大きく2度変更されました。 その主な目的は,オランダ語の影響を受けた綴りを新しい綴りに置き換えることでした。
31. しかし,「クリスチャン」はいつ,ギリシア語に翻訳されたヘブル語聖書の中で,テトラグラマトンで表わされた神の名前をキュリオス(主)やホ セオス(神)の称号で置き換えるようになったのですか。
32. 選択した広告申込情報のそれまでのターゲティング設定を上書きする([既存の設定を置き換える])か、個々のターゲティング条件を順次追加または削除するかを選択できます。
33. 1875年の会議での主要議題は、フランス政府が保持しているメートルとキログラムの原器を置き換えることと、世界中で標準の管理を行うための組織を設立することだった。
34. ユリウス・カエサルは戦場での通信の際に単純な換字式暗号を用いた,と言われています。 一つ一つの文字を他の文字に置き換える方法で,例えばアルファベット順に3文字ずらします。
35. このため0系を新しく製造して古い0系を置き換える状態が続き、約22年間・38次にわたって、細部の改良を重ねながら0系が発注・製造され続けることになった。
36. 2009年6月2日、Ark Linuxは依存性解決についてのレビューを完了し、古いAPT-RPM(英語版)を置き換えるためZYppとそのツールを選択したことをアナウンスし、Ark Linuxが最初にZypperを採用したLinuxディストリビューションとなった。
37. これを6000系で置き換えることを目的に、6両編成で残っていた抵抗制御車に1976年5月に東急で新造された先頭車2両を組み込んで5両編成・3両編成各6編成が組成された。
38. 詩編 83:18)問題の多い当時の世の中で,この腐敗した古い世を地上のパラダイスに置き換えるというエホバの目的について人々に話すのは,私にとって本当に楽しい経験でした。 ―ルカ 23:43。
39. 高齢化により、労働年齢の成人人口は、2040年には韓国で15%以上、中国、タイ、日本で10%以上減少する可能性があるが、人数に置き換えると中国だけでも9,000万人の労働者純減となる。
40. この暗号書記法では,ヘブライ語アルファベットの最後の字母(ターウ)を最初の字母(アーレフ)に,また最後から二番目の字母(シーン)を二番目の字母(ベート)にという具合に置き換えることによって,実名を隠します。
41. 全米カトリック司教協議会は最近の会合で,グループとして行動する権威を弱めることを狙ったバチカンの方針書を205対59で否決し,「他の草案に置き換えるべきである」という決議を採択した。
42. したがって最も単純な型システムでは、2つの型が互換であるかどうかは2つの型が同一である(または等価である)かどうか(等価性)という単純な問題に置き換えることができる。
43. 『ウォール・ストリート・ジャーナル』(2011年11月28日付)のインタビューで、社内電子メールを「情報化時代の公害」と称し、アトス社で18か月以内に社内電子メールを廃止し、社内SNS, インスタント・メッセージングやコラボレーション・ツールなどで置き換えるゼロ・Eメール戦略の遂行を訴えた。
44. L・ニール・スミスのもう一つの歴史小説、『起こりそうなブローチ』では、後の財務長官アルバート・ギャラティンが民兵隊が反乱を鎮めないよう説得し、その代わりに首都に行軍してジョージ・ワシントンを反逆罪で処刑し、憲法を連合規約の改訂版と置き換える。
45. さらに、日本はマレーシアに対して、ソドミー法を廃止して、強かんを犯罪とするジェンダー中立的な法に置き換えるとともに、性的指向と性自認(ジェンダー・アイデンティティ)に基づく差別を行う政策や法律を全廃するよう促すべきと思料いたします。
46. 問題の発端は,何世紀も前にユダヤ人が迷信にとらわれて神の名を発音しなくなったことにあります。 聖書を朗読する際に神の名が出てくると,「主権者なる主」を意味するヘブライ語の言葉に置き換えるようになったのです。
47. 『ドラえもん のび太の恐竜2006』では総監督として外部打ち合わせや制作現場の環境整備などに務め(実制作のほとんどは監督の渡辺歩に任せっきりだったという)、原作漫画を上手く脚本に置き換える作業などを行った。
48. 具体例: 広告が承認された後、有料の電話番号案内サービスが、提携関係にない企業や行政サービスに関連する(無料商品の販売に関するポリシーに違反する)キーワード コンテンツを繰り返し追加、削除する。 有料の電話番号案内サービスがランディング ページを変更し、承認された広告にリンクされている追加料金のかからない番号を、追加料金のかかる番号に置き換える。
49. それで テキサスは何をしているのでしょうか オンラインの政策ウィキを使っています 起業家精神を妨げる厄介な規制を取り除くだけでなく 新しいiPhoneのアプリケーションで 政策の透明性を利用し これらの規制から もっと刷新的なものに置き換えるように 消費者と大衆を守ることと 経済的発展との両方を成し遂げようとしています