緊急な in Vietnamese

Kana: きんきゅうな

• khẩn
• khẩn cấp

Sentence patterns related to "緊急な"

1. 柔和な者たちへの緊急な呼び掛け

2. 1 今日野外奉仕に参加する必要は緊急なものですか。

3. 明らかに,エレミヤが伝えるよう命じられた音信は,緊急なものでした。

Rõ ràng, thông điệp mà Giê-rê-mi công bố rất khẩn cấp!

4. どんな動機で,エホバから託された緊急な音信を伝える必要があるか。

Điều gì thúc đẩy chúng ta công bố thông điệp cấp bách mà Đức Giê-hô-va giao?

5. わたしたちは今日,人類史上前例のない緊急な時代に生きているのです。

6. 今日,「永遠の良いたより」を宣明することほど重要で緊急な業はありません。

Về tầm mức quan trọng và cấp bách thì không công việc nào người ta đang làm ngày nay có thể so sánh được với công việc công bố “tin-lành đời đời”.

7. 14 クリスチャン宣教はどんな時でも緊急なものですが,今はかつてなく重大な時代です。

8. 医療上の緊急な事態があって,その世話のために出かけたことも何度かあります。

9. この緊急な業に十分に携わることにより,神と仲間の人間に対する真の愛を示すのです。

10. これに感づいたスリ、インギョン(ペ・ドゥナ)の緊急な連絡を受けたチャン刑事は、問題の地下鉄への搭乗を試みる。

11. また,全世界のエホバの証人に影響を及ぼす,重大な非常事態,迫害,災害など,緊急な事柄も扱います。

12. それらの人たちは,クライマックスを成すこの時代に,王国を宣べ伝える緊急な業に喜んであずかっています。

13. 国際連合は人類が自らの緊急な必要に答えて提供できた世界的な規模の最大の機関です。

14. 開拓奉仕は,この緊急な,また命を救う業に十分携わる機会をわたしたちに与えるものとなります。

15. それでも,タイム誌は汚染問題を,“今年の話題の人物”の指名を見合わせてもよいほど緊急な問題と見ました。

16. しかし,そのため,このたとえ話の簡潔で緊急な教訓から注意をそらしていた,ということがあるでしょうか。

Việc tập trung vào những chi tiết nhỏ có thể làm mất đi thông điệp đơn giản và cấp bách trong dụ ngôn không?

17. 旅行者が皆,緊急な場合の連絡先となる友人か親戚の名前,住所,電話番号の控えを携帯するのは賢明なことです。

18. 病院のラウドスピーカーを通して,「小川成吉さんのご親族はすぐに面会に来てください」という緊急な知らせがありました。

19. 外科医は,私の肺から腫瘍を摘出する話をしている時に,緊急な場合以外は血液を使うつもりがないと言いました。

20. 会衆で緊急な問題が起きたため,周到に立てていた個人的な計画が棚上げされることもあります。 ミシェルはこう言います。「

21. コリント第一 16:2)緊急な宣べ伝える業にあずかるためのよく考え抜かれた日課を固守することは,それよりもさらに重要です。

22. しかし、これらの措置や行動は必要に応じて非常に厳しくなる可能性があり、軍隊の緊急な拡張、戦闘に備えるなどが含まれます。

23. わたしたちクリスチャンが伝える音信は緊急な行動を求めるものですが,弟子を作る業には多くの場合,かなりの時間がかかり,辛抱が必要です。(

24. 1966年10月31日,支部に緊急な用件を伝える手紙が届いたのを受けて,支部の監督パウル・エングラーと補佐のガイ・モファットが文部省の宗教局に出かけました。

25. マルコム・コウ編「ナチュラル・ワールド」は一つの緊急な理由を指摘し,「生態系の安定性と回復力を損なうことは,究極的に人間の福祉を損なう」と述べています。

26. 彼女の中から出よ』と諭されました。( イザヤ 52:11)西暦前537年,約20万人の流刑者たちは,その緊急な預言的命令に従ってバビロンから急いで出ました。

27. この緊急な業を果たすうえで,他の人に真理を伝えるのは特権であると共に義務でもあると認めて積極的な態度を持つことは大切です。

Khi tiến hành công việc cấp bách này, điều quan trọng là có thái độ tích cực, ý thức rằng việc chia sẻ lẽ thật với người khác vừa là đặc ân vừa là bổn phận.

28. 英国では,貧しい人々のための住宅の建設と老朽化した住宅の修理や再建が,緊急な注意を要する二つの主要な問題となっています。「

29. 最も緊急な課題は どの遺伝子の違いが 2型糖尿病や心臓病 脳卒中 自閉症などの 疾患を発症しやすくさせるかということを 解明することです

30. 患者や家族の皆さんから感謝されると胸が熱くなります。 緊急な状況で,助からないと思った患者が何とか快復した場合などは特にそうです」。

31. 3 幾つかの報告は,緊急な事態が起きないうちに,掛かりつけの医師に前もって話す面でのんびりしていた人々がいることを示しています。

32. ヘブ 4:15)それで,この記事ではまず,それらの質問を取り上げます。 そうすれば,この主題がわたしたちにとって適切かつ緊急なものである理由が分かります。

Trước tiên, chúng ta hãy giải đáp những câu hỏi đó để thấy việc thức canh là cần thiết và cấp bách như thế nào.

33. 王国伝道者は401万7,213人という新最高数に達し,開拓者の隊伍は53万6,508人にふくれ上がる。 王国をふれ告げる緊急な業に合計8億9,522万9,424時間が費やされる

34. 私を助けてください より効率的に この解決策を見つけ出し より効率的に 現在のこの状況が 重大な意味をもった緊急な課題だと 伝える手助けをしてください

35. 「そして,我々はもうこの種の事柄に時間を費やしてはいられない。 また,そのようなことにかまけてはほかの,もっと緊急な問題から注意をそらすこともできない。

36. 17 地上の住民の前にこのような二者択一的な前途があることを考えるとき,『王国の論争に関してあなたはどんな立場を取っていますか』という問いは極めて緊急なものと言えます。

37. 滅びに定められた現在の事物の体制からのがれるのは緊急なことであり,長く遅らせば遅らせるほど,のがれることはいっそうむずかしくなるでしょう。 そのことについて疑問はありません。

38. 5 わたしたちは良いたよりを伝えて王国の祝福を強調したいと思いますが,啓示の書の中でイエスによって発せられた緊急な音信に対する認識を築くよう,関心ある人々を助けることも必要です。

39. すでにエチオピア人とスーダン人だけでも1,400万人が飢餓にあえいでいるアフリカ,さらにはペルシャ湾岸地域での緊急な必要に加えて,これらの新たな悲劇のために,諸団体はてんてこまいの状態だ」と同誌は伝えている。

40. そのころ,ある若い兄弟が我が家にエマスへの緊急なメッセージを持って来ました。『 青年同盟はあなたの首をはね,それを棒の先に付け,地元の首長たちの元に持っていくことをたくらんでいます』とのことでした。

Vào lúc đó, một anh Nhân Chứng trẻ đến nhà chúng tôi với một tin khẩn cho anh Emmas, ‘Đoàn Thanh Niên đang âm mưu chặt đầu anh, bêu đầu anh trên một cây sào, và mang đến cho những người đứng đầu ở địa phương’.

41. 人類の抱える緊急な諸問題を解決する唯一の方法は,国々が個々の主権を中央政府,つまり世界政府に完全に譲り渡すか,少なくとも自国の主権を従属的なものにすることにあるという点を認める権威者や機関は少なくありません。

42. 車の運転をしていたマルコが,さらによく説明してくれます。「 私たちはここエクアドルに住むエホバの証人として,『王国の良いたより』に関する聖書の緊急な音信を携えて,国内のあらゆる地方に住んでいる人々のところへ行くことに関心を持っています。