精一杯 in Vietnamese

Kana: せいいっぱい

  • n-adv
  • với tất cả sức mạnh; với tất cả tinh lực; tất cả sức mạnh

Sentence patterns related to "精一杯"

Below are sample sentences containing the word "精一杯" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "精一杯", or refer to the context using the word "精一杯" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「精一杯努力してください。 そうすれば子供も精一杯こたえてくれます」。

2. ( アルマン ) 仕事 の こと だけ で 精 一杯 ?

3. 精一杯がんばり続けましょう」。

4. 精 一杯 お 仕え し て き ま し た

5. 目星をつけるのが精一杯です

6. 「ふん それがお前の生み出せる精一杯の4元ベクトルか?」

7. 箴言 8:33)クリスチャンとしての責任を精一杯果たしてください。

8. その日を精一杯生きる」という方針を持っています。

9. たいていの人は,毎日を生きてゆくのが精一杯です。

10. 精一杯努力していても,それで十分とは思えないのです。

Dẫu cố gắng hết sức chúng ta vẫn chưa thấy đủ.

11. NGOや援助団体も 精一杯 努力しますが 十分ではありません

12. ヨブ 14:1)とにかく,一日一日を生き延びるだけで精一杯なのです。

13. ポーランド人は精一杯の軍事力で1660年末までにロシア軍をベラルーシから追い出した。

14. 最初にこれを行った時には 発光の数を数えることで精一杯でした

15. 精 一杯 クロウ は 1 つ が 離れ て 彼女 の 内部 を 引き裂 い た とき 、 悲鳴 で し た 。

Crowe cũng đã la hét khi cô ta bị xé rách ra từ bên trong như vậy.

16. エホバに精一杯お仕えする生き方がしたい,という気持ちが強まりました」。

17. 誰も助けようとはしませんでした 自分と家族を守るのに精一杯なのです

18. 目標は,精一杯努力して成長するよう促すものであるのが望ましいでしょう。

19. スーザンは確かにわたしを精一杯支えてくれます。 そのようなスーザンに感謝しています。

20. それらの姉妹たちは,子どもを霊的に訓練する責任を精一杯果たしています。

21. 朝早く出発して夕暮れまで歩いたとしても,大抵は40キロ行くのが精一杯でした。

Nếu rời nhà sớm và đi bộ tới chập choạng tối, thì thường tôi đi được khoảng 40 kilômét.

22. 健康な私は,健康を宝とみなし,人生を精一杯生きなくてはいけないと思いました。

23. つくづく,今は充実していると思います。 精一杯,心をこめてエホバに仕えているからです」。

24. 悲しいことに北朝鮮人の身元をひた隠しながら 生き延びるだけで精一杯なのです

25. その時間に間に合うよう精一杯努力しましたが,悪路のために遅れてしまいました。

26. でも私がこう言うことはできません 「ふん それがお前の生み出せる精一杯の4元ベクトルか?」

27. ところが,助けるために払った精一杯の努力がしばしば水の泡となることがあります。

28. エホバに精一杯仕えたいと願っていたリビヤはベテル奉仕を申し込み,1971年にベテルに招待されました。「

29. ロバートが平安な思いでいられるのは,本人が述べているように,「精一杯」エホバに仕えているからです。

30. わたしたち家族は,過去をくよくよ考えずに今を精一杯生きることをモットーにしてきました。

31. ガーナでは,多くの人が生活費を稼ぐのに精一杯で,霊的なことを考える時間はほとんどありません。

32. 私は全く要領が悪くて ノートを書くので精一杯で 残りの時間は講義のことが頭に入っていません

33. やもめのわずかながら精一杯の寄付はイエスとみ父に十分評価されたのではないでしょうか。 ―ルカ 21:1‐4。

34. 聖書は,正しい原則を子どもの思いに刻み込むために精一杯努力するよう,親たちに勧めています。

Kinh Thánh khuyến khích bậc cha mẹ gắng sức khắc ghi những nguyên tắc đúng vào tâm trí con cái.

35. 自分にして欲しいと思うことを他の人にするには,精一杯努力する必要があります」と述べました。

36. 電気は他の人の家から 非合法的に引いてきたものが ありましたが 小さな電球を 点灯させるので精一杯です

Họ có điện, nhưng đó là dịch vụ bất hợp pháp câu từ đường dây người khác, và chỉ đủ cấp điện cho một bóng đèn yếu ớt.

37. そうした最後の時間にできることを精一杯行なうなら,おそらく後悔の念を感じることはないでしょう。

38. この木が精一杯伸びるためには,樹葉の天蓋に到達しようとする他の樹木と張り合わなければなりません。

39. ......技術を駆使し,精一杯行なった根気強い研究も,病気の根絶にはほとんど役立たなかったようである」―「古代人の病気」。

40. とても返済できないと思い絶望感に襲われたので,自白してから精一杯の償いとして自殺しよう,と心に決めました。

41. エフェソス 6:10‐13)サタンの謀りごとを知っているなら,正しいことを行なうために精一杯闘うよう鼓舞されるはずです。 ―コリント第二 2:11。

42. やっとのことで通行人に雑誌を差し出す勇気を奮い起こしましたが,そのときも二言三言何か言うのが精一杯でした。

43. しかし、二等と三等の客室係のほとんどはドアを開け放ち、安全ベルトをつけて上に来るよう乗客に伝えるのが精一杯だった。

44. ヨハネ第一 3:15)真のクリスチャンは,いかなる紛争においても武器を取ろうとしないだけでなく,互いに愛を示すよう精一杯努力します。

45. すべての兄弟たちの活動と結び合いつつ,自分の持つ賜物を精一杯活用する時,エホバのみ手から豊かな報いがもたらされます。

46. スーザンは,統治体の成員の妻たちの愛情深い言葉を聞いて,夫であるわたしを精一杯支えたいという気持ちが強められた,と言います。

47. わたしたちは自分にできることは精一杯しますが,より良い結果を得るのに役立つものがあれば,それに越したことはありませんね。

48. ほかに選択の余地がないので,これら若い人々は世をすねた態度を取って,自分たちの住んでいる体制を精一杯利用しようとしています。『

49. アリゾナに住むある13歳の少年は,脳性麻痺を持つ友達を愛していたので,友達が自分と一緒にトライアスロンに参加できるように,精一杯頑張りました。

50. デワー兄弟は,大変苦労しながら連れの兄弟に助けられてやっと予定通り旅を終えましたが,次の日には起き上がるのが精一杯でした。