競争 in Vietnamese

Kana: きょうそう

• n
• sự cạnh tranh; cạnh tranh; thi đua
• tranh cạnh
• tranh đua

Sentence patterns related to "競争"

1. 軍備競争: シーソーゲーム

2. 人々がお互いのために競争を創造するとき、彼らはお互いに競争します。

3. しかし、その競争がボート内で 進行する一方で、 この競争はボート間でも進行します。

4. 競争とは無縁の成功

5. 我々は、通貨の競争的切下げを回避し、競争力のために為替レートを目標としない。

6. また、競争政策の企画及び立案を行い、競争制限的な法令・政策・政府規制との調整や競争環境整備に向けた調査・提言等も行っている。

7. 競争を引き起こす比較

8. 核軍備競争と米ソの対立

9. 完全競争状態が存在する。

10. 新しい領域に入る軍備競争

11. 一方で 必ず競争はあります

12. 最終兵器と,安全のための競争

13. 市場への影響を判断するに当たっては、当事会社の市場シェアやその順位のみならず、当事会社間の従来の競争の状況、競争者の市場シェアとの格差、競争者の競争余力・差別化の程度、輸入品との代替性の程度、参入の可能性の程度、隣接市場からの競争圧力、需要者からの競争圧力、総合的な事業能力、効率性及び経営状況といった多様な事情が考慮されている。

14. 価格競争力はあるでしょうか?

Liệu nó có tính cạnh tranh về chi phí không?

15. ファストフード業界は とても競争が激しく

16. 日本はハイテク産業の競争力がある。

17. たった の 10 歳 と の 競争 な の よ !

18. 若いうちに“愚劣な競争”を始める

19. なぜ熾烈な競争をしているのか。

20. 彼女は大食い競争で一番になった。

21. 厳しい競争の繰り広げられる世界

22. 誰か,競争してみたい人はいませんか。

23. 連邦カルテル庁はドイツの競争統制機関である。

24. 彼の死は競争者たちの戦いを招いた。

25. また、軍備拡張競争を引き起こしました

Nó làm bùng nổ chạy đua vũ trang.

26. 競争の意味は 1500年代 ヨーロッパに 百近くの国家主権が存在し その各々で 企業間 国家間の競争が繰り広げられました

27. 聖書は,競争すべてではなく,虚栄心や対抗心,貪欲,そねみ,暴力などをあおるような競争を非としているのです。

28. そして、宇宙への進出競争を始めました

Và nó bắt đầu cuộc chạy đua vũ trụ.

29. この悪循環は軍備競争につながりました。

Vòng lẩn quẩn này dẫn đến một cuộc thi đua vũ trang.

30. 激しい競争は苦い失望を招くことが多い

31. チェメロイは「月レース」において、セルゲイ・コロリョフの競争相手となった。

32. オークションに入札できましたが、価格競争で負けました。

33. 一方、テリトリー制限によってそのメーカーの販売店の販売力が強くなれば、他のメーカーが製造販売する同種の商品のとの競争(「ブランド間競争」)は促進される。

34. オリンピックは,ソ連とアメリカとの間の激しい競争となりました。

35. 戦争のように激しい競争が 繰り広げられるだろう

Chiến tranh về việc làm, tôi cho rằng, tạo ra những thương tổn. như mọi cuộc chiến.

36. 「国際競争力レポート」(Global Competitiveness Report)(1979年)では国や経済の競争力を測定、「グローバル・インフォメーション・テクノロジー・レポート」(Global Information Technology Report)(2001年)では情報技術体制に基づいた競争力を評価、「グローバル・ジェンダー・ギャップ・レポート(Global Gender Gap Report)(2005年)では男女間の不平等をテーマに重要な分野を検証、「グローバル・リスク報告書」(Global Risks Report)(2006年)では主なグローバル・リスクを評価、「旅行・観光競争力レポート」(Travel and Tourism Competitiveness Report)(2007年)では旅行および観光における競争力を測定、「グローバル・イネーブリング・トレード・レポート」(Global Enabling Trade Report)(2008年)では国家間の貿易を促進する多くの手段について国別分析を提供している。

37. そのほかに重要な種内競争には「進化的な対立」がある。

38. Zoja社は抗結核薬市場で唯一の競争相手であり、そのため裁判所が供給継続を強制しなければ競争が排除されることになったという事例である。

39. 競争の激しい現代の雇用市場で,失業は大きな問題です。

Trong thị trường lao động cạnh tranh gay gắt ngày nay, thất nghiệp là một vấn nạn.

40. それはお互いに協力の関係ですか? それとも競争の関係?

Đây là một sự hợp tác và bổ sung, hay là một cuộc cạnh tranh?

41. そのため,『恐怖の均衡』を保つべく軍備競争を続けています。

42. 1つ目は軍拡競争と 自律型の殺人兵器を控えることです

43. それらは軍備競争を新しい領域に広げる危険を生み出す。

44. アメリカにおいて、国民の無関心によって宇宙開発競争の動機は薄れ、競争のトーンはゆるやかになってしまい、その後アポロ計画の後半とアポロ応用計画は中止となった。

45. フィラデルフィアでは 選挙がテーマの 古い町を駆け巡る借り物競争をしました

46. それでゲーリーは難しい決断を下し,競争のためのスポーツをやめました。

47. どの国でも,人々の生活は軍備競争によってゆがめられている。

48. 他の2人の競争者、ウィリアム・スワードとサーモン・チェイスは急進的過ぎるように思われた。

49. しかし,嫉妬深い競争相手が夜中にその絵を汚してしまいます。

50. 欧州連合の競争法はアメリカの反トラスト法に極めて類似したものである。