知慮 in Vietnamese
Kana: ちりょ
- n
- Tính khôn ngoa
Sentence patterns related to "知慮"
1. 配慮は 高度な認知能力と情緒能力の基盤です
Sự tập trung chú ý là bước căn bản cho mọi khả năng nhận thức và xúc cảm cao hơn.
2. 自慢して知識をひけらかすのではなく,思慮深く知識を示す,ということです。
3. 知識にしたがって」妻と共に住む夫は,妻の気持ち,長所,知性,人間としての尊厳などに深い配慮を払います。
4. ● 「一酸化炭素感知器の設置を考慮する。 ......気密性の高い家の場合は,特に必要」。
5. 思慮分別のある人は,所有物が非常に乏しくても,知識をもって行動します。
6. そのため 心の知能指数の研修の すべてのカリキュラムは 配慮トレーニングから始まる必要があります
Vì thế, bất kì chương trình đào tạo trí thông mình xúc cảm nào cũng đều phải bắt đầu với việc rèn luyện sự tập trung chú ý.
7. 39 その後ファラオはヨセフに言った,「神があなたにこのすべてを知らせられたのであるから+,あなたのように思慮深くて知恵のある人はいない+。
8. ヤコブは,無思慮な言葉を『突き刺す剣』になぞらえている聖書の格言をよく知っていたに違いありません。
9. 聖書の正確な知識を得ていることと,その内容をさわり程度に知っていることとの違いを理解するため,一般に主祷文あるいは主の祈りとして知られる,マタイ 6章9‐13節の記述を考慮しましょう。
10. ダビデと部下がナバルと家の者を襲いに行く間に,若者がナバルの思慮深い妻アビガイルに,起きたことを知らせ,行動を促します。
Trong khi Đa-vít và người của ông trên đường đến tấn công cả nhà Na-banh, một thanh niên đến báo cho A-bi-ga-in, người vợ khôn ngoan của Na-banh về chuyện đã xảy ra và hối thúc bà hành động.
11. それで,「忠実で思慮深い奴隷」は,神についての知識をより早く広めようと,1995年に新しい道具,すなわち「永遠の命に導く知識」と題する192ページの本を備えました。
Vì thế với mục tiêu phổ biến sự hiểu biết của Đức Chúa Trời một cách nhanh chóng hơn, vào năm 1995 “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” đã cung cấp một công cụ mới, sách dày 192 trang với tựa đề Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
12. フリークエンシー キャップは考慮の対象です。
13. そこで、目的を遂行するにあたって無関係な事項は考慮しないように改良した人工知能ロボット3号機R2-D1を開発した。
14. 賢く思慮深い王妃
15. 弁護士を必要としているが,知っている弁護士がいない場合には,幾つかの思慮分別のある質問をしてみるとよいでしょう。
16. 関心を呼び起こす方法を選ぶとき,聴衆がすでに何を知っているか,論題についてどう考えているかを考慮に入れる。
Khi lựa chọn phương pháp để gợi sự chú ý, hãy xét xem cử tọa đã biết những gì rồi và họ nghĩ thế nào về đề tài.
17. 同様に,会衆の成員をよく知っているからといって,無遠慮,あるいは不親切であってもよいというわけではありません。
18. それは次の記事で考慮します。
Bài tới sẽ bàn về điều này.
19. 憂慮すべき新たな傾向
20. 不慮の死を遂げてしまう。
21. ネコについて知っていることを すべて考慮しても 彼らの最も目立つ行動のひとつは 最も謎めいたもののひとつでもある
Dựa theo những gì ta đã biết về mèo, có vẻ một trong những hành vi nổi trội nhất của chúng vẫn còn là một trong những điều bí ẩn.
22. ホン と い い から 遠慮 し と く
23. これから,どんな点を考慮しますか。
24. ポエツィンガー兄弟は勇敢で思慮深い人でした。
25. それに19世紀から20世紀まで 孤立して存続していた 狩猟採集部族の 美的関心についての知識も 考慮に入れるべきでしょう