眠気 in Vietnamese

Kana: ねむけ

• n
• buồn ngủ

Sentence patterns related to "眠気"

1. だ から 凄 い 眠気 が

Thuốc làm cho tôi buồn ngủ

2. 霊的な眠気を払う

Cưỡng lại sự buồn ngủ về thiêng liêng

3. アヘン 陶酔感,眠気, 浅い息遣い,けいれん,

4. ちょうど 15 分 間 眠気 を 我慢 し た ら

5. イーグルの病状は原作では「眠気」、TVアニメ版は「喀血」。

6. そのために眠気を催し,感覚が鈍りました。

Điều này khiến họ buồn ngủ và tâm trí họ bị u mê.

7. ● 霊的な眠気を払うのに何が助けになりますか

• Điều gì sẽ giúp chúng ta cưỡng lại sự buồn ngủ về thiêng liêng?

8. 挿入写真: 蜜をなめるハエ。 この蜜は眠気を催させる

9. マリオは,日中に耐えがたい眠気を感じていました。

Anh Mario thường bị buồn ngủ dữ dội vào ban ngày.

10. そして,むち打ちの最中に,突然眠気に襲われました。

11. その声にびっくりして私たちは眠気を覚まし,「ジャンボ!」 と答えました。

12. その一つはメラトニンで,このホルモンが眠気を催させると考えられています。

13. ですから,どれほど眠気を感じるかは明るさに影響されます。

Chính vì vậy mà lượng ánh sáng cũng có ảnh hưởng đến cảm giác buồn ngủ.

14. アデノシンが蓄積し 眠気を増します これは睡眠プレッシャーとしても知られています

15. 夜に熟睡できれば,日中は眠気を感じないで頭がすっきりしている

16. しかし,霊的な眠気はそれよりもはるかに深刻な結果を生じさせます。「

Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.

17. 3人が眠気に襲われていたことからして,夜の出来事だったと思われます。

Dường như lúc ấy là ban đêm vì cả ba người phải cưỡng lại cơn buồn ngủ.

18. しかし,自分が霊的に眠気を催していることに気づいたなら,どうでしょうか。

Nhưng nếu chúng ta nhận ra là mình đang buồn ngủ về thiêng liêng thì sao?

19. ■ いったん起きて動き出すと,日中は眠気を感じないで頭がわりにすっきりしている。

20. 眠気眼で,どっちつかずのなまぬるい巨人が,指導者として何の役に立つでしょうか。

21. 車を路上から完全に待避させるか,パーキングエリアに入れる。 運転は,眠気が完全に覚めてから再開する」。

22. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。(

23. 毎年,運転中に眠気を催して,あるいは実際に眠り込んで命を落とす人は少なくありません。

Mỗi năm, hàng ngàn người chết vì buồn ngủ hoặc ngủ gật khi lái xe.

24. また,ホットミルク,バターミルク,少量のワイン,ホップやミントやカモミールのハーブティー ― カフェイン入りのお茶ではない ― などが眠気を誘うかもしれません。

25. 霊的な眠気を催すなら,今やごく間近に迫った救いはおぼつかないものになってしまいます。

26. 加えて運転手は,自分の経験から,眠気と闘う上で他の人にも役立つ提案を持っているものです。

27. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。 ―箴言 28:7。

28. 米国では,毎年少なくとも10万件の交通事故が眠気によって引き起こされると推定されています。

29. 酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。 ―箴言 23:20,21。

30. 偽りの宗教の教えによって,非常に多くの人々が霊的な眠気を催したり,実際に眠り込んだりしています。

31. ドライバーの疲労は,目の充血や眠気,空想にふけること,いつの間にか車線をはみ出すことなどの形で現われる。

32. 兄弟たち,いつの間にか世の闇に呑み込まれ,道徳面で眠気を催すことがないように気をつけてください。

Hỡi anh em, hãy thận trọng. Chớ bao giờ để cho mình trôi dạt vào sự tối tăm của thế gian khiến anh em không còn tỉnh thức về vấn đề đạo đức.

33. 不眠を人生の一部と受け止め,ただあきらめ,いらいらや眠気を感じながら日々を過ごしている人も少なくありません。

34. 眠かったのであれば,車を止めて休息して眠気をさましたり,ほかの人に運転を代わってもらったりすべきだったでしょう。

35. チューインガムは,眠気を催したドライバーを刺激する点で,コーヒーや冷たいタオルや歌をうたうことより効果的かもしれない,とアサヒ・イブニング・ニューズ紙は伝えている。

36. 週末によく眠ったり、普段昼寝をしたりすることで、DSPS患者は昼間の眠気から解放されるが、遅い睡眠相はそのまま続く。

37. 同大戦以前に大変熱心に宣べ伝える業にあずかっていた真のクリスチャンでさえ,霊的な眠気に襲われた時期を過ごしました。

38. ローマ 13:11)パウロは,霊的に眠気を催した兄弟たちのことを気に懸けており,彼らが活動を新たに再開するよう心から願っていました。

39. トロント・スター紙は,「眠気を覚まそうとしてよく行なうのは,窓を開けるとか,ラジオのボリュームを上げることだが,それはまったく効果がない」と述べている。「

40. カフェインの入ったものを飲む,窓を開ける,ガムをかむ,刺激のあるものを食べるなど,一般的な対処法によっても眠気の収まらないことがあります。

41. 中毒症状としては,頭痛,眠気,脱力感,めまい,吐き気,失神などがあり,重症の場合には,脈が弱くなったり,昏睡や呼吸不全に陥ったりします。

42. 大抵の場合,発作後は頭が混乱していて眠気が生じますが,中にはすぐに回復して発作前にしていた事柄を続けることのできる人もいます。

Phần lớn người bệnh còn cảm thấy lơ mơ và buồn ngủ sau cơn động kinh; còn người khác thì hồi phục nhanh và có thể tiếp tục công việc trước khi bị lên cơn.

43. 通称GHB(ガンマ‐ヒドロキシ酪酸塩)という薬の研究に関する楽観的な見方もあります。 それは昼間の眠気やそれに伴う症状と闘う上で効果があるのかもしれません。

44. 13 しかし,食べ過ぎや飲み過ぎは,たとえそれほどにはならないとしても,眠気を催させ,さらには神のご意志を行なう面で怠惰に,また怠慢にならせることもあります。

45. これらの事柄それ自体は害がないかもしれません。 しかしうっかりすると,それらの事柄に気を散らされて夢中になり,危険な霊的眠気を催すおそれがあります。

Những điều đó có thể tự chúng là những điều vô hại, nhưng nếu chúng ta không cẩn thận, chúng có thể làm chúng ta bị phân tâm, làm chúng ta bận trí, và vì thế gây cho chúng ta nguy hiểm bị ngủ về thiêng liêng.

46. それらの学生たちには宿題をする時間がほとんどない。 必死で眠気をこらえる疲れきった学生たちをいつも見ている教師たちは,往々にして基準を下げてしまうのだ」。

47. 研究者たちは,30代と40代のベテランのドライバーを対象に実験を行ない,チューインガムをかむと,眠気を催したドライバーの脳波の周波数は通常の50%まで高まり,10分後でも,うとうと眠っている時より25%高い状態が続くことを突き止めた。

48. そうすれば,あなた方の魂は生きつづけ(る)」(イザヤ 55:2,3)同様に,眠気のために話し手の言うことを吸収できないとしたら,今日の霊的なパラダイスにおける,命を支える霊的な滋養分というエホバが寛大に提供してくださったものを受け取ることができるでしょうか。

49. そのような試みは往々にして,苦しい禁断症状のためにあえなく失敗してしまいます。 禁断症状には,のどから手が出るほどたばこが欲しいという気持ちにさいなまれること,落ち着かなくていらいらすること,不安,頭痛,眠気,胃の不調,集中力がなくなることなどがあります。

50. 学校では気をゆるめることができず,休みの間もそれほどくつろいではおれず,心をこめて物事を行ない,1日の初めにはまだ眠気の残っている筋肉を伸ばし,細かいところに注意を払い,衛生的で,自分たちの面倒を見てくれる会社に忠義を尽くし,1日の終わりにはあのすばらしい熱いふろがあるのです。