目覚ましい in Vietnamese

Kana: めざましい

  • adj, arch
  • nổi bật; gây chú ý; đáng chú ý
  • rất tốt; rất giỏi
  • sáng chói; rực rỡ

Sentence patterns related to "目覚ましい"

Below are sample sentences containing the word "目覚ましい" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "目覚ましい", or refer to the context using the word "目覚ましい" in the Japanese - Vietnamese.

1. 近い将来における目覚ましい役割

Vai trò nổi bật của thiên sứ trong tương lai gần đây

2. アルバニアでも目覚ましい拡大が見られます。

Sự bành trướng ở Anbani cũng là điều đáng chú ý.

3. 目覚ましい増加により,急がれる建設

4. その結果は実に目覚ましいものでした。

5. 良いたよりはアンティオキアで目覚ましい進展を遂げます。

6. 現代医学は目覚ましい進歩を遂げてきました。

7. 9 この訓練プログラムは目覚ましい成果を上げました。

8. 目覚ましい可能性を秘めたイノベーションのひとつは、デジタル・ファイナンスです。

9. チェコの天文学者ヤン・ホランは,「目覚ましい改善」と述べている。

10. インドネシアのエホバの証人の数も目覚ましい増加を見ています。

11. ウクライナのエホバの民には,目覚ましい増加が見られてきました。

12. 21 別の目覚ましい進展がミカ 5章で予告されています。

21 Mi-chê chương 5 báo trước những diễn biến sống động khác.

13. 何世紀か後のこと,ダビデは戦地で目覚ましい働きをしました。

14. メロディック・イントネーション・セラピーとも呼ばれるこの治療法は,目覚ましい成果を上げている。

15. 教育の面では,ほとんど全世界の女性が目覚ましい進歩を遂げました。

16. ベリーズのエホバの民の中で目覚ましい増加が見られるのは,スペイン語を話す人たちです。

17. 1950年代の初期から半ばにかけて,ニュージーランドでは神権的に目覚ましい増加が見られました。

18. 10 イエスの復活にも,エホバの探りがたい偉大さの幾つもの目覚ましい面が関係しています。

19. フィリスティア人に対するサムソンの目覚ましい行為は,沿岸地域,ガザやアシュケロンの近辺で繰り広げられました。

20. ヘラクレスの目覚ましい行為についての物語は,これまで幾千年もの間,人々を魅了してきました。

21. ヘラクレスの数々の目覚ましい行為は,まだ揺りかごの中の赤ん坊だった時から始まりました。

22. 20世紀における航空技術は,まさに目覚ましい進歩を遂げ,世界を大きく変えてしまいました。

23. 確かに,聖書時代の忠実な人たちの中には,とりわけ目覚ましい信仰の行ないを示した人もいました。

24. そのことがあってから,王国を宣べ伝える業は前進し,目覚ましい増加と多くの祝福がありました。

25. 美学の分野の研究が目覚ましい進歩を遂げたため,今は“自然な”感じの矯正装置がたくさんあります。

26. しかし2007年に 素晴らしい二人 日本にいる山中 伸弥氏と アメリカにいるジェイミー・トンプソン氏が 目覚ましい発見をしました

27. そのようなわけで,一見,分かりにくく思えるこの聖書中の言葉は,1,000年以上後に目覚ましい成就を見たのです。

28. そうした体験をしたサウロは,クリスチャン会衆に対する殺意に満ちた反対をきっぱりやめ,目覚ましい変化を遂げました。(

29. 小さなアンドラ公国でも目覚ましい増加が記録されており,伝道者の数がついに108人という最高数に達しました。

30. マタイ 5:3)そのような人々は,いっそう目覚ましい回復を目撃する特権にあずかります。 それは,人類と地球全体の回復です。

31. しかし近年,目覚ましいこととして,宇宙望遠鏡が開発された結果,画期的な方法で星図作成が行なえるようになりました。

32. ジェフリー・ハリソン,ピーター・グラント共著,「テムズ川の変容」(英語)は,人々が公益のために共に励む時,何をなし得るかを示すこの目覚ましい成果について述べています。

33. 一時的な特別開拓者たちがエホバの失われた羊たちを見いだすべく小さな町村に派遣され,目覚ましい聖書教育活動を行なっています。

34. しかし,20世紀における医療と衛生の目覚ましい進歩をはじめとする様々な理由で,“役者”が“第三幕”の時に舞台の陰で過ごす時間は今では25年に伸びました。

Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, kể cả những tiến bộ đáng chú ý về y tế và vệ sinh trong thế kỷ 20, thời gian “các diễn viên” chờ ở hậu trường trong “hồi thứ ba” đã tăng thêm 25 năm.

35. 23 人の子,つまり復活させられたイエス・キリストは,西暦70年にユダヤ人の体制が壊滅的な終わりを告げた後,そのような目覚ましい仕方で来られたわけではありません。

36. * 完全に浸されることは,自分の生活が目覚ましい変化を遂げたことの適切な象徴です。 比喩的な意味で以前の生き方に関しては死に,神への奉仕において新たな生活を始めるのです。

* Trầm cả người dưới nước biểu trưng thích hợp cho việc chúng ta thay đổi cuộc sống một cách đáng kể—như thể chúng ta chết, tức là vĩnh viễn từ bỏ lối sống cũ và sống một đời sống mới để phụng sự Đức Chúa Trời.

37. 目覚ましい発展,物質的な繁栄,愛し合う家族,道徳的清さ,社会的地位と人々からの敬意,これらすべてを総合するとモルモン教の魅力的な理想像が浮かび上がってくるかもしれません。

38. 一人のらい病の人がいやしを求めてやって来た時,イエスはその人を汚れた,尊敬に値しない者として追い返すことも,ご自分に注意を引いて目覚ましいことをするようなこともされませんでした。

39. 当時としては目覚ましい偉業です。 しかし今日では,176の言語で入手でき,どの言語でも同時出版されています。 その目的は,世界じゅうの読者が同じ時に同じ情報を研究できるようにすることにあります。

40. 使徒 4:20,29,31)宣教に携わる人が皆,目覚ましい経験をして祝福されるというわけではありませんが,良いたよりをたゆみなく宣明したいと本当に願い,また努力するなら,エホバはわたしたちを助けてくださいます。

41. こんにち 我々は シリコンバレーのような場所で 人工知能を作っていますが 人工意識を作っていはいません 過去50年に コンピュータ知能の分野は 目覚ましい進歩を 遂げてきましたが コンピュータ意識の進歩は 全くのゼロです 近い将来コンピュータが 意識を持つようになるという気配は 一向にありません

42. これもまた40年前に完璧に表現された立派な言葉です 40年前の美しい理想です でも現代私たちには情報技術の素晴らしい進歩と 経済行動学の目覚ましい変化と 福祉を推進する知識があります それらの見識を組み合わせ 人が何をもとに行動するのか理解したうえで 人間の性質を踏まえ 情報を利用し 人々に権限を与えれば この40年前の素晴らしい演説で語られた理想は 今 私達の手で簡単に叶えられる状況にあるのです