発信 in Vietnamese

Kana: はっしん

  • n
  • sự phát ra tín hiệu
  • s? ph?t ra t?n hỉu
  • sự phát thư; sự phát báo
  • s? ph?t th?; s? ph?t b?o

Sentence patterns related to "発信"

Below are sample sentences containing the word "発信" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "発信", or refer to the context using the word "発信" in the Japanese - Vietnamese.

1. 発信 者 の 身元 は ?

2. 衛星発信器をつけたハヤブサ

3. 発信 機 を 二 つ 取り付け ま し た

4. 右側に 超音波発信器があります

Ở phía bên phải, là một bộ dò sóng siêu âm.

5. 平和を発信しなけりゃいけない。

6. ザトウクジラは 大西洋全体に音声を発信できます

Một con cá voi lưng gù có thể truyền âm thanh qua cả đại dương mênh mông.

7. インターネットでは 誰もが情報を 発信できるようになるのです

Internet cho phép mỗi chúng ta trở thành một nhà sản xuất.

8. 二箇所から信号が 空腹信号が発信されるとします

Nếu ta lấy hai loại dấu hiệu -- một dấu hiệu đói bụng làm ví dụ.

9. ニューヨークのタイムズ・スクエアといえば まさに世界の情報発信源ですが

10. デジタル署名は文書の発信元を認証する事に使う事ができる。

11. 震災を題材にした「詩の礫」をtwitterで発信し続け、後に出版した。

12. ユーザーが [電話] ボタンをクリックすると、広告主様の電話番号に発信します。

13. 住宅/商業施設などの発信源: 加入者のコンピュータがDSLモデムに接続される。

14. このデータにより、どの連絡先に発信するかを Google が認識できます。

15. スパム発信者は、送信者のアドレスを偽装してメールを送信する場合があります。

16. 17日、最初にデマを発信したとされる容疑者が特定され、検挙された。

17. 数羽のキョクアジサシの体にジオロケーターと呼ばれる小型発信機が取り付けられました。

Người ta đã gắn những thiết bị định vị rất nhỏ trên một số con nhạn biển.

18. アラブのすべての茶の間に― また英語チャンネルを通じて 世界に発信しました

19. インターネット・ホットラインセンター 違法・有害情報の発信に関する情報収集と対処を目的とするポータルサイト。

20. インターネットやソーシャルメディアが人々の表現の場となる以前、ミニFMや、コミュニティラジオは情報発信をする、他にはないメディアだった。 特に京都という古き良き町で、難民問題について発信するにはうってつけだった。

21. リンカーンシャー・ポーチャー (The Lincolnshire Poacher) は、1970年代 - 2008年6月までキプロスから発信されていた短波の乱数放送。

22. 次のいずれかの場合、参加者全員のデバイス間で新しい発信者キーが交換されます。

23. 何しろ,数えきれないほど多くのウェブサイトやブログが,最新のアドバイスを発信し続けています。

Suy cho cùng, có vô số trang web và nhật ký điện tử đều đặn đăng tải những hướng dẫn và thông tin mới nhất.

24. ( カリーダ・ブロヒ ) 私の仕事は素晴らしい着想を皆に与え 自分の夢を発信する事なのです

25. 救済活動や情報共有について溜まっているフラストレーションをオンラインで発信している者もいる。

26. ボイス メールボックスを設定しておけば、通話を拒否された発信者はメッセージを残すことができます。

27. しかし期待して受話器を手にしても 大半の場合は 発信音はありませんでした

28. 「新しい価値観の発信者たちは,テレビのプロデューサー,映画界の有力者たち,ファッション界のスポンサー,ギャングスター・ラッパー......である」

29. 本庁舎から発信された約30分間の防災無線の放送音声は全て録音されている。

30. ドローンは 外部からの 無線信号を無視し 自分側からは ほとんど 発信しなくなります

Chúng không nhận tín hiệu vô tuyến từ bên ngoài và phát đi rất ít tín hiệu

31. メーデー(Mayday)とは、無線電話で遭難信号を発信する時に国際的に使われる緊急用符号語。

32. 連絡先に登録されているユーザーになら誰にでもビデオ通話や音声通話を発信できます。

Bạn có thể gọi điện video hoặc gọi thoại cho bất kỳ ai trong danh bạ của mình.

33. ソーシャルメディアで 彼らはこう発信しました 「ロス・セタスと癒着した 知事や検察官の 情報を流してやる」

34. 発信器をつけて追跡しました 毒物の解明のために 24時間体制でガリアルを監視しました

35. このようにして加えられるかすかな共鳴音は,音の発信源の方向によって変化する。

36. 通話時間、開始 / 終了時間、発信者の市外局番、着信応答の有無などの詳細を分析できます。

37. スパム発信者がソフトウェア プログラムでランダムに作成した多数のメールアドレスを使って、なりすましを行う場合があります。

38. 頭脳も無視が出来ないほど 強力な信号を 腸の脳が発信するための 言語は何でしょう

39. 20MHzと40MHzの、2つの送信機(出力1ワット)を搭載しており、衛星の温度情報を0.3秒ごとに発信した。

40. 謀略処は軍政府名義により『布告全国電』や『通告各省文』などの電信を全国に発信している。

41. Duo から通話を発信する際に、デバイスの連絡先に登録済みのユーザーを通話相手として検索できます。

42. 2・3番線とも両方向に出発信号機が設置され、非常時には当駅で折り返しが可能である。

43. 大まかに言うと 超音波発信器が 模型の内部に焦点を当てた 超音波を照射するわけです

Bộ dò sóng siêu âm này cơ bản là phát ra một chùm tia siêu âm hội tụ vào bên trong mô hình.

44. また、職場や学校用のアカウントの場合は、発信者の情報が掲載されている名簿との照合を行います。

45. 1895年、ニコラ・テスラはニューヨーク市内の自身の実験室から発信した電波をウェストポイントで受信する実験に成功した(距離は80.4km)。

46. 他者になりすましたり、自分の身元やハングアウトのメッセージ、通話の発信元などを偽ったりしないでください。

47. 電話がかかってきたとき、Call Screen を使用すると、その電話に出る前に発信者と用件を確認できます。

48. また,伝統的な家族関係から喜びと達成感が得られるという主張を発信していこうと思っています。

49. 我々は、政策スタンスの発信を明確に行い、あらゆる形の保護主義に抵抗するという我々のコミットメントを再確認する。

50. GTK+ では、全てのネイティブGUIイベント(マウスの動きやキーボード操作)はGObjectのSignalを発信でき、対応するリスナーがそれに対して動作する。