理解した in Vietnamese

Kana: りかいした

• tinh tường

Sentence patterns related to "理解した"

1. ヘンテコ な こと する な って どう 理解 し た ん だ よ?

2. 私 の 言 う こと を 理解 し た ら 、 うなず い て 下さ い

Hãy gật đầu nếu ông có thể nghe tôi và hiểu tôi.

3. ミルトンは辛抱強く神に依り頼むことの価値を理解したのです。

Ông Milton thấy giá trị của việc kiên nhẫn tin cậy nơi Đức Chúa Trời.

4. サルは自分の腕とその義肢が同じ動きをすることを 理解したのです

5. 全員がそのメッセージを理解したら,全員で「真実を話す」というそのメッセージを読む。

6. 高機能素材の特性を享受するためには、その特徴を理解した対応が必要。

7. これが課題であると理解した1人は リチャード・ファインマンでした 50年前に様々な講座を教え

8. 理解したくもありません』というような落胆させるメッセージを送ることになります。

9. では,「常に歓びなさい」というパウロの訓戒をどのように理解したらよいでしょうか。

10. この灰色の組織モデルは とてもパワフルなのです これを理解した人が 大成功するでしょう

11. この実験が示したように 規約を十分に理解した上での同意など ほぼ不可能です

12. 生の本質と同様,死の本質は人が説明したり理解したりできる範囲を超えています。

13. それを理解したうえで,わたしたちのロープに希望という二つ目のより糸を加えましょう。

14. 言い換えれば業界で働く人々が 環境とうまくつきあっていく必要を理解したのです

15. すでに理解したように,そのドラマには,神と共に歩む助けとなる数々の教訓が含まれています。

16. たとえ1日でも神殿の中庭で過ごせるのは類まれな特権である,ということを理解したのです。(

17. マタイ 2:13‐18)しかし,成人したイエスは,論争点を十分に理解した上で,サタンの猛攻に耐えることができました。

(Ma-thi-ơ 2:13-18) Nhưng khi trưởng thành, Chúa Giê-su đã có thể đương đầu với mũi dùi tấn công của Sa-tan, đồng thời hiểu trọn vẹn các vấn đề liên quan.

18. 緒戦の報告を受けたヒューストンは、彼の小さな軍はサンタ・アナと戦って勝つ準備ができていないことをすぐに理解した。

19. ......初期クリスチャンはイエスの言葉をそのとおりに受け止め,穏やかさや無抵抗に関する教えを文字どおりに理解した。

20. 彼女の強情さは訊問者ロバート・ティルウィト卿を憤慨させ、彼は「私は彼女の顔を見て、彼女は有罪だと理解した」と報告している。

21. 誰かが自分は非力だと語れば 私たちは理解したかのように頷きますが それを差別と結びつけて考えません

Ta gật gù thấu hiểu khi ai đó nói họ cảm thấy bé nhỏ, nhưng ta không liên hệ nó với sự kỳ thị.

22. 私がもっと理解したかったのは その背景であり どうして 「任務ご苦労様」では十分でないかということです

23. しかし今 大局を理解したのに エネルギー需要を減らすように 行動を変えないとしたら 恥ずべきことだと思います

24. 彼らは何か重要なことを言いたければ,当時の教養のある人々が理解したラテン語かギリシア語で書くべきだと考えた。

25. 物語の背景をこのように理解したうえで,最初に雇われた人の不満に目を向ける必要があるとわたしは思います。

Với sự hiểu biết đó về câu chuyện tôi mới cảm thấy được tiếng càu nhàu của những người làm công đầu tiên.

26. もはや感情に押し流されて真理に入ることはなくなり,バプテスマを受ける人は物事を理解した上で献身していました。

27. そうするうちに,人の気持ちを理解したり,辛抱したり,許したりすることが以前よりもできるようになりました。

28. しかし,彼女には聖書を理解したいという願いがあり,何も教えてくれない自分の教会にうんざりしていました。

Tuy nhiên, bà muốn hiểu Kinh-thánh và đã chán nhà thờ của bà vì họ chẳng dạy gì cả.

29. 東洋と西洋の両方に属している 多くの人々と同じように 私も長年自分のルーツを よりよく理解したいと考えてきました

30. では人間の最善の行動 最悪の行動 その間の曖昧な行動 あらゆる行動を生物学的に どう理解したらよいでしょうか?

31. ......しかし,たとえ『野のゆり』を単に野生のゆりと理解したとしても,その表現はそうしたゆりをも含むものと考えられる。

32. 11 ラッセルも忠実なその仲間たちも,それら肝要な霊的真理を見いだし理解したことを自分たちの手柄とはしませんでした。

33. 詩編 119:17‐24)霊感を受けたこの歌の作者と同じ思いを持つ人は,神の律法の中の「くすしいこと」を理解したいと切望します。

34. 聖書を理解した結果,国旗敬礼や愛国的な歌を歌うことには加わらないという個人的な決定をした人は少なくありません。

35. なお これは地球温暖化が 最も弱く最も貧しい人々に― 危害を加えるということを 皆が 理解したという意味ではありません

36. わたしたちは,時の緊急性を理解した見張りを怠らないクリスチャンとして,ただ手をこまねいて救出を待つ,ということはしません。

Với tư cách là tín đồ đấng Christ cảnh giác, hiểu được tầm quan trọng của thời thế, chúng ta không thể chỉ khoanh tay và ung dung chờ được giải cứu.

37. ですから明らかに,生物学的な害虫駆除は,自分たちに味方する昆虫もいることを農家の人が理解した場合にのみ普及します。

38. 例えば,テレサの状況を理解したうえで1週間離れ離れになることになった時,私は,テレサを守ってくださるようエホバに祈り求めました。

39. 2 キリスト教世界の著名な聖書注釈者も認めるとおり,イエスの預言には,理解したり,あてはめたりすることのむずかしい個所があります。

40. 午後の部が終わると,要点を理解したかどうかを確かめようと,ノートを見比べて活発に話し合う大会出席者たちの姿が見られました。

41. その後医師たちは,より重い肝炎が血液を通して広がることを理解したものの,それに対処する血液検査の方法がありませんでした。

42. イエス・キリストの贖罪によって昇栄が本当に可能であると理解した人にとっては,昇栄が得られないことは罰の定めを受けるのも同じです。

43. 我々が自己認識と呼ぶ この奇妙な再帰的性質こそ 神経科学の至高の目標だと思います いつかはその仕組みを理解したいものです

44. このパンフレットはラジャン川沿いや,州の内陸部にある田舎で広く配布されました。 その地域で人々が話したり理解したりできる言語はイバン語だけなのです。

45. 」 踏絵を踏むことで初めて自分の信じる神の教えの意味を理解したロドリゴは、自分が今でもこの国で最後に残ったキリシタン司祭であることを自覚する。

46. もしも 人類が遺伝学について その基本を理解したなら 病気の仕組みが理解できて 治療や予防的措置などについての 考え方が一新するでしょう

47. 5 レオ*という男性は,神の道を探り出すのは人間の能力を超えているということを理解したので,自分をより小さい者として見ることができました。

48. 彼女は自分の身に何が起きたのかを理解した後も、汚名と結婚相手を見つけられないことを心配して、その体験を他言することはなかった。

49. この小さな聖書研究会が明快に理解した聖書の真理は,確かに,何世紀も背教が続く間にキリスト教に入り込んだ異教の教理からは離れた異質の考えでした。

50. アダムは創造された時『生ける魂になった』こと,そして不従順ゆえに塵に戻った時,アダムは魂として死に,まったく存在しなくなったということを明確に理解したのです。