牽連 in Vietnamese

Kana: けんれん *n, vs

  • liên quan đến, có quan hệ

Sentence patterns related to "牽連"

Below are sample sentences containing the word "牽連" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "牽連", or refer to the context using the word "牽連" in the Japanese - Vietnamese.

1. 柴電機車あるいは電力機車による牽引で10500/10600/10700型莒光号客車が連結されている。

2. 2台の台車は強固に連結されており、牽引力は台車同士においても直接伝えられる構造であった。

3. 牽引車及びトレーラーの貸与

4. 「軽量の被牽引車」とは、許容最大重量が750 kg(1,650ポンド)を超えない被牽引車をいう。

5. 牽引力や方向を失わずに済みます

6. さらに、劉尚は公孫述を牽制する役割を担い、呉漢らと連動して、8戦8勝し、ついに成都城外に陣を張ることができた。

7. これは毒吹グモのヤマシログモ科が 紡いだ牽引糸です

8. 同時にフランスを牽制することも忘れなかった。

9. 読み下し「手に順(したが)いて羊を牽(ひ)く」である。

10. その前にNATOを牽制するため、アイスランド、西ドイツに侵攻する。

11. トップ型 :世界大学ランキングのトップ100を狙う実力がある、世界レベルの研究を行う大学 グローバル化牽引型:これまでの実績を基に、新たな取り組みに挑戦し、日本のグローバル化を牽引する大学 同年5月に締め切られ、「トップ型」に16件、「グローバル化牽引型」に93件、計109件の応募があった。

12. これは迷路の一部である牽引力になるでしょう

13. 大勢のキメラ(合成獣)を牽引し、大人のゴリラを全滅させた。

14. 大連駅 - 長春駅間の急行列車(のちの「はと」)を牽引し、同列車の所要時間は、1929年以前の12時間30分から1933年には10時間30分まで断続的に短縮された。

15. しかし この2種類のクモの牽引糸が最強なわけではなく

Tuy nhiên, tơ kéo của chúng chưa phải là chắc nhất.

16. 1978年以降モン・スニは電気機関車が客車を牽引する列車となった。

17. 九二 初九と相牽(ひき)いて道に復(かえ)って往けば吉である。

18. 旅客列車の牽引は考慮されず、電気暖房用の各種装備はもたない。

19. スティーブ・ジョブズは 1990年のインタビューで言っています 「表計算ソフトが PC業界を牽引した」

20. 2006年初、機関車に牽引される復興号車輌は150輌運行されている。

21. 1994年の「SL八高号」以来、非電化区間における旧型客車牽引となった。

22. 当時,船舶は地峡の狭くなった所を陸路牽引されて横断しました。

23. 1時間定格速度は 39.0 km/h、1時間定格牽引力は1ユニットあたり 8,870 kg である。

24. スタートを遅らせたい場面では、牽制もしくはそのサインを繰り返していたという。

25. 窮状を目にした作業員たちがわたしたちの車を牽引してくれました。