片隅 in Vietnamese

Kana: かたすみ

  • n
  • góc; góc khuất
  • 心の片隅では:trong sâu thẳm tâm hồ

Sentence patterns related to "片隅"

Below are sample sentences containing the word "片隅" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "片隅", or refer to the context using the word "片隅" in the Japanese - Vietnamese.

1. ♫難民キャンプの片隅で♫

2. この街の片隅で(Album Ver.)

3. いつもそのことが思いの片隅にありました。

4. 私は宣教に携わったこの片隅をパラダイスコーナーと呼んだ

5. 年寄りが恐れて近づかない インターネットの片隅にあるのです

6. 部屋の片隅が自分たちだけになれる場所として選ばれました。

7. 頭の片隅でこう考えているのです 手足を失うかもしれないと

8. 真夜中の都会の片隅で、静寂を破る1人の男が逃げ惑っていた。

9. 片隅でむっつりしていた私が,熱心に参加する人間になったのです。

10. 同僚は この仕事を 世界でも最も暗い片隅を 光で照らすことに例えました

11. 皇国の片隅にある、教会を模した建物で多数の戦災孤児達と過ごしている。

12. 継母と父親は激しく怒り,わたしをわたしの部屋の片隅に押し込めました。

13. 貨車の片隅にあるわずかばかりのまきは,ジャガイモを料理するときに少しずつくべられました。

14. 私たちは,家の片隅にマットレスと家具で“要塞”を築き,ラジオでニュースを聞きながら,1週間,家にこもっていました。

15. こうした優れた霊的な備えは,この世界の片隅における良いたよりの進展に役立ってきました。

16. 神が心に掛けてくださり,世界の片隅にいる自分を見守ってくださることを知っていたのです。

17. 世界人口の4分の1が それに影響されているんですから 頭の片隅に 入れておいた方が賢明です

18. 私はその山小屋の中の戸口に近い片隅で,小屋の所有者,アンデルソン兄弟の隣によくしゃがみ込んだものです。

19. しかしながら、いま科学者たちは、世界の片隅のこの地で、自然との共生を保ちつつ現状の改善を図ろうとしている。

20. 皆さんに悲しく そして幸せな物語を 世界の小さな片隅 ガザからの物語を お伝え出来る事を誇りに思っています

21. (例:大垣城、島原城、大分城など) 梯郭式 本丸を城郭の片隅に配置し、周囲の2方向、あるいは3方向を他の曲輪で囲む縄張である。

22. これらはみな,神を片隅に押しやって神のみ名を汚すために,彼らの強力な主人であるサタンの支配下に団結しているのである。 ......

23. こうして,ほんの何年か前まで世界の片隅の人口希薄な忘れられた土地だった所が,開発の進んだ,非常に実り豊かな土地になったのです。

24. 人生には時間や注意を奪う要素があまりにも多いので,遠い先に訪れるであろう死のことは頭の片隅に追いやっているかもしれません。

25. 結局 私は医師ではなく美術学修士号を取得することにしました 大学院生のとき 街の片隅に棲む生き物に興味を持つようになりました

26. 彼らは一連の布告により,次第に,そして永続的に社会の片隅へ追いやられ,その運動は事実上異端にされてしまった,と歴史家たちは言います。

27. 今日,ペストと天然痘という恐ろしい流行病は大変災ではあっても,とうの昔に歴史の片隅に追いやられたもののように思えるかもしれません。

28. 2番目に登場したのは 自閉症のより正確な物語です それは行方不明になり そして忘れられ 臨床的文献の収められた 本棚の片隅に眠っていました

29. これはケプラーが観測している宇宙の片隅です この領域で15万個以上の 恒星の光を測定し 惑星を探しています 30分ごとに一斉に 精密な測定を行います

30. これは非常に重要な見識です 熱力学第二法則の 説明に役立つからです この法則によると 宇宙のエントロピーは増加します 隔離された宇宙の片隅もそうです

31. 「エホバは地球の片隅に住んでいた私を以前から世話してくださいました。 ですから,私がどこへ行こうと,そこが地球であることに変わりはないのでエホバが世話してくださると思いました。

32. 記憶の中の暗い片隅を 探っていけば 誰だって そんな記憶があるでしょう 祖父が死んで 「自分も死ぬ」と気づいた時に 私が感じたように 死の背後には 「無」が待っているという 感覚の記憶です

33. これを試してみたいと思う」と言いました これを聞いた私は 感心したのを覚えています 様々な治療で 幾度となく不快な体験をしてきた 彼のような人が 心の片隅で 別の治療を受けてみようと 奮い立った 前向きな心にです

34. この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。

35. しかし,時には静かな部屋の片隅に腰かけて,バンコクの雑踏の中でエバの後を追いかけたこと,オーストラリアの砂漠の道を歩きながら王国の歌を口ずさんだこと,スリナムの熱帯雨林で謙遜なアメリカ・インディアンに伝道したことなどをほほえみながら回想することもあります。 その度に,何年ものあいだ,孤立してもエホバに仕える際に気遣いを示していただいたことに対する感謝の涙があふれてきます。 ―ホセファ・‘ペピタ’・アバネーシの語った経験。