災害 in Vietnamese

Kana: さいがい

  • nạn
  • sóng gió
  • n
  • thảm họa; tai hoạ

Sentence patterns related to "災害"

Below are sample sentences containing the word "災害" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "災害", or refer to the context using the word "災害" in the Japanese - Vietnamese.

1. 危機・・・ 死・・・ 大災害・・・

2. 災害多発のアジア

Nạn dịch tả chết người bột phát

3. 自然災害を防ぐ

4. イカが災害を被る

5. タラウェラ ― ニュージーランドの火山災害

6. 明朝中期以後、災害が報告されない年はなく、ある災害は数省に及んだ。

7. 自然災害 ― 天罰なのか

8. そうすれば災害はもはや災害でなく五風十雨の亜類となってしまうであろう。

9. 災害からまだ立ち直っていないうちに,南西部は再び災害に見舞われました。

10. 災害によって正義感まで狂わされ,災害を神様のせいにしてしまう人もいます。

11. 第零種特殊災害認定地域。

12. こうした災害の再発に首尾よく対応するため,兄弟たちは災害救援委員会を常設しました。

Để ứng phó hiệu quả với những thảm họa thường xảy ra như thế, các anh đã thành lập Ủy ban Cứu trợ cố định.

13. ^ 災害対策基本法 2017年 内閣府

CSDL văn bản pháp luật Bộ Nội vụ, 2017.

14. 国立病院機構災害医療センターは、災害派遣医療チーム(DMAT)の研修を行う災害拠点病院の中の拠点であり、東日本大震災でも全国のDMATの総司令部として機能した。

15. それで,火山の災害から人命を救うかぎは,火山学者たちによって行なわれる災害の予測や火山の監視と,地元当局が早い段階で迫り来る災害を警告することです。

16. ストップ・ディザスターズ」によると,これらの国々の中には,「災害があまりにも頻繁に起こるので,一つの災害の終わりと次の災害の始まりの間に線を引くことが難しい」国もあります。

17. 災害に遭っても業を続行する

18. まもなく災害はすべてなくなる

19. 自然災害 ― なぜこんなに多いのか

20. キング州知事は,「メーン州を襲ったこの種の災害の中で,今回の災害は過去に類を見ないものだ」と述べました。

21. 身近な所でも災害は起こります

Thảm họa đánh sập các ngôi nhà

22. だ が それ は 災害 と な っ て しま っ た

Nhưng có 1 thảm hoạ.

23. 4 自然災害 ― なぜこんなに多いのか

24. 警報 - 重大な災害が起こる恐れがある。

25. 年間100万人以上が 災害で死亡します

Hơn một triệu người thiệt mạng mỗi năm trong các thảm hoạ.

26. そうした災害の原因は何でしょうか。

27. 大災害後、人類は大混乱に陥っていた。

28. 2008年、イスラエルは大災害の一歩手前であった。

29. ほかに暴風・豪雨・地震等の自然現象による災害が発生した場合に作成・公表される「災害時自然現象報告書」がある。

30. この封印が解かれると未曾有の災害を齎す。

31. 最近の日本や世界各地のあらゆる災害を顧みると、「災害に直面して、家を捨てることができるか?」 という命題に直面する。

32. 佐久間(さくま) 福井県消防本部特殊災害課長。

33. 神は自然災害を用いて天罰を下されますか

34. 箴言 1:33)この災いには自然災害も含まれます。

35. 沿岸 警備 隊 B 17 出発 する ディープウォーター の 災害 報告 に 向か う

36. 船員災害防止協会は国土交通省との共管である。

37. 自然災害,恐ろしい病気,権力者の不正,テロ,戦争,犯罪。

THIÊN TAI, bệnh dịch gây tử vong, tham nhũng trong giới quyền cao chức trọng, khủng bố, chiến tranh và tội ác.

38. 「『世界災害報告 1999』によると,昨年の自然災害シーズンは史上最悪で,未曾有の被害をもたらした」と,国際赤十字・赤新月社連盟の声明は述べている。

Bí quyết của chúng là gì? Thứ nhất, hai bên bụng gián có những sợi lông nhỏ li ti cảm nhận được ngay cả chuyển động rất nhẹ của không khí do kẻ thù gây ra, khiến chúng biết kẻ thù ở hướng nào.

39. 災害はすべて本当に“天災(神の業)”なのでしょうか。

40. 自然災害を天罰とみなす人は少なくありません。

41. 過ぐる奉仕年度中にも,多くの災害が起きました。

42. 2004年(平成16年) 1月17日 - 「iモード災害用伝言板サービス」を開始。

43. 屋上は,平時にも災害時にも種々の活動の場でした。(

44. 洪水や嵐,地震などの大災害はよく天災と呼ばれます。

Lụt lội, bão tố, động đất—người ta thường gọi những thảm họa đó là thiên tai.

45. 人間だけでは大災害を防ぐことはできないのです。

46. 時空震(クロノ・クェイク) 約600年前にEDEN文明を衰退させた大災害

47. 破滅もののフィクションは災害の最中あるいは直後を舞台とし、災害や戦争で都市や社会が破壊される様を描き、生存者の苦闘や心理に焦点をあてる。

48. 一般的に、州防衛軍は災害対処と郷土防衛に責任を負う。

49. それらの氷が解けたなら,環境災害が生じかねません。

50. ......一人の医師はそれを,医学上の空前の大災害と呼んだ」。

Một bác sĩ đã gọi bệnh dịch ấy là thảm họa y học kinh khủng nhất lịch sử”.