濃い in Vietnamese

Kana: こい

  • adj
  • có quan hệ mật thiết; gần gũi
  • đậm; đặc; nặng
  • dày; đậm
  • nồng
  • sậm
  • thẫm (màu)

Sentence patterns related to "濃い"

Below are sample sentences containing the word "濃い" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "濃い", or refer to the context using the word "濃い" in the Japanese - Vietnamese.

1. 基本的に味が濃い

2. 父は濃いコーヒーが好きです。

3. 彼女は濃い茶色の靴を履いていた。

4. 濃いお茶やコーヒー,コーラなどを飲むだろうか』。

5. 色の濃い部分はオランウータンのあごと歯の断片

6. ですから,濃い赤のバラと淡いピンクのカーネーションとでは,大きさが大体同じでも,生けた場合は濃い赤のバラのほうが「重い」感じがします。

7. 濃い霧が発生して海岸線は見えません。

Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.

8. 濃い灰色をしたハンサムな雄羊といったところです。

9. 厚く 色も濃いうえ キメも粗く丸みはありません

10. 太陽系の衛星の中では唯一、濃い大気を持っている。

11. 翼のほかの部分の羽は濃い赤褐色をしています。

12. 過去、かなり濃い恋愛をした経験があるようである。

13. 色が濃いほど読み込み時間が長いことを示します。

14. スミレ色のマスタードを作るには,色の濃いぶどうの澱が使われます。

15. 冥王星ははっきりとした濃い大気は持っていない。

16. 淡い色の筋線維もあれば,濃い色の筋線維もあります。

17. やがて,どろどろした濃い塩水が土器いっぱいになります。

18. 天台宗・真言宗など密教の影響が濃い仏教文化でもある。

19. 水辺を縁取るように,濃い灰色の岩に似たものが並んでいます。

20. 座席モケットは濃い青色のモケットで、1人分の掛け幅は460mmとしている。

21. ホエーを煮詰めれば煮詰めるほど,固くて色の濃いチーズができます。

22. 一般に,はち蜜は色が濃いほど多くの抗酸化物質を含んでいる。

23. 研究教育施設や史跡が多く、市の規模に比して文教都市の色が濃い

24. 火星と同様に、初期の頃はより濃い大気の存在が想定されていた。

25. 死海にできる塩のたい積。 死海は地上で最も塩分の濃い湖水です

26. 霊剣山(れいけんざん) 蒼渓州の霊気が一番濃い場所に位置している山。

27. 作業員たちは,赤い土ぼこりの濃い雲のために吐き気を催しました。

28. しかし,高度360メートルになっても,依然として濃い霧に包まれていました。

29. わたしたちも朝食をとります。 みみの堅いフランスパンと,ミルクなしの濃いコーヒーです。

30. これらを混合して木のたるにつめ発酵させると,濃いのり状になります。

31. カラシの花は黄色で,葉は縁が少しぎざぎざになっており,色は濃い緑色です。

32. 果実はタンニン酸を含んだ殻に包まれており,煮ると濃い茶色の染料が採れます。

33. またその腎臓は人間のものより5倍も濃い尿を生成することができます。

34. そしてチャイロハイエナは濃い茶色で,足のつま先に近い部分や首の毛は灰色がかっています。

35. 濃い色のものは煙で汚れた木の幹にとまっていても,それほど鳥の目につきません。

36. 恒星の密度が濃い領域を探査している際には、このような過程は特に煩雑になる。

37. サファイアの色は,濃い青から黒に至るまで様々ですが,サファイアと言えば大抵青を連想するものです。

38. 冠と襟は、気圧が1.3から2バールの範囲の、メタンの雲の密度が濃い領域と考えられている。

39. 力仕事をする人のお皿には山盛りに盛られます。 肉はたいてい濃い味のトマトソースで煮ます。

40. しかし光から離れてしまうと,その色は一瞬にしてビロードのような濃い黒に変わります。

41. トレドの象眼工芸は下地の鋼が濃い黒色なので,はめ込まれた金銀の輝きがよく映えます。

42. 多く見られる種類は,小さなプラムほどの大きさで,色は淡い金色から濃いオレンジ色までさまざまです。

43. イスラエル人が知っていたと思われる別の種類のガゼルは,それよりやや大型で濃い淡黄褐色の,Gazella arabicaです。

44. 色の濃い筋線維はゆっくり収縮する線維,つまり緩筋であり,酸素の代謝から力を得ます。

45. これが公海の領域を示す地図です この地図でいうと 濃い青で示された領域が公海です

46. 最後に,濃い色を背景にして極めて丹念に描かれた肖像が浮き彫りになって現われます。

47. 19 詩編 148編8節は,「火と雹よ,雪と濃い煙よ。 み言葉を成し遂げる大暴風よ」と述べています。

19 Thi-thiên 148:8 nói: “Hỡi lửa và mưa đá, tuyết và hơi nước, gió bão vâng theo mạng Ngài”.

48. そこで 人形を 濃い茶色のロウに浸し 射撃場へ持って行き 銃弾を使って 彫刻し直したのです

Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.

49. 光をプリズムに通すと,長い波長の光線は濃い赤色を程し,短い波長の光線は青味がかってきます。「

50. その作業を満足のゆくまで行なうと,塩分の濃いその泥水を数時間放置して沈殿させます。