満ちる in Vietnamese

Kana: みちる

  • v1
  • chín chắn; trưởng thành
  • đầy; tròn (trăng)
  • kết thúc; hết thời hạn
  • lên (thủy triều)

Sentence patterns related to "満ちる"

Below are sample sentences containing the word "満ちる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "満ちる", or refer to the context using the word "満ちる" in the Japanese - Vietnamese.

1. * 創世1:26-28(人は増えて地に満ちるべきである)

* Sáng Thế Ký 1:26–28 (chúng ta phải sinh sôi nẩy nở và làm cho đầy dẫy đất)

2. 全地に満ちるものはその栄光である」と言うでしょう。

3. 4 エホバの目的は,アダムとエバの子孫が地に満ちることでした。

4 Ý định của Đức Giê-hô-va là con cháu của A-đam và Ê-va sẽ đầy dẫy trái đất.

4. * パウロは,時満ちる神権時代に何が起こると預言しましたか。(

5. まるで月のように 満ちる時もあれば欠ける時もあります

6. 元々エホバは,人間が各地に広がって地に満ちることを意図されました。

7. 精霊(スピリット) 世界に満ちる「知性在る何か」「人間の善き隣人」と呼ばれる存在。

8. オークの香りが満ちる部屋に,のこぎり,かんな,ハンマーの音がこだまします。

9. 王国は地上を,神と仲間の人間を愛する人々の満ちる楽園に変えます。

10. その 石 は 転がり 進んで,やがて 全 地 に 満ちる で あろう(ダニ 2章;教義 65:2)。

11. * 大管長 会 と 十二使徒 会 は,時 満ちる 神権 時代 の 鍵 かぎ を 持つ, 教義 112:30-34.

12. ......そして,地はまことの神の前に損なわれ,地は暴虐で満ちるようになった」。

13. ......感じたいと願っていた御霊が,わたしの心と生活に満ちるようになりました。

14. * 親子 の 結び固め は,時 満ちる 神権 時代 の 大いなる 業 の 一部 で ある, 教義 138:48.

* Sự gắn bó con cái với cha mẹ là một phần của công việc vĩ đại trong thời kỳ trọn vẹn, GLGƯ 138:48.

15. 5 聖書は,「地(が)暴虐で満ちるようになった」初期の歴史のことを述べています。

16. 地球は,神を賛美し,互いに愛を示し合う人間で満ちる,壮大なパラダイスになるのです。

17. 神の言葉は,『地が必ずエホバについての知識で満ちる』時が来ることを予告しています。(

18. 預言者ゼカリヤは,『都市の公共広場が,遊ぶ男の子や女の子で満ちる』ことを述べています。(

19. 昆虫は,様々な美しさと,奇異で驚くべき複雑な形に満ちる世界を構成しています。

20. 水が海を覆っているように,地は必ずエホバについての知識で満ちるからである」。 ―イザヤ 11:9。

21. ネフィリムが支配していた恐怖の時代中,「地は暴虐で満ちるようになった」のです。 ―創世記 6:4,11。

22. そしてエルサレムは,諸国民の定められた時が満ちるまで,諸国民に踏みにじられるのです。

23. 「エホバ,エホバ,憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切と真実とに満ちる神」― 出エジプト記 34:6。

24. コロサイ 3:12‐14)そのような特質が満ちるなら,世の中は見違えるようになると思われませんか。

25. バビロンの廃墟に見捨てられて残る家々には,「わしみみずく[オーアハの複数形]が満ちる」と予告されました。(

26. その愛を育て,増し加えるときに初めてそれはあなたに満ちるようになり,あなたになります。

27. そしてこの地球は,数の定まっていない大勢の幸福なエホバ神の崇拝者で満ちるのです。 ―詩編 37:29。

28. 復活した子供たちの喜びの叫びや,多くの鳥たちのにぎやかなさえずりが地に満ちるでしょう。

Mỗi gia đình sẽ sống trong sự bình yên dưới cây nho và cây vả mình.

29. 8 今の状況は,「地(が)暴虐で満ちるようになった」ノアの日の洪水以前よりもさらに悪くなっています。

8 Tình trạng ngày nay còn tệ hơn cả tình trạng trước trận Nước Lụt vào thời Nô-ê nữa, khi “thế-gian... đầy-dẫy sự hung-ác”.

30. どの都市でも幾人かの人が信者となりましたが,敵意に満ちる反対者となった人たちもいました。(

31. 水が海を覆っているように,地は必ずエホバについての知識で満ちる」時が来ると約束しておられます。(

32. エペソ1:10から,次の真理が分かります—時満ちる神権時代には,かつての神権時代の全ての事柄が回復される。

33. わたしたちは,この動乱に満ちる世が享受していない,また理解することのできない平和を享受します。

34. そして,水のない地域にせい息するものが必ずそこに伏し,彼らの家々には必ずわしみみずくが満ちる

Song những thú rừng sẽ đến ở, và nhà-cửa đầy những chim cú; chim đà choán làm chỗ mình, dê đực lấy làm nơi nhảy-nhót.

35. 「わたしの民は平和な住まいに,全き確信の満ちる住居に,かき乱されることのない休み場に必ず宿る」。 ―イザヤ 32:18。

36. その裁きが執行されて初めて,「水が海を覆うように」地は余すところなく「エホバの栄光を知ることで満ちる」のです。

37. 20 その神殿から一本の川が流れ,死海の塩水をいやした,つまり甘くしたため,死海は魚で満ちるようになりました。(

38. そして,わたしの民は平和な住まいに,全き確信の満ちる住居に,かき乱されることのない休み場に必ず宿る」― イザヤ 32:1,17,18。

39. その点は,「エルサレムは,諸国民の定められた時が満ちるまで,諸国民に踏みにじられる」と述べたイエスの言葉にも示されています。(

40. ダニエルの預言は,神の王国が他のすべての王国を打ち砕いた後に大きな山となって全地に満ちることを示唆していました。(

41. この時満ちる神権時代における教会歴史は,苦闘しながらも,揺らぐことなく,元気を出した人々の経験で満ちています。

42. 現在,わたしたちは最後の神権時代,すなわち,ジョセフ・スミスに福音が啓示されたときに始まった時満ちる神権時代に生きています。

43. 神は,人間一人一人を直接創造して地球に住まわせるのではなく,人間が子供を生んで地に満ちることを意図されました。

44. 日常の雑務にかまけ,「人の悪が地にあふれ(ている)」ことについて泣くのではなく,「地(が)暴虐で満ちる」のを傍観していたのです。(

Họ cứ làm chuyện thông lệ hàng ngày và không khóc khi thấy “sự hung-ác của loài người trên mặt đất rất nhiều”, lãnh đạm trước sự kiện trái đất “đầy-dẫy sự hung-ác”.

45. ノアの日までに,地は暴虐で満ちるようになり,アダムの子孫の大部分は,道からはずれた先祖たちの手本に従うことを選びました。

Đến thời Nô-ê, trái đất đầy dẫy bạo lực, và phần nhiều con cháu A-đam chọn theo gương ương ngạnh của tổ tiên họ.

46. キリストの治めるエホバの政府に対する忠節のゆえに,りっぱな羊飼いはその人たちを,喜びに満ちる一致した群れとしてこられました。

47. 人の悪が地にあふれ」,「地は暴虐で満ちるようになった」のは,偽りの宗教とそれを信奉する者たちが大多数を占めていたからです。(

48. 啓示 20:7‐10)その後,地はいつまでも,「腐朽への奴隷状態から自由にされ,神の子供の栄光ある自由を持つ」完全な人たちで満ちるのです。

49. こうした困難をものともせず,ジョージ・アルバート・スミスは教会が発展を続けて「地〔に〕満ち〔る〕」という預言が実現することを信じて疑わなかった(ダニエル2:35)。

50. 何千年も昔に語られた次の言葉は今の時代にも当てはまります。「 地はまことの神の前に損なわれ,地は暴虐で満ちるようになった」。(