浮き沈み in Vietnamese

Kana: うきしずみ *n, vs

• nhấp nhô lên xuống; lúc nổi lúc chìm

Sentence patterns related to "浮き沈み"

1. コルクは同じ軌道を繰り返して 浮き沈み 浮き沈みしています

Nút bần đi theo quỹ đạo lặp đi lặp lại... lên và xuống, lên và xuống.

2. 気分の浮き沈みが激しいんです。

3. 人生には浮き沈みがつきものです。

4. 経済は浮き沈みが激しく 株式市場は予測できない

Đó có thể là những biến động kinh tế, sự thay đổi của thị trường chứng khoán.

5. 船に乗って海面を浮き沈みする コルクを見ているのを想像してください

Tưởng tượng bạn ngồi trên chiếc thuyền giữa biển, nhìn cái nút bần nổi bập bềnh.

6. あなたの家族も,他の家族と同じように,きっと浮き沈みを経験するでしょう。

7. もちろん,どの家族にも“浮き沈み”があります。 問題の起きない家族はありません。

8. 創世記 12:10‐13)サラは人生の浮き沈みをアブラハムと共にし,謙遜な態度で夫を支え続けました。

9. 不眠や,気分の浮き沈みが少なくなり,また骨が強化され,全般的な健康が促進されます。

10. 良くも悪くも エバーグレーズの物語は 人と自然の関係の浮き沈みと 本質的に結びついているのです

11. ハナ・ミハラ姉妹とマーガレット・ウォータラー(今はパスター)姉妹が二人に加わり,私たち4人は新しい会衆の“浮き沈み”と闘いました。

12. エホバから離れて,メロス・サンデーのように幾多の浮き沈みを経験し,3年後,エホバに助けを求めるようになりました。

13. 化学療法を受けている期間は,まるでジェットコースターに乗っているかのように気持ちの浮き沈みが激しかった。

14. 出産後に,物悲しい気分,不安,いらいら,気分の浮き沈み,疲れを特徴とするマタニティー・ブルーになる女性は少なくありません。

Nhiều phụ nữ bị cơn buồn thoáng qua sau sinh, với dấu hiệu buồn bã, lo lắng, bực bội, tính khí thất thường và mệt mỏi.

15. ■ イギリス人の3分の1は夜の睡眠が5時間未満で,「集中力の欠如,記憶力の低下,気分の浮き沈み」といった傾向がある。

16. 選手や芸能人について,また彼らの浮き沈み,抱負や失意などについて実際に知ると,ファンは感情的になるものです。

17. とはいえ,散発性の不眠が何日か続くのは異常なことではなく,たいていはストレスや人生の浮き沈みが関係しています。

18. そのような兄弟姉妹は,これまで様々な浮き沈みを経験し,神に仕える面で難しい問題にも直面したことでしょう。

19. 今も刑務所の中にいて浮き沈みはありますが,イェジーは手話を独学で学び,耳の聞こえない受刑者を助けることができています。

20. それでも,再三にわたる浮き沈みを耐え忍ばなければなりませんでした。 治療の副作用と闘っていたときは特にそうでした。

21. 豪華客船クイーンエリザベス2世号は1978年に北大西洋上で大あらしに翻弄され,10階建てのビルほどの大波に襲われて,コルクのように浮き沈みしました。

22. テサロニケ第一 5:14,17)感情面での浮き沈みを経験されるとしても,積極的で霊的な物事,とりわけ貴重な王国の希望にいつも目を向けるようにしてください。「

23. もちろんいまだに浮き沈みはありますが,神のみ言葉の助言のおかげで,今では生じ得るどんな問題にも首尾よく対処できるようになりました。

24. 人生の浮き沈みがあっても,救い主に確固として忠実に従うわたしたちの能力は,家族が義に従い,またワードや支部がキリストを中心として一致するとき,大いに強化されます。

25. 人生の浮き沈みがあっても,救い主に確固として忠実に従うわたしたちの能力は,家族が義に従い,またワードや支部がキリストを中心として一致するとき,大いに強化されます。 6

26. 7 しかし,経済面での浮き沈みや,いわゆる「現代のモラル」の誘惑,この世界に対する失望などにめげない永続的な幸福にあずかる最大の保証を得るには,神と良い関係にあることが最も重要です。

27. わたしたちは皆,絶頂から下ることを余儀なくされ,人生のいつもの浮き沈みに対応しなければなりません。 このことを理解したうえで,総大会を終えるに当たり,皆さんに次のような励ましを与えたいと思います。