注目する in Vietnamese
Kana: ちゅうもく
- vs
- chú ý
Sentence patterns related to "注目する"
1. 住宅市場予測に 注目する必要がありましたし 住宅市場予測に 注目する必要がありましたし
2. ■ 背景を考え,細かい点に注目する。
▪ Xem xét bối cảnh và phân tích chi tiết.
3. 伝道者1人当たりの人口の割合に特に注目する。
Đặc biệt chú ý đến tỉ lệ người công bố trên tổng số dân.
4. ● 親の指摘の中に含まれている褒め言葉に注目する。
5. 彼女はシートベルトの金具に残っている不審な痕跡に注目する。
6. 私はガザの女性達の生き方に 注目するようになりました
Tôi bắt đầu chú ý hơn đến cuộc sống của phụ nữ ở Gaza.
7. いわば“バック”して,最も大切な論点に注目する必要があります。
8. ですからエホバにとって,各人の肉的な弱点に注目する必要などありません。
9. 4 今日,神を印象的な方とする事柄に注目する人はそれほど多くいません。(
4 Ít có ai ngày nay để ý đến lý do làm cho Đức Chúa Trời đáng thán phục.
10. 病気の人の現在の状態だけでなく,その人の生活やこれまでの歩みに注目する
11. 起業家がこの市場に注目するようになるにつれ、多くの会社が創業されるようになった。
Vì nhiều nhà kinh doanh thấy thị trường này phát triển nên nhiều công ty đã tạo ra.
12. その答えを会得するには,その問いの背景,つまり聖書のイザヤ 40章に注目するのが最善です。
13. 一つの住まいに電気のメーターや郵便受けが幾つあるかに注目するのも実際的な方法でした。
14. 我々が注目する機会は 最下層10億人を楽観的なものにする真の基盤で それは資源ブームです
Cơ hội chúng ta sẽ hướng tới là nền tảng lạc quan cho một tỉ người nghèo khổ, và đó là sự bùng nổ hàng hóa.
15. 私たちが ソブリン格付けを行うなら 基本的に注目するのは その国の経済の土壌— マクロ経済のファンダメンタルズです
16. 「......からでなければ」という言葉がエテル12:7,12,17,18,31で使われていることに注目すると理解しやすくなります。
17. これらの聖句に登場する「惨めな」「肉」あるいは「まとわりつく」などの表現に注目するように言う。「
18. クリスマスが「商業色を薄めて,より純粋なものに」なってゆくだろうか,という点に注目する記事でした。
19. 事実に焦点を当てようというのなら 中国やアメリカで 実際に起きていることに 注目する必要があります
20. * それから程なくして,この古い車で生み出せるかもしれない利益に注目する人たちが現われました。
21. 特に この地域に注目すると お気づきでしょうか 本流から完全に分離して ループ状の水路が出来ています
22. このような表現が助けとなり,聖句の主要な概念や原則について理解を深め,注目することができます。
23. 世界が注目する中で自らの名誉を回復したいのであれば,ブルンジは道理にかなった対応を行なうべきです。
24. それで,わたしはこの者に注目する。 苦しんで,霊において深く悔い,わたしの言葉におののいている者に」― イザヤ 66:2。
25. 当時の状況に注目するなら,聖書に示されている有益で平衡の取れた見方と敬虔な知恵をよりよく認識できます。
26. 上の言葉を書いたときのダビデが鮮明に思い起こしたであろう体験に注目するなら,ダビデの真意を測ることができます。
27. そのうちの一つは、精神状態の内的構造と、そういった言明が互いに関係がないという主張に注目することである。
28. 表紙の六つの質問のどれかについて家の人に尋ね,パンフレットの中にある答えに注目するように促すだけでよいでしょう。
29. クルシウスの名声は間もなくオランダのライデン大学の注目するところとなり,ライデン大学の植物園長になるよう大学側から勧められました。
30. エホバの証人は生活に影響を及ぼす重要な論題について聖書の述べることに注目するよう人々にお勧めしております。
31. 従って公共サービスの動機付けの理論では、従来のジョブ・デマンド・リソースのモデルよりも第三セクターにおける従業員の仕事の取り組みに注目する。
32. そのページを開いているついでに,24節で富んだ人が「わたしは......苦しみもだえている」と叫んでいるのに注目するとよいでしょう。
33. しかし,これらの聖句は決して独身主義の律法を勧めているわけではありません。 その点に注目するのは重要なことです。
34. ^ この時の草原の同語族諸部には、早くからこの字体を採用したものがあったが、モンゴル部からは単にこれに注目する必要がなかった。
35. 武装抵抗と 非暴力の抵抗には とても重要な共通点があります どちらもある種の「舞台」で 抵抗の原因に注目する観客が必要です
36. 皆さんが注目する中で 私に上手く投げられる確率は ごく低いので それはやめておき 昨晩撮影したビデオを ご覧いただきましょう
37. 注目するべきものには、切頭体の体積を求めるための方法を表している以下のようなものがある:「ピラミッドを切断し、高さ6、底辺4、上辺2である。
38. 漫画版では、地球を支配する前に地球に住む昆虫類(蟷螂や甲虫類やダンゴ虫)を改造して地球の情報を収集しており、その中でジョーイやヒーローマン、ウィル達に注目する。
39. 位置関係によって,赤の止まれの信号と緑の“進め”の信号を区別できますが,それぞれの信号の彩度と明度の違いにも注目するように教えます。
40. マタイ 5:5‐11)このような高尚な幸福の要素に関して,富んだ人と貧しい人が平等の立場に置かれていることに注目すると興味深いものがあります。
41. 民間非営利セクターが直面している「計算問題」、すなわち意志決定の情報基盤としての通貨の信号が減少する役割に注目する点においても、オーストリア学派は貢献している。
42. これは人間に共通の弱い点ですが,イエスは単に,自分自身大きな欠点を持ちながら他の人の欠点に注目する人のことを話しておられたわけではありません。
43. 私達がシリアに注目するのは 戦争犯罪の証拠となりうる情報の 真偽を判断することが 当然 多くなるからです この場合 YouTubeが 世界情勢を知るために 重要な情報源です
44. 「[当裁判所は,]宗教的集会は当局による事前の認可,又は当局に対する事前の届け出を必要としないという趣旨の,ロシア連邦最高裁判所による一貫した判例法に注目する」。
45. やがて,あなたは短いほうの筋書きに十分慣れて,簡単な短いノートに注目するだけで,詳しい筋書きに収められている事がらをみな思い起こせるようになるでしょう。
46. 11 教えることがいつも最初に述べられているとは限らないことからすると,優先順位の問題や関係する動機について前節のような順序に注目するのは行き過ぎでしょうか。(
47. ラガルド氏は、2015年は「開発のための融資、新たな『持続可能な開発目標』 、及び気候変動という三つの重要な課題に世界が注目するという、開発分野にとり特別な1年となろう」と述べた。
48. 双方の国はそれぞれの宇宙開発に固執していたが、互いに大きく異なった分野に方向を変えてゆき、アポロ・ソユーズ計画の後は、二大国の「競争」の継続に注目することは時代遅れとなった。
49. 主の戒めを守るよう息子たちを励ますためにリーハイが用いた 比 ひ 喩 ゆ を理解できるように,目覚まし時計,鎖,土が付いた物体を生徒に示す(物体ではなく,土に注目するように言う)。
Để giúp các học sinh hiểu ý nghĩa của các ẩn dụ mà Lê Hi đã sử dụng để khuyến khích các con trai của ông tuân giữ các lệnh truyền của Chúa, hãy trưng bày một cái đồng hồ báo thức, một sợi dây chuyền và một thứ gì đó đầy bụi bậm (hãy chắc chắn nhấn mạnh đến bụi bậm, chứ không phải đồ vật).
50. そこで 私たちは足の臭いに 注目することにしました ヒトの足の臭いです ある本に書いてあったんですが 「足の臭いを嗅いだあとでも チーズは臭うが その逆はない」という 言葉を偶然見つけ
Vậy nên chúng tôi tập chung vào mùi bàn chân, mùi hương ở bàn chân con người cho đến khi chúng tôi bắt gặp một câu đáng chú ý trong tài liệu nói rằng phô mai chỉ thúi thua bàn chân hơn là ngược lại.