武力 in Vietnamese

Kana: ぶりょく

• võ lực
• n
• vũ lực

Sentence patterns related to "武力"

1. フツとツチの2つの種族が 武力衝突し

Hai bộ lạc, Hutu và Tutsi, giao tranh với nhau.

2. 私の父はその武力を ささげたのです

Cha tôi là một phần của chiến dịch vũ trang đó.

3. イエスは武力による抵抗を拒否されました。

4. 軍隊は 国家の武力行使権を独占しています

Những lực lượng này cho phép nhà nước toàn quyền kiểm soát bạo lực.

5. 「子どもと武力紛争」国連事務総長特別代表のオララ・オトゥヌによれば,「1987年以来,武力紛争に巻き込まれて死んだ子どもの数は推定200万人に上り」ました。

6. 旧教同盟は国中でアンリに対する武力抵抗を組織しました。

7. 最終的には、イランへの武力攻撃が、地域的、ことによれば世界的な武力・テロリストの段階的拡大の発端となるであろう。 関わるもの全てにとっての、悪夢の始まりである。

8. 犯罪や武力衝突で,毎年74万人以上が命を落としています。

9. そのような 武力行使の独占は ひとつは安全保障 になります

Một cơ chế độc quyền về bạo lực như thế trước tiên sẽ giúp ổn định xã hội.

10. 世界の国々の約4分の1は現在武力紛争に巻き込まれている

11. 今日ナショナリズムと武力外交はその力において宗教の比ではありません。

12. 政治情勢は,三度目の全世界的武力戦の危険を増大させています。

13. 一歴史家によると,ボルジアは「“武力外交”の名人で,征服の手を伸ばし,確実に征服するためとあらば,武力や欺まんに訴えることに良心のとがめも自責の念も感じない」人でした。

14. ホムスでは武装グループが軍の検問所を武力攻撃し、11名のシリア軍兵士が殺された。

15. 言い換えれば 国家による独占が 武力行使の 適切な統制をしたのです

Nói cách khác, nhà nước toàn quyền kiểm soát việc sử dụng bạo lực một cách hiệu quả.

16. 武力による解放運動に資金を供給してきたことなどはその一例です。

17. 本国政府に対して急進的な姿勢をとるカティプナンは1896年に武力蜂起を決行した。

18. 「軍師」:知力または政治が80以上 「将軍」:次の1,2のいずれかを満たす 武力85以上 武力70以上、かつ「魅力+(陸指と水指の平均)」120以上 また、各身分には以下のように制約が細かく決められていた。

19. 武力闘争,ストライキ,夜間外出禁止令,道路封鎖,略奪などが日常生活の一部となりました。

20. オールコックのこの方針にフランス、オランダ、アメリカも同意し、4月に四国連合による武力行使が決定された。

21. 政治面でも国政が武力と直結しており、警察権力は軍部によって抑圧されている。

22. グルジアでは長年の行き詰まりのあと 2008年8月には 全面的な武力衝突が再発しました

23. ワルド派は,自分たちに対する攻撃に応じ,身を守るため武力に訴えることさえしました。

24. これに対して2008年2月、中国とロシアは共同でジュネーブ軍縮会議に「宇宙空間における兵器配置、宇宙空間の物体に対する武力行使または武力行使の威嚇を防止する条約」草案を提出し、衛星攻撃兵器の実験を自粛する方向に転じた。

25. 1453年には突発的行動で、ヘンリー6世は貴族間の諸々の論争に基づく武力衝突を止めようとした。

26. それ以後ロラードたちは武力による干渉は二度と行なわず,政治の舞台にものぼりませんでした。

27. 加えて、タンガニーカのドイツ官憲は、ドイツ軍と現地住民の武力衝突を許したザンジバル・スルターン国の旗を掲げることを拒否した。

28. ボスニア代表は、武力によらない平和的解決の可能性はまだ残されているとして、戒厳令に反対した。

29. 謎に包まれたジプシーが 奇妙な予言を残した後 止まぬ戦いの中で 武力衝突や銃撃戦が起こっていく

Những lời tiên tri kỳ lạ và những chuyến thăm của người gypsy bí ẩn nhường chỗ cho những cuộc chạm trán và đội hành hình của các cuộc nội chiến.

30. 内乱中のスペインの首座司教であったゴマ枢機卿は,『武力闘争なくして和平はあり得ない』と主張しました。

31. 武力抗争が全土でひん発しているニカラグアでは,ノベダデス紙が1979年1月6日付の社説で次のように報じました。

32. ウェサガセットに対するインディアンの武力による反発があるという報告を受けて、マイルス・スタンディッシュはウェサガセットを守るための民兵隊を組織した。

33. アーブラハムは何度も命の危険にさらされました。 そのため,20年間武力闘争に携わった後,1982年にヨーロッパへ逃れました。

Tính mạng của Abraham thường gặp nguy hiểm nên vào năm 1982, sau 20 năm đấu tranh vũ trang, anh chạy trốn sang Châu Âu.

34. 1965年に再びカシミール地方の領有をめぐって、インド西部国境地帯を中心に武力衝突に発展、二度目の戦争が勃発した。

35. この致死的な武器は 35以上の国々 20以上の領土の 武力衝突で用いられ ウクライナやイラク スーダンなどで用いられてきました

36. ユダに駐留していたペルシャの守備隊は武力で治安を維持し,王の布告を守らせました。 ―エズラ 4:23と比較してください。

37. 1875年の江華島事件後の日朝修好条規締結をめぐっては、対日国交回復・武力衝突回避のため条約締結を主張した。

38. そのため,武力を行使する側が反政府グループであっても文民政府であっても,しばしばテロの戦術や手法を用いるのです。

39. 2001年には暴動は武力衝突へとエスカレートし そのうちの大きな事件の一つは 西岸地区の町ジェニンでのパレスチナ難民キャンプの 破壊でした

40. 中国もアヘン戦争や義和団事件の時など,西洋の国々が武力によって勢力範囲を決めていった時に同じ経験をしました。

41. 長いあいだ水面下で煮えたぎっていた紛争原因が,ついに武力紛争や全面戦争として噴出しているのかもしれない。

42. 一国防評論家の次のような言葉が,ニューヨーク・タイムズ紙に引用されました。「 これらの武力紛争[フォークランドおよびレバノン紛争]以来,株の出来がよかった。

43. 1921年(民国10年)6月2日、倪道烺は学生デモを武力で鎮圧したため(安徽六・二惨案)、非難を浴びて失脚し、一時天津に蟄居している。

44. 帰国後の1933年(民国22年)に『武徳論』という書物を著し、武力こそが道徳であり、軍人は服従こそが天職である、との主張を唱えた。

45. ベテル奉仕者が米国のためにスパイ活動を行なっており,「ポーランド人民共和国政府を武力によって転覆しようとしている」というのです。

46. これに続く1897年12月には、ロシア帝国海軍艦隊が清の保護を名目に沿岸に来航し、艦隊の武力を背景にした「砲艦外交」が行われた。

47. 1922年の鉱山の白人労働者のストライキにスマッツは武力鎮圧を用いたため、有権者の支持を失い、1924年の選挙では国民党が政権を握った。

48. しかし、李は省内の学生や各団体など各社会勢力に強圧的な態度で臨み、ついには学生デモを武力鎮圧して死者を出してしまった。

49. テンプル騎士団は ロス・セタスに対して 武力抗争だけでは勝ち目がないと いち早く悟り 社会的企業としての 戦略を発展させて行ったのです

Băng đảng Knights Templar rất nhanh nhận ra rằng họ không thể đối mặt với tổ chức Zetas đơn phương và do đó họ lên kế hoạch với tư cách là một doanh nghiệp xã hội.

50. 第二次世界大戦中に再びウクライナ人組織と手を結ぼうとしたが、太平洋方面での苦戦もあり、極東での反ソ武力抗争は実現しなかった。