来日 in Vietnamese

Kana: らいにち

• n
• Đến Nhật bản
• ngày hôm sau

Sentence patterns related to "来日"

1. 1982年に来日したが、1983年に死去。

2. 150年前に来日し、娘を2人産んだ。

3. 以前にも来日しており、今回が4度目。

4. 同年11月に、二度目の来日公演を行う。

5. 1974年10月31日 - エリック・クラプトンが初来日公演を行う。

6. 10月18日、来日中のヘレン・ケラーが見舞いに訪れる。

7. これを契機に翌年、祖父の佐登里と共に来日。

8. 温泉も好きで、来日時には、しばしば入浴する。

9. 1950年10月に再び来日し、約一ヶ月間日本に滞在した。

10. 1977年3月の再来日時にはワールドリーグ戦の第4回大会に出場。

11. 未来彦に連れられ、優芽と尚武を別れさすために来日。

12. 1966年のビートルズ来日は、日本の戦後文化の転換点と言われている。

13. 1549年に,イエズス会の宣教師,フランシスコ・ザビエルが宗教を広めるために来日しました。

Năm 1549 giáo sĩ tu dòng Gia-tô-hội là Francis Xavier tới Nhật truyền giáo.

14. 台湾の強豪、嘉義農林学校 を卒業後、1943年に来日し大和軍に入団する。

15. 中国の「大連歌舞団」の一員として活動中に、ホリプロにスカウトされ、2002年2月に初来日。

16. 1989年に大講堂の改修工事が完了し、杮落としはスティーヴン・ホーキングの来日講演であった。

17. 日本には毎年数十人の研修生が来日し、大学や企業で研修を受けている。

18. 次に、ピアノのリュドヴィク・セルミとのデュオを組み、欧州各国、そして日本にもツアーコンサートで初来日を果たしている。

19. 短期滞在者(在日米軍関係者、在留資格を持たない者を含む)を「来日外国人」(英:visiting aliens)と言う。

20. 従来、日本脳炎ウイルスグループにおいては、世界地図上でのみごとな地理的棲み分けがなされていた。

21. 台北工業専科学校(現:国立台北科技大学)卒業後、現地の日系企業に勤務したのち来日する。

22. 大会当日は、司会の土居まさるから病欠という理由で来日できなくなったと報告された。

23. 中国人観光客現金飛び交う“爆買いツアー”」が、『スーパーJチャンネル』(テレビ朝日)7月5日放送で「中国人が大挙来日!

24. ノア兄弟は1951年に来日したとき,東京,名古屋,神戸(上)で宣教者たちを励まし,また大会で奉仕した

25. 1986年(昭和61年)4月に来日したワインバーガー国防長官は「FSX選定は日本が決定すべきこと」と発言をしていた。

26. 1961年(昭和36年)11月、池田勇人総理大臣は来日したディーン・ラスク国務長官に「閣内に核武装論者がいる」と述べた。

27. 今日の日本における財界の大御所たちの中には、ビートルズが初来日した1966年に青春を迎えた者が多くいる。

28. この折、音楽祭審査委員として来日していたポーランドの名ピアニスト、レギナ・スメンジャンカに才能を認められ、ショパン音楽アカデミーに奨学金特待生として留学。

29. 1885年に日本政府はフランスの海軍技術者を説得し、1886年から1890年の4年間、日本海軍のお雇い外国人としてベルタンが来日した。

30. 1964年にロンドンで日本人初のビートルズ独占インタビューを行ったジャーナリストの星加ルミ子氏は、2016年に初来日50周年について次のように語っている。

31. これを機に幕府は朝鮮に対し「大君」号と日本元号の使用を伝え、1636年(寛永13年)来日の朝鮮通信使から正式に使用される。

32. しかし朝鮮人捕虜を送還するなど対馬藩の必死の努力によって、1607年最初の朝鮮通信使が来日し、国交回復が決まった。

33. 未来日記を与えられた12人で行われ、生き残った最後の1人は時間と空間を統べる"神の座"を得てデウスの後継となれる。

34. それ以来,日本全体に八つあった当初の地区建設委員会は11に増加し,毎年80ないし100軒の王国会館の建設を援助しています。

35. チェルノブイリ原発事故で被災した少年少女を中心に結成された民族音楽団「チェルボナ・カリーナ」(チェルノブイリの赤いカリーナの実)のメンバーとして、1996年、1998年に来日し、全国で救援コンサートを行う。

36. 後にヒゲーラが日米野球で来日したとき、かつてはビールを買う金すら持ち合わせていなかったヒゲーラの生活の変わりぶりに、江夏は「これがアメリカンドリームか」と驚いたという。

37. もともとは大阪在住の華僑子弟への教育の目的で創設されたが、台湾および中国大陸から仕事や留学で来日している人の子どもも受け入れている。

38. アルバム初週売上10万枚突破は、2004年3月15日付の女子十二楽坊『輝煌~Shining Energy~』(初週売上11.8万枚)以来、日本を除くアジアの女性グループとして6年9ヶ月ぶりの記録である。

39. そもそも『イラストレイティッド・ロンドン・ニュース』の挿絵画家をしていたワーグマンが、1860年の北京の戦い取材中に現地で知り合った従軍写真家のベアトを招き、1863年に来日したとも言われている。

40. 来日した際に日本のゲームの面白さにハマリ、ゲーム会社の社員になっていたり(ゲーム発展国++)、石油の値段が暴落して資金繰りが悪化した際は教員のアルバイトをしていた(名門ポケット学院1・2)。

41. この高校生と社会人ばかりの厩四ケープハーツの、厩四は「墨田区厩橋四丁目」からで、ケープハーツは当時1950年に社会人野球の代表と戦うために来日したアメリカのチーム名を借りたものであった。

42. 16世紀に布教のため来日したイエズス会の宣教師ルイス・フロイスは、ヨーロッパに比して日本では全盲者が多いことを指摘しているが、後天的な失明者の大部分は天然痘によるものと考えられる。

43. 海軍大佐として巡洋艦「高雄」艦長在任中の1891年(明治24年)、威仁親王はロシア帝国のニコライ皇太子(後のニコライ2世)来日の際、外国留学の経験を買われ明治天皇の名代として接待役を命じられた。

44. その試合のウイニングボールを持って帰ろうとしたが、来日後初セーブを記録したマリオ・ブリトーもそのボールを欲しがったため、2人で話し合いが行われ、「マリオがセーブを記録したことをボールに記入する」という条件付きで、岡島が譲り受けた。

45. これに対し朝廷では「新羅人の来航を全面的に禁止すべき(藤原衛)」などの少数意見もあったが、徳を慕って来日する者に「仁恕」を示すべきとの意見が多数を占め、賊虜を放還するなど中途半端な対応を重ねた。

46. 2003年春にローリング・ストーンズが来日公演を行った際に、アメリカのツアーではクラブ・ギグを行っているのにも関わらず、日本での公演会場が東京ドームや日本武道館などの大型会場だけであった事に対し、雑誌のインタビューで「日本のイベンターがしっかりすれば日本でもクラブ・ギグができるはず。

47. 彼らは一連の国際大会に出席する傍ら,キリスト教の歴史の中で特に重要な意義をもつ幾つかの遺跡を訪れました。 筆者は1966年に宣教者として来日して以来ずっと日本に住んでいる一人のエホバの証人です。 この記事はそれらの旅行者の体験した事柄を伝えています。

48. アルファレコードは、同年秋にアメリカのA&Mレコードと業務提携しており、12月3 - 10日に紀伊國屋ホールで行われたライヴが来日していた副社長のトミー・リピューマの目に留まり、全米でデビューが決定したと語られてきたが、後に『ライヴ・アット・紀伊国屋ホール1978』(12月10日分収録)のライナーノーツの中で、全米デビューはそれより前に決まっていたと明かされている。

49. 1990年代末には古老ミュージシャン達を扱った映画(1998年のヴィム・ヴェンダース監督作品『ブエナビスタ・ソシアル・クラブ』)が世界的なヒットとなったこともあり、経済封鎖自体はまだ続いているものの、アメリカ系大手レコード会社が、次々にキューバの音楽家と契約し、来日公演なども増加するなど、キューバ・ブームといってよいほどの活況を呈している。