最大限 in Vietnamese

Kana: さいだいげん

• n
• sự tối đa

Sentence patterns related to "最大限"

1. 独身の立場を最大限に生かす

2. 自分の時間を最大限に活用する

3. 雑誌を最大限に活用していますか

4. 私たちはその好機を最大限に生かした。

5. ■ 一日を通して自分の五感すべてを最大限に使う。

6. しかし,あなたは最大限の益を受けているでしょうか。

7. はい。 Google では転送メールを除外するよう最大限努力しています。

Có, chúng tôi cố gắng hết sức để loại trừ thư chuyển tiếp.

8. 修辞法は最大限の効果で 言葉の世界を編成する技巧です

9. このような技術の応用が 最大限に進んだ場合を考えると

10. 5 あなたもそれらのビデオを最大限に活用しておられますか。

5 Bạn có tận dụng mọi lợi ích của các băng video của chúng ta không?

11. 一つ一つの筋肉を最大限に用い,ついに決勝線を越えました。

12. 私たちは皆,岩場をはい上がり,悪条件を最大限に活用しました。

13. Pixel 3 XL では、画面サイズを最大限に広げるため、ディスプレイ カットアウト(ノッチ)を採用しています。

14. コンバージョン トラッキングと拡張クリック単価を組み合わせると、最大限の効果が期待できます。

15. 車の性能を最大限に発揮させるのに役立つ幾つかの事があります。

16. Google 広告を最大限に活用できれば、ビジネスに大きな成果があるはずです。

17. ある学者は,この語は「徳性の最大限の放棄を表わす」と述べています。

Một học giả nói rằng chữ này “nói lên việc từ bỏ hẳn đạo đức”.

18. この制限により、キャンペーンで新しいトラフィックを最大限に獲得できない可能性があります。

19. そのことを考えると,協会がコンピューターを最大限に利用している理由は明らかです。

20. TalkBack を最大限に活用できるよう、キーボード設定の調整が必要になる場合があります。

21. このルールは主体的な価値に関わらず、結果を最大限に利用することを目的とする。

22. □ 一度に何品かを料理してオーブンやバーナーを最大限に利用できるような献立てを立てますか。

23. 自由を与えられて感激した私は,それを最大限活用して伝道しようと決心しました。

24. 彼らは利用できるあらゆる旅行手段を最大限に活用して,王国の音信を広めました。

Họ tận dụng mọi phương tiện giao thông sẵn có để phổ biến thông điệp về Nước Trời.

25. 標準のイメージ広告と動画広告が競合することにより、最大限の成果を得ることができます。

26. スペインに持ち帰る鯨油を最大限積み込めるよう,舳先も艫も四角い形に造られていました。

27. ですから航空会社は,保有している航空機の稼働率を最大限に上げることを目ざします。

28. 従って こういったホットスポットを認識し そこを保護するために最大限努力しなくてはなりません

29. NPOの長期間の実績は、目的となる社会的価値を最大限に結び付ける可能性に基づいている。

30. 人々は,自分のことや,自分の願望を最大限に満足させることを考えている」と述べています。

Người ta chỉ nghĩ đến mình và đến việc thỏa mãn tối đa ham muốn riêng”.

31. 食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。

32. しかし,それらの歌手や演奏家たちでさえ,能力を最大限に発揮するには,教わる必要があります。

33. 選択肢を最大限に活用するのに 重要なのは 選択の仕方を選択することだと思うからです

34. これこそ人間の可能性を最大限にして 立派な種と名乗るための 唯一の方法かもしれません

Đó có thể là cách duy nhất để chúng ta đạt được những tiềm năng của chính chúng ta và thật sự trở thành giống nòi cao quý mà chúng ta luôn mong muốn trở thành.

35. この記事では、最大限の成果を得るためにアプリ キャンペーンを設定、管理するおすすめの方法を紹介します。

Bài viết này sẽ mô tả những cách tốt nhất để thiết lập và quản lý các Chiến dịch ứng dụng của bạn nhằm đạt được hiệu suất tốt nhất có thể.

36. Google アナリティクス チームは、Google アナリティクスと Google 広告のアカウントをリンクし、これらを最大限に活用していただくためのハンドブックを作成しました。

37. この設定では、指定の予算を消化しつつ最大限のコンバージョン数が得られるよう、入札単価を自動設定します。

38. 高品質な商品データを登録して広告の効果を最大限に高めるため、以下のガイドラインに沿って設定してください。

39. 私は,命が非常にはかないものであること,また自分の命を最大限に用いていないことに気づきました。

40. 自身の筋肉を最大限に盛り上げ、「エンジェル☆スタイル」になると衣服が全て破れ全裸になる代わりに戦闘力が向上する。

41. その兄弟たちは王国の平和な音信を広めるために,新しく見いだした自由を最大限に活用しています。

42. じっくり考えてみよう: もしあなたが独身なら,その状況を最大限に生かすために何ができるだろうか。

43. 契約内容を書面にしておき,借りた側は合意事項に従って返済するよう最大限の努力を払うべきです。

Hai bên nên lập một tờ giao kết và người mượn nên hết sức cố gắng hoàn lại số tiền theo những điều được thỏa thuận.

44. ウェブでリーチできるユーザーの数を最大限に増やすには、リマーケティング キャンペーン用のテキスト広告とディスプレイ広告を作成することをおすすめします。

45. 「目標広告費用対効果」入札戦略では、ショッピング キャンペーンで最大限の価値を獲得できるように入札単価が管理されます。

46. 音楽は、人間の あらゆる側面の発達の源になり 魂を高揚させ 人間の個性が最大限に発達するよう導きます

47. 最後に,文字どおり最後の一滴まで搾り取るために,梁の片方の端を石で重くして,最大限の圧力を加えました。

48. 入稿の際はこの情報を参考にして、投資収益率を最大限に高めるための適切な判断を下すことができます。

49. とうてい果たせない仕事の山を前にしていらいらしても,時間を最大限に活用することは決してできません。

50. また、水中弾効果を最大限に活用するため、六号徹甲弾には調停秒時の長い大遅動信管(0.4秒)が装備されていた。