書き捨てる in Vietnamese

Kana: かきすてる *v1, vt

• để viết và ném ra khỏi; để viết cẩu thả; để bắt đầu viết rồi dừng phần - cách xuyên qua

Sentence patterns related to "書き捨てる"

1. 聖文を読みながら表に書き込み,キリストの弟子が「脱ぎ捨て〔る〕」(22節)または「捨て去〔る〕」(31節)必要があるものを「古い自分」の下に,キリストの弟子が「着る」(24節)べきものを「新しい自分」の下に書いてもらいます。

2. 1520年に教皇はルターの説教を禁ずる大勅書,つまり勅令を出し,ルターの著書を焼き捨てるよう命じました。

3. 1520年の12月10日,ルターはこの教皇勅書を大胆にも焼き捨てました。

4. 修一と実の親子であると判定された洋介のDNA鑑定報告書を偽造し、修一の遺書を焼き捨てた。

5. 聖書翻訳者のウィリアム・ティンダルは,“新約聖書”の英訳を出版した後,1536年に絞首刑に処されて遺体は焼き捨てられました。

Nhà dịch thuật Kinh-thánh William Tyndale đã bị siết cổ chết trên cột và xác đã bị hỏa thiêu năm 1536, sau khi ông phát hành bản dịch “Tân ước” bằng Anh-ngữ của ông.

6. ですから,そうしたものをきちんと管理し,重要な書類は捨てる前にすべてシュレッダーにかけましょう。

7. 聖書は,「怒りをやめ,激怒を捨てよ」と助言しています。(

8. イコンを拝むのは正しくないと聖書からはっきり理解できたとき,わたしは一切の偶像を捨てました。

9. アントニオの書籍を入れるかばんは自転車からもぎ取られ,文書は地面に捨てられました。

10. 兄は手紙で,「おまえは礼儀も作法もすべてかなぐり捨ててしまった」と書いてきました。

11. こうしてロシア聖書協会は1826年に解散させられ,同聖書協会により作られた数千冊もの訳本は焼き捨てられました。

12. トラヤヌス帝と小プリニウスが交わした書簡には,信仰を捨てようとしなかったクリスチャンに対する処罰のことが出てきます。

13. 私の継母は,彼女の言う「あのいろんな古い宗教書」に私が興味を持ったため驚いてその書物を隠し,それを焼き捨てると言って脅しました。

14. 聖書の道徳規準を捨てるまでに長い時間は掛かりませんでした」。

15. しかし,至高者なる方が聖書の著者であるかどうかは,先入観を捨てて聖書そのものを注意深く調べることによってはっきり分かるはずです。

16. そして,そのようなメモを捨てずに取っておき,自分たちの参照用の図書とするために一つにとじ合わせました。

Chúng tôi giữ lại các mảnh giấy này rồi cột chung lại để tham khảo riêng.

17. 聖書の中で「こうこつとした状態」と訳されているギリシャ語(エクスタシス)には,『捨て去る,または置き換える』という意味があります。

18. 幼い頃から捨て犬を見捨てる事ができない性格であり、現在「イタリアンズ」と呼ばれる3匹の犬を飼っている。

19. 気がつかない時もあるでしょうが 必要でないものを切り捨てるとき すべてが切り捨てられるのです

20. 「ラルフェンディを見捨てることなどできませんでした」

21. 急いでるんだ」と吐き捨てるように言いました。

22. どうすれば古い人格を脱ぎ捨てることができるか。(

Làm thế nào chúng ta có thể thành công trong việc lột bỏ nhân cách cũ?

23. 今が,大いなるバビロンを捨てるべき時であるのはなぜですか。

24. 不快な風習を捨てる」(英語)というナイジェリアの報告書は,多くの母親が勇敢にも娘にFGMを受けさせるのを拒んできたことを明らかにしています。

25. 理論的な結末として 聖書に忠実に生活してみることにしました 内容を取捨選択せずに