曲がり in Vietnamese
Kana: まがり *n
- uốn cong; làm cong; cong xuống
Sentence patterns related to "曲がり"
1. 曲がりくね っ た 木 の 下 よ
2. 右目のウィンクで右に曲がります
3. 曲がり歯傘歯車付きの研削盤
4. 曲がり角 全部 を ちゃん と 書き留め た
Tôi ghi lại mọi ngả rẽ.
5. 鉱山の町カミに通じる曲がりくねった山道
6. 道は山道となり,くねくねと曲がり始めます。
7. 市街地の道路は狭隘で曲がりくねっていた。
8. 線路は駅の北で東に曲がり、IND63丁目線になる。
9. 風が当たると葉は曲がりますが,折れません。
10. 線路はあめのように曲がり,電車は脱線しました。
11. 木々は下へ曲がり吊られた人間でいっぱいだった。
12. " 昔 、 曲がりくね っ た 寂し い 道 を 旅 する " " 3 人 の 兄弟 が い た... "
Có 3 anh em đang đi trên một con đường vắng... ... vào lúc hoàng hôn...
13. この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
14. 経路をたどって行くと、曲がり角のたびに方向を確認できます。
15. ここで疑問が湧いてきます 何の歪みと曲がりなのかということです
16. 古い時計は時を刻み始め,スプーンやフォークはねじ曲がり,電球は破裂したのです。
17. ただし、大講堂寄りの折れ曲がり部分より北は平安時代の建立である。
18. 特に忘れられないのは,チリに入るときの曲がりくねった急な下り坂です。
19. 時には遠くの村に行くために,曲がりくねった道を150キロも移動しました。
20. 洪水の水は曲がりくねった無数の流れや小さな沼に広がってゆきます。
21. 曲がりくねった,片側一車線ずつしかない狭い幹線道路を車で走っています。
22. そして谷や湿地帯の中を曲がりくねりながら,古代都市ネアポリスまで続いています。
23. まず,空の缶を強く握ると,圧力に屈してすぐに曲がり,やがて潰れてしまいました。
Trước hết, chị bóp cái lon không; nó bắt đầu cong lại và sau đó co rúm lại bởi sức bóp.
24. この結果として、足の背屈(足が脛に向かって曲がり、足の親指が反り返る)が起きる。
25. 古い町の中の曲がりくねった道をたくさんの車が走るから震動が起こるんだよ。
26. 全長1,100キロに及ぶセピック川は,ハイランドから海に注いでおり,曲がりくねった茶色い大蛇のようです。
27. 曲がりくねった道に落ちた刺激的なパラミツの実の匂いや,マンゴー,パパイヤ,グアバの甘い香りがしています。
28. 今日,トレドを訪れて旧市街の狭くて曲がりくねった道を歩くと,中世にタイムスリップしてしまいます。
29. さらに,この地方の曲がりくねった細い道路と数多くのトンネルは,人間の才知を証ししています。
30. 竹が互いに内側に曲がり,先端が中央で会うと,男の人たちはそれらをいっしょに縛りました。
31. イエス・キリストと弟子たちが,青葉の茂るエリコを後にして,ほこりっぽい,曲がりくねった道を登ってゆきます。
Rời thành Giê-ri-cô với cỏ cây xanh rờn, Chúa Giê-su Christ và môn đồ đang mệt nhọc bước đi trên một con đường bụi bậm, ngoằn ngoèo.
32. むしろ,路上には幾つもの分岐点や曲がり角があるでしょうし,予期せぬ段差も当然あるはずです。
33. うねうねと曲がりくねった谷間に沿って行くと,草ぶきの小屋やきちんとした庭がかいま見える。
34. ロバは通りにくい角も,家々に通じる,柵に仕切られた曲がりくねった狭い道も進むことができます。
Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
35. 通りの曲がり角では,ひとりの男の人が消火栓の前にしゃがんでのんびりと水浴を楽しんでいます。
36. 私の研究分野を尋ねられ 私が"意識"と答えると 彼らの目は曇りませんが-彼らの唇はへの字に曲がります
37. また、この影響で大同団結運動も分裂を来たし、自由民権運動は大きな曲がり角に差し掛かる事になった。
38. 6番街の西では、それらの道は約40°南へ曲がりグリニッジ・ヴィレッジの区画の通りへと接続し、ハドソン川に面したウエスト・ストリートまで続く。
39. 私は道路の最初の曲がり角にさしかかるや,男たちの投げる石に当たらないよう全力で駆け出しました。
40. 貧しい人たちは,曲がりくねった汚い道路沿いにある高層の共同住宅にぎっしり詰め込まれていました。
41. タッキング(左右に曲がりながら進むこと)とは,風を受ける船の側面が変わるよう船の向きを変化させることです。
42. ヒマラヤ山麓の丘陵地帯に程近い聖都ハルドワールで,きらびやかな白いメルセデス・ベンツが,曲がりくねった狭い道を走ってゆきます。
43. これは,風の方向に対して45度の角度に針路を向け左右に曲がりながら,つまりジグザグに進むという方法です。
44. ですから私たちは,狭くて曲がりくねった古風な通りに沿って西洋風の建物が立っているのに驚きました。
45. それから間もなく,快適なロッジも,おとなしい象たち,ネコ科の友人,曲がりくねった川もみな後ろに消え去りました。
46. 1930年代から発掘されているマオリ族の小屋(whare)の遺跡の間の曲がりくねった小道を進んだ時,私たちもそうでした。
47. この土地の興味深い特色は,広範囲に及ぶ洞窟群です。 曲がりくねる澄んだ川で結ばれている洞窟もあります。
48. 二人は,バギオまで野菜を売りに行く兄弟のトラックに乗せてもらい,曲がりくねった山道を抜け,道幅の狭い所に来ました。
49. ローマの行列は“凱旋道路”をゆっくりと進み,カピトリヌス丘の頂上にあるジュピターの神殿まで,曲がりくねった道を上ってゆきました。
50. 細く曲がりくねった山道を行くと,目の前には息をのむほど美しく,次々と変化する陸や海の景色が広がります。
Trên những đường đèo hẹp, uốn khúc, bạn sẽ được ngắm những bức tranh phong cảnh tuyệt đẹp, đa dạng giữa đất và biển.