暴風 in Vietnamese

Kana: ぼうふう

• bão gió
• bạo phong
• dông tố; cơn cuồng phong; cơn gió mạnh; bão
• gió bão
• gió cuốn
• vũ bão

Sentence patterns related to "暴風"

1. イスラエルは「暴風」を刈り取る

2. 社会変化という暴風

3. カワハラダによると,「うねりとは,波を生じさせた恒風や暴風を越えて伝わってゆく波,またはその暴風が静まった後も残る波」です。

4. 彼らは風をまきつづけて,暴風を刈り取る」のです。

5. そしてかなり最初のうちから 暴風雨が襲うようになり

6. 聖書からの雷鳴のような“暴風雨警報”が鳴り響いてきました。

7. 険悪な政治的暗雲に伴っていたのは,社会変化という暴風です。

8. 猛烈な熱帯暴風が襲来し,ピナトゥボ山に216ミリもの豪雨を降らせたのです。

9. この暴風雨は,公共の建物や城や大聖堂も容赦はしませんでした。

10. 記事にあったように,私も大暴風の中にいるかのように感じました。

11. 暴風雨が近づいて来れば来るほど,その警告も強いものになります。

12. わたしたちは,王国が地震や大暴風のような自然界の激動を制御することを期待できるのです。 イエスはそれができることを,「猛烈な暴風雨」を静めたときにお示しになりました。

13. 2004年(平成16年) 1月13日~16日 - 記録的暴風雪に見舞われる(積雪量171 cm)。

14. 8月23日 (旧暦)、銚子沖で暴風雨に遭い榎本艦隊とはぐれ、下田港に漂着。

15. その後,船は大暴風で西方のカウダに流され,何日間も風に翻弄されました。

16. この暴風雨は,フランス国内およびヨーロッパ全域で,驚くべき結束を生み出しました。

17. 保険金が支払われた損害のうち,73%は暴風雨,23%は洪水によるものだった。

18. 最後 に キリスト の 死 の しるし として, 嵐 あらし や 地震,大 暴風,ひどい 滅亡 が 起こった。

Cuối cùng, bão tố, động đất, cuồng phong và sự hủy diệt lớn lao đã xảy ra báo hiệu cái chết của Đấng Ky Tô.

19. 前の記事で述べたように,近年,台風などの激しい暴風雨が数多く生じています。

20. 12月にブレスト港を出港するが暴風雨のために艦隊が散り散りになり失敗に終った。

21. エホバは暴風雨を防ぐ壁のように,「圧制的な者たちの突風」から守ってくださいます。(

22. 1971年8月16日,香港島はローズ台風のために,風速50メートル余りの暴風雨に見舞われました。

23. 巨大な波で同諸島の環礁は水をかぶり,暴風のために村やココヤシの農園が全滅しました。

24. この時の2等はクラティノスの『暴風の中の人々(ケイマッゾメノイ)』、3等はエウポリスの『新月(ヌーメーニアイ)』であったとのことである。

25. * 20節によれば,暴風のさなかで船上の人々の感情はどのようになっていたでしょうか。

26. 例えば,2001年の夏,激しい暴風雨に見舞われた米国テキサス州ヒューストンで,大きな洪水が発生しました。

27. ある地域が暴風や熱波に見舞われている時期に,冬の寒さが特に厳しい地域もあった。

28. 19 詩編 148編8節は,「火と雹よ,雪と濃い煙よ。 み言葉を成し遂げる大暴風よ」と述べています。

19 Thi-thiên 148:8 nói: “Hỡi lửa và mưa đá, tuyết và hơi nước, gió bão vâng theo mạng Ngài”.

29. マダガスカルはサイクロンの影響を受けていました。 サイクロンとは,マダガスカル島のあるインド洋では珍しくない激しい暴風です。

30. しかし,鋼鉄製の何千トンもある船がほとんどどんな暴風雨も切り抜けられるのは確かだ。

31. 例えば,暴風雨に翻弄される船に乗っている人たちは,「天に上り,底に下る」と言われています。(

32. 公式の記録によれば,そのような暴風がフランスを襲ったのは少なくとも17世紀以来のことです。

33. 人間の作ったもので,前進する暴風の進路にあるものは,完全に破壊される危険がありました。

34. 2000年10月,アンベルグリス島のサン・ペドロの住人は,風速57メートルもの暴風と豪雨を伴うハリケーン・キースの影響を三日間受けました。

35. 物質的損失のほかに,暴風,洪水,火災,干ばつなどの自然災害のために推定3万2,000人が命を失った。

36. 昨年8月,直径280キロの暴風圏を伴い,最高瞬間風速98メートルを記録したハリケーン・カミールがアメリカ南部を襲いました。

37. 車に閉じ込められたり,睡眠中におぼれたりして,30人以上の人々がこの暴風雨で亡くなりました。

38. それらの宗教はすべて,1917年の11月に吹きはじめた変革の大暴風に思いきりたたきつけられました。

39. 人間が誘発した暴風雨によって引き起こされた洪水のために訴訟が起きることなど想像できますか。

40. 暴風雨が収まってから数時間後には,支部の成員30人以上を含む人たちが人力で木を取り除きました。

41. 次に,ロックアンカーを用いてコンクリートの土台と基礎を花崗岩の岩盤に結合させます。 暴風や地下水の激流に耐えるためです。

Sau đó, những cái chân tường và nền móng bằng bê tông được gắn vào tảng đá góc hoa cương với những cái neo đá để chống lại cả những cơn mưa gió xối xả và dòng nước ngầm chảy xiết.

42. この象徴的な暴風雨の激しさのゆえに天の基は動揺し,低く垂れ込める暗雲で天は『押し曲げられ』ます。

43. 2007年6月8日には温帯低気圧による暴風雨により死者9名、河川の氾濫、浸水、タンカーの座礁などが起こった。

44. 1959年以来ハワイを襲った暴風雨の中でも最悪のイーバは,風速約50メートルの勢いでニイハウ島,カウアイ島,オアフ島に大打撃を与えました。

45. 注目できる点として,例えの中の人は思慮深いとはいえ,どしゃぶりの雨,洪水,暴風が表わす逆境に直面します。

46. いまは元気な女の赤ちゃんの母親です。「 この暴風雨で被害を受けた証人たちまで助けに来てくださいました。

47. その目的は,台風に発達する可能性のある暴風の位置をつきとめ,その地域内の気象事情を記録することである。

48. ほかに暴風・豪雨・地震等の自然現象による災害が発生した場合に作成・公表される「災害時自然現象報告書」がある。

49. バビロニア人がエホバの刑執行者としてエルサレムに攻め寄せ,その兵車が暴風のように砂じんをまき上げる時が来ようとしています。

Thời điểm đang đến gần khi quân Ba-by-lôn, với tư cách là kẻ hành quyết của Đức Giê-hô-va, sẽ đến tấn công Giê-ru-sa-lem. Như cơn lốc, xe pháo của chúng hất tung bụi mịt mù.

50. 伝道の書 8:9)ほかにも,地震,火山の噴火,洪水,暴風雨など,人類が十分理解していない自然現象による災害もあります。