早速 in Vietnamese

Kana: さっそく

  • adv
  • ngay lập tức; không một chút chần chờ

Sentence patterns related to "早速"

Below are sample sentences containing the word "早速" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "早速", or refer to the context using the word "早速" in the Japanese - Vietnamese.

1. 早速,設置された炊事設備

2. では 早速 デモに移りましょう

Vậy sao chúng ta đến và xem qua bản chạy thử.

3. 手順に沿って、早速始めましょう。

4. 早速,照明器具は搬入され設置されました。

5. そして早速,全能の創造者に献身しました。

6. 止め ろ よ 卒業 式 が 終わ っ た ら 早速 、 編集 に かか る ぞ

7. サタンは早速,神の「女」の主要な「胤」に対する攻撃を始めます。(

Ngay lập tức, hắn tấn công “dòng-dõi” chính của “người nữ” (Sáng-thế Ký 3:15).

8. このうちの142人は,早速,補助開拓奉仕を申し込みました。

9. わたしたちがロサンゼルスに戻ると,エホバの証人が早速訪ねて来ました。

10. 早速その翌日,他のクラスの先生からの問い合わせがきました。

11. ペルシャの王から賜暇をもらい,早速,エルサレムへの長旅の準備を始めます。(

12. 早速,3日間にわたって毎日出席する予定を立ててください。

13. 早速,ブラウン兄弟がウィルバーフォース・メモリアルホールで講演を行なうよう取り決められました。

14. ロバートは早速,潟湖のそばのその小さな家に行き,本を求めました。

15. ルイスは早速,その二人と聖書を研究し始め,急速な進歩を遂げました。

16. 東ドイツの兄弟たちは「ベルリンの壁」のもたらした新たな事態に早速適応しました。

17. 大会で書籍を受け取って数日後,早速そうすることにした家族もあります。「

18. それから,エリヤは早速自分の職服をエリシャの上に投げかけて,彼に油をそそぎます。

19. そして雷門中に帰ってくるとサッカー棟へ早速向かうが、部員が全く見あたらない。

20. そして早速,エホバの家の修復に必要な資金を募る勅令を出し,次のように言いました。「

Ngay lập tức, ông truyền lệnh thu góp bạc để khôi phục lại nhà của Đức Giê-hô-va.

21. 私たちは早速,看守に付き添われ,集会が行なわれる予定の独房棟9号に案内されました。

22. 私たちが巡回奉仕を始めたまさに最初の週に,リタはニューヨークのブルックリンで,早速ハンドバッグをひったくられました。

23. 新しい教皇ウルバヌス6世の行動は早速,一部の有力な枢機卿たちを離反させる結果になりました。

24. それを聞いてすっかり驚いたわたしたちは,早速その日の午後に集会を開くことにしました。

25. ミゲルの村の人たちが関心を示したので,証人たちは早速そこで集会を開くよう取り決めました。

26. * 早速,輸血なしで化学療法を施してくれる病院や医師を探すため,ヨーロッパじゅうの様々な病院にファックスが送られました。

27. 早速,家族の車を運転すると言い張ったり,放課後のアルバイトをさせてほしいと言ったり,自分の小遣いを欲しがったりします。

28. 早速 MIT に戻りインストロン 実験機を使って より良いパフォーマンスを出せる 燃料の塊を作るための 最適な圧縮率を 丹念に調べ上げました

29. その記事が見つかると,私たちは早速犬の皿に1回分の溶液をついでやり,犬がそれを夢中で飲むのを見ていました。

30. とりあえず25冊だけ手に入ったので,おじさんは早速それらの本を同僚に配りましたが,さらに25冊求めたいと言いました。

31. 聖書を勉強しているうちに何か月かが飛ぶように過ぎ去りました。 それで1979年に早速水のバプテスマによってエホバ神への献身を表わしました。

32. 早速リオ・ネグロ通りに,自分が住むこともでき,また関心を持つ数人の人と聖書研究の集会を定期的に開くこともできる場所を見つけました。

33. その方がペンネームとしてインパクトがあってむしろかっこいい」という回答があったため、早速それを取り入れて現在の「竹井10日」というペンネームに改めた。

34. 早速エホバに祈りをささげ,大いに必要としていたこの情報を与えてくださったことと,この情報から慰めが得られたことを感謝しました。

35. そして,わたしたちが早速行動を起こし,ロトの妻がしたように,あとに残した物を欲しそうに後ろを振り向かないようにと勧められました。(

36. 彼は,「現存する万民は決して死することなし」と題する講演を宣伝するビラを目にした時,早速,その広告に出ていた文書を取り寄せました。

37. ヨハネ 17:3)わたしは早速,証人たちと一緒に,「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」という手引き書を用いて聖書を勉強し始めました。

38. 申命記 21:17)若者は早速,自分の持ち物を取りまとめて遠くの土地に旅行し,そこで放とうの生活をしてお金を使い果たしてしまいます。 ―ルカ 15:11‐13。

Đứa em vội vàng thâu tóm của cải và đi du lịch phương xa, ở đó hắn phung phí hết tiền của vào một đời sống trác táng (Lu-ca 15:11-13).

39. 協会の支部施設が1990年7月中旬に返還されると,兄弟たちは早速,8月11日と12日にベテル・ホームの周辺の土地で二つの特別一日大会を開くよう計画しました。

40. 支部は早速この機会を活用し,業を始める可能性を調査するために,今では支部委員会のメンバーになっているジェームズ・ロノマエラナを特別開拓者としてサンクリストバル島に遣わしました。

41. 同じ集会所で,真夜中までは良い目的で“礼拝”が行なわれ,真夜中を過ぎると早速,のろいをかけるための礼拝儀式がさらにひそかに行なわれるのでした。

42. 事件後の同年12月22日、国連軍の要請により板門店で「軍事停戦委員会秘書長会議」が開かれ、国連軍側は乗客・乗務員及びに機体の早速な送還を要求した。

43. ピーナッツバターは早速,料理のソースにとろみをつける材料として活用されます。 そうした料理はふつう,一つの深なべで調理され,キャッサバや料理用バナナやご飯と一緒に供されます。

Chẳng bao lâu sau người ta dùng bơ đậu phộng để làm xốt đặc sệt, thường để trộn vào một món ăn nấu trong một cái thố và dọn ra ăn chung với củ sắn (củ đậu), quả chuối lá hoặc với cơm.

44. そして,家族で聖書について話し合う際にその出版物を用いることができるということを聞くと大変喜び,6人の子供を教えるのにそれを早速用いたいと言いました。

45. また,大きくなってゆく家族に必要な物を備えるため,所帯管理の何らかの方法がどうしても必要になった時,人間は早速,わたしたちが経済体制と呼ぶものを作り始めました。

46. 早速「氷人間」と命名され,科学者からはホモ・チロレンシスと呼ばれているこの人は,1991年9月,オーストリアとイタリアの国境にあるシミラウン山(エッツタール・アルプスの一角)をハイキングしていたドイツ人の夫婦によって偶然に発見されました。

47. そこで,ダビデは早速,ウリヤをその妻と寝させて,姦淫の事実を覆い隠そうと謀りましたが,その企てが失敗すると,王はウリヤを戦死させました。 喪の期間が終わるとすぐ,バテ・シバはダビデの妻となり,子供を産みました。

48. コリエーレ・デラ・セラ紙によれば,バチカンのスポークスマンであるホアキン・ナバロ・バルスは発表を行ない,「男女同権主義者の期待に対するごくかすかな望みをさえ除く」ために,この取り決めの実施が決して女性の司祭職に対する教会の姿勢を変えるものではないことを早速指摘した。