放心 in Vietnamese

Kana: ほうしん *n, vs

  • sự lơ đãng; hoà bình (của) tâm trí

Sentence patterns related to "放心"

Below are sample sentences containing the word "放心" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "放心", or refer to the context using the word "放心" in the Japanese - Vietnamese.

1. 彼は心底 放浪者だった

Nhưng anh ta là một dân dư cu đúng nghĩa.

2. CKCXは王国の音信を放送する放送局の全国中継放送の中心となりました。

3. マルクの心は次第に解放されていく。

4. 幼児の関心をさえ捕えて放さない

5. その後近東を中心に地中海沿岸を放浪。

6. 放射層 ― 中心部のエネルギーは放射により,ガンマ線およびX線としてこの部分を通る。

7. わたしは放蕩息子のたとえが大好きです。 6放蕩息子が「本心に立ちかえっ〔た〕」その瞬間に心を打つ出来事があります。

Tôi thích câu chuyện ngụ ngôn về đứa con hoang phí.6 Có một điều gì đó có ý nghĩa trong giây phút quan trọng đó khi mà đứa con hoang phí “mới tỉnh ngộ.”

8. □ 放とう息子はどんな境遇になって本心に立ち返りましたか

9. 確かに,この助言に留意するなら,心労から解放されます。 ―マタイ 6:33。

10. 心から発する熱情にあふれた祈りは,芳しい香りを放つ香のようです。

11. 他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(

12. 聖書の真理を学んで心霊術による束縛から解放された人たちがいます。

13. 核廃棄物を]炉心から取り出す時の放射能は,装填時の約100万倍も強くなる。

14. 樹木は涼しい木陰を与えると共に,酸素を放出したり,しばしば心地よい香りを放ったりして,雰囲気をさわやかなものにしてくれます。

15. 4人は宗教クラスを終了したこと以外で、解放の理由には心当たりがないと語る。

16. 非常に広大な広場で、都心とは思えないほどのとても開放的な雰囲気である。

17. 過去紅白の再放送や名場面放映を中心とした番組もある(いずれもBS2『思い出の紅白歌合戦』や『あなたが選ぶ思い出の紅白・感動の紅白』など)。

18. クリスチャン会衆から追放された人が本心に立ち返るのに何が助けになったでしょうか。

19. 豊田は9月17日放送の『Mr.サンデー』(フジテレビ系列)に出演し、謝罪した上で当時の心境を述べた。

20. 神はただ,見放されたことへの非難ではなく,心からの祈りを待っておられたのです。

21. エリザベスの開放的で思いやりのある応対は「驚くほど心を奪われた」観衆たちから慕われた。

22. バンダバーグでは,町を流れるバーネット川から放送できるように,関心を持った男性からボートを借りました。

Ở Bundaberg, một người đàn ông chú ý đến Kinh Thánh cho chúng tôi mượn thuyền để phát thanh trên dòng sông Burnett chảy qua thành phố.

23. 大首長が村を教会に開放する際に見せたのは,あのやもめの心でした。 真理の温かさと光が明らかになっときに,心が和らいだのです。

24. イタリア・ドイツ・日本の枢軸国トリオを中心にWEBサイトに掲載してある作品を含めて5分間の間に放送する。

25. 翌年、民間放送の北陸放送もテレビ放送を始めた。