改宗者 in Vietnamese
Kana: かいしゅうしゃ かいそうしゃ *n
- một chuyển đổi
Sentence patterns related to "改宗者"
1. 改宗者および神を恐れる人々
Những người cải đạo và những người kính sợ Đức Chúa Trời
2. 希望があれば,新しい改宗者が証を述べる機会
3. 改宗者にはバプテスマの前にホームティーチャーを割り当てるべきである。
4. 1926年8月までに,一握りの改宗者がバプテスマを受けました。
Đến tháng Tám năm 1926, một ít người cải đạo đã chịu phép báp têm.
5. コルネリオはユダヤ教への改宗者ではなく無割礼の異邦人でした。
Cọt-nây không phải là người nhập đạo Do Thái, mà là người ngoại không cắt bì.
6. しかしカトリック教会は,あの手この手で改宗者を獲得しました。
7. カトリックとプロテスタントの伝道団は改宗者の獲得にしのぎを削りました。
Các hội truyền đạo Công giáo và Tin lành thi đua ráo riết để tìm tín đồ mới.
8. ローマ帝国の知識人に認めてもらい,改宗者を増やすためです。
9. 伝道部会長は,改宗者にバプテスマを施し確認を行う鍵を持っている。
10. 反乱者の大半はカレン族やカチン族の,アメリカ・バプテスト伝道団の改宗者たちでした。
11. コルネリオは神を恐れていましたが,ユダヤ教への改宗者ではありませんでした。
Dù kính sợ Đức Chúa Trời, Cọt-nây không phải là người theo đạo Do-thái.
12. ユダヤ教への改宗者であるアキュラが西暦2世紀に作ったものも,その一つです。
13. 専任宣教師は,改宗者(20.3.2で定義されている)にバプテスマと確認のための面接をする。
14. 長い年月の間にイスラム教への改宗者が増加し、現在エジプト民族の90パーセントがスンナ派ムスリムである。
15. スティーブン・バイイングトンの「現代英語聖書」では,使徒 14章22節は,「改宗者の魂を強化し」と訳されています。
16. ですから,改宗者はユダヤ人の宗教に属する者であると共に,ユダヤ民族の一員となります。
17. ボニファチウスは新しい改宗者たちに,そのモミの木が彼らの聖なる木 ― キリストの木 ― となると告げました。
18. しかしながら,パウロは多くの場合,旅先の諸都市でまずユダヤ人と改宗者に宣べ伝えました。
19. しかしながら,イスラエルとの戦いに生き残った人の中には改宗者となった人々もいたようです。
20. あたりは興奮に包まれ,エルサレムの街路は,せわしく行き交うユダヤ人や改宗者でごった返しています。
21. 使徒 2:10)それら他の土地からの改宗者たちはエホバの律法に従ってはるばるエルサレムに来ていたのです。
22. 成人男性の改宗者は通常,長老に聖任されるのに十分な経験を積むまで,祭司に聖任されます。
23. アダル25日以降,両替屋は,続々とやって来るユダヤ人や改宗者を食い物にしようとエルサレムの神殿域に入りました。
24. 何年も前,忠実な改宗者であるジョージ・マクラフリン兄弟が,メーン州ファーミンデールで会員20人の小さな支部の支部長に召されました。
25. こうして大いに増加したのは,大勢の男女の改宗者を受け入れたためでもあったと言わざるを得ない」。
26. 買収して”改宗者を得るこの戦術が用いられた結果,3年もたたないうちに,およそ1万人がカトリックに改宗しました。
Trong vòng ba năm, chiến lược này “mua chuộc” được 10.000 người đổi sang đạo Công Giáo.
27. 11しかしながら,「示現」はこういった改宗者の中に,万人救済論者の教えを提唱する形となってしまいました。
28. 使徒 1:13,14; 2:1‐4)エルサレムは,ローマ帝国のあらゆる場所から来て,ペンテコステの祭りに出ていたユダヤ人や改宗者たちで混雑していました。
29. ユダヤ教の改宗者だったその宦官がエルサレムの神殿での崇拝から帰途に就いていたとき,フィリポが彼をキリスト教に転向させました。
30. 改宗者の確認は居住地域のワードにおけるいずれかの聖餐会で行われる。 バプテスマ後の次の日曜日に行うことが望ましい。
31. 神権的なオリーブの木: 不従順なユダヤ人の「枝」は切り落とされ,サマリア人の改宗者と無割礼の異邦人によって取って代わられた
32. 宣教師の中には貿易所を作った人もいました。 それによって改宗者を引き寄せることができると考えたからです。
33. 改宗者は自分の住んでいる地域のワードでの聖餐会で確認を受ける。 確認は,バプテスマの次の日曜日に受けることが望ましい。
34. もしこのエチオピア人の役人が実際の宦官であったとすれば,彼は改宗者ではなかったことになります。 そして,もし改宗者でなかったとすれば,良いたよりがまだ無割礼の異邦人に差し伸べられるようになっていなかったのですから,フィリポはこの人にバプテスマを施さなかったはずです。
35. 専任宣教師は,改宗者のバプテスマ志願者を面接するとき,確認に関する情報を除くすべての情報を『バプテスマと確認の記録』に記入する。
36. 使徒 19:13)イエス・キリストはパリサイ人を非とされたとき,「あなた方は一人の改宗者を作るために海と陸を行き巡(る)」とも語られました。(
37. 異邦人として最初にキリスト教に帰依した改宗者コルネリオの場合のように,神はまず最初,ご自分が注意を向ける人の心を読み取ります。
38. 1世紀には,様々な国や都市のユダヤ人とユダヤ教への改宗者たちが,地元で使われている貨幣を携えて,エルサレムの神殿にやって来ました。
39. そのような人々の中から初めてクリスチャンになったのは,コルネリオです。 改宗者ではありませんでしたが,「篤信の人で......神を恐れ(る)」人でした。(
40. 『教授記録』:この記録にはあなたが教えている求道者,最近の改宗者,あまり活発でない会員の進歩状況を詳しく記録します。
41. ところが改宗者が増え,ローマ世界の各地で洗礼堂が建てられるようになりました。 ダルマティアでもパレスチナでも,またギリシャでもエジプトでも建設されました。
42. また,福祉事業を通じて,あるいは病院や学校,貧しい人々のための施設などを建てることによって,改宗者を得ようとしています。
Họ thu hút nhiều tín đồ mới qua công tác xã hội, xây bệnh viện, trường học, cất nhà cho người nghèo.
43. その説明文はこうなっていました。「 ロシアが宗教を解禁したため,改宗者たちはモスクワのロコモティフ・スタジアムに集まり,エホバの証人として集団バプテスマを受けた」。
44. 「彼は改宗者を教えまた増やすため,聖書の列王記以外の書をすべてギリシャ語からゴート語に辛抱強く翻訳した」と,歴史家のウィル・デュラントは述べています。(「
45. しかし改宗者は,律法契約に拘束されており,レビ記 17章10節で指示されているように,動物の血を食べることは禁じられていました。
Như được chỉ rõ nơi Lê-vi Ký 17:10, Luật Pháp cấm người ấy ăn huyết thú vật.
46. プロテスタントが宗教改革後のヨーロッパで地盤を強化しようと躍起になっている間に,カトリックはヨーロッパ以外の場所で改宗者を捜すことにせっせと励んでいました。
47. テサロニケ第一 2章7節で同使徒はテサロニケの改宗者たちに対する自分自身と仲間の宣教師たちの行動に関してこの語を使っている」ということです。
48. アテナの偶像が取り壊された時,偶像を崇拝する改宗者たちの心の中に生じた空虚感は,このようにして埋められた」―「新百科事典」,第1巻,270,271ページ。
49. メソポタミア,エジプト,リビア,ローマなど,遠方の土地から来た,言語の違うユダヤ人や改宗者たちが,命を与える音信を理解できたとは,何とすばらしい奇跡だったのでしょう。
50. 少なくとも,イエスの使徒たちが訪れた土地だけでなく,西暦33年のペンテコステの日にバプテスマを受けたユダヤ人と改宗者たちの故国にまで伝わっていました。 ―使徒 2:1,8‐11,41,42。