支出 in Vietnamese

Kana: ししゅつ

  • n
  • sự chi ra; sự xuất ra; mức chi ra

Sentence patterns related to "支出"

Below are sample sentences containing the word "支出" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "支出", or refer to the context using the word "支出" in the Japanese - Vietnamese.

1. 目標支出額グラフは、目標支出額、推定支出額、実支出額をグラフ化しているという点で、すべての予算グループのグラフと類似しています。

2. プランの期間中、支出額軸の範囲は、プラン内の残りの期間、推定支出額および実支出額、推定数量および実数量(コンバージョン数または収益)に応じて更新されます。

3. このグラフでは、実支出額または推定支出額が目標支出額を上回っているのか、一致しているのか、下回っているのかが、それぞれパーセンテージで示されます。

4. これは英国政府の支出額で

Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.

5. [購入者ごとの支出] 表では、アプリでの初回購入からの累積的な支出の予想概算額が確認できます。

6. 理事らはまた、徴税ベースの拡大などによる歳入の拡大と、成長に不可欠な財政支出と社会的最弱者を守る支出を確保しながら政府支出を削減する必要性を強調した。

7. 教育に対する公共支出の割合は、2008年時点で、政府の財政支出に対して13.4%、国内総生産GDP比2.9%である。

Năm 2008, chi tiêu công cho giáo dục chiếm 13,4% tổng chi tiêu của chính phủ và 2,9% GDP.

8. 購入者ごとの支出金額は累積値です。

9. 予算プラン内で指定されている目標支出額のうち、選択した期間中に実際に支出された金額の割合(パーセンテージ)を示します。

10. 予算プラン内で指定されている目標支出額のうち、選択した期間中に支出されなかった金額の割合(パーセンテージ)を示します。

11. 民国政府は毎年400万元を皇帝に支出する。

12. 「貯蓄」は支出のリストの中でも重要な事項です。

13. フリーザーは支出を減らすのに助けとなりますか。

14. 行政区域はきわめて非効率的で、市政府は税支出の90%をアフリカーナー居住区に、アフリカ系やカラード居住区への税支出は10%に過ぎなかった。

15. 例えば、現在の支出を税制優遇のある研究開発への支出に置き換えれば技術の発展やイノベーションを後押しすることができます。

16. 理事らは弱者グループに恩恵となる支出の重要なセーフガードとしての社会政策及び他の優先政策の支出にIMFプログラムのフロアを使うことを歓迎した。

17. 光緒帝王の崇陵建設費用は民国政府が支出する。

18. ペーパーは、社会政策及び他の優先策支出のプログラム目標をより明確化させることにより、それらの支出の効率性を向上させることを勧告している。

19. ロ)軍事支出を縮小すれば問題は解決されますか。(

20. この見本市の支出は収入を2,000万ドル以上も上回った。

21. 4金曜日,追加の材料に支払った金額を支出欄に記録。

22. 簡単な形式の会計用紙は,一番上段に支出費目を記入するところ,その下に日付と明細と支出額にかんする情報を記入する三つの欄があります。

23. このため、2009年PRGT改革は、PRGTの各種ファシリティが社会政策支出や他の優先策支出を守り、かつ、可能な場合はそれらを増やす政策を後押しするよう求めた。

24. 検索エンジンに対する支出額を管理する際、検索広告 360 自体はこの設定は使用せず、この設定をエンジンに入稿して、エンジン側でこの設定を基に支出額を管理します。

25. それらの支出は12等分して月当たりの金額を出します。

26. その後は仕事を減らし,支出を控えるようにしたのです。

Kể từ đó, anh giảm bớt công việc và giảm chi tiêu.

27. 消費支出拡大につながる賃金の伸びも伸び悩んでいます。

28. 国防省の機関であるので予算は国防予算から支出される。

29. 表内の金額は、予算グループ内のキャンペーンの支出額をまとめたものです。

30. すべてのビジネスには商品のコスト以外にも多くの支出があります。

31. 支出の削減は 人命を奪うことになると 政治家に伝えるんだ

Bạn có thể cho các chính trị gia biết rằng những sự cắt giảm này có thể cướp đi mạng sống.

32. 政府が歳入を超えた支出をするさいにこの赤字状態が生じる」。

33. これを可能にしたのは クライアントの 教育的支出もいとわぬ覚悟でした

34. 政治家は支出を減らすために戦ったが、GDPの60% に公債は倍増した。

35. また、データをドリルダウンして、各予算グループ内や各予算プラン内の支出額を表示できます。

36. 赤字になったら,支出を減らすために具体的な計画を立てましょう。

Nếu số tiền bị thâm hụt, cả hai nên hoạch định kỹ để giảm bớt chi tiêu.

37. IMFでは最近、低所得国がSDGsを達成するのに必要な追加支出を試算しました。 医療、教育、水、インフラなどの主要分野では、2030年まで毎年約5,200億ドルの追加支出が必要になると見ています。

38. モルガンは支出の条件として、この資金は信用売りには使わないこととした。

39. その支出を、GDP比で、今後 3 年間は減少させないことがコミットされています。

40. そして,その支出を賄うのに必要な額の現金をそれぞれの封筒に入れます。

41. 賢明な租税制度と支出、そして強固な財政枠組みが大きな違いをもたらす。

42. 先進アジア諸国は、研究開発支出の効率化とサービス分野の生産性向上に注力すべきだ。

43. 例えば,「世界の軍事および社会支出 1987‐88」の前書きは,率直にこう述べています。「

44. 代議会は課税に関する同意権のみならず、植民地の財政支出についても立法を発議するようになり、また多くの植民地で徴税や支出を担当する植民地の官吏を任命する権限を獲得した。

45. * 入社してから6年の間に様々なアイデアを出し,会社の支出を大幅に削減したのです。

46. 低所得途上国においてSDGs達成を成功させる行程で重要なのは、追加の支出です。

47. ただし、広告申込情報の最終的な支出額は常に広告掲載オーダーの予算内に収まります。

48. 巨額の支出にもかかわらず,「犯罪発生率は32%に跳ね上がった」と同紙は述べている。

49. このように お金を稼いだ時や昇給した時 人々は支出を抑えなくてもいいのです

50. 一方で デフレーションのときは お金を貯めておこう という意識から 消費者支出が減って それにより 企業の利益が減り これが失業増加に繋がって 支出が一層落ち込むことで 経済はどんどん 縮小していきます