押し退ける in Vietnamese

Kana: おしのける *v1, vt

• để đẩy qua một bên; tới chổi qua một bê

Sentence patterns related to "押し退ける"

1. 続けて第4軍団はヘルムスフォッドのプロイセン軍左翼を押し込み、グロス・ロムスタッドまで後退させた。

2. この間、押上は商業が衰退していった。

3. セルビア軍は、1918年10月に駐留する中央同盟国軍を押し退け、モンテネグロへの宗主権を奪回した。

4. また,イタリアの新聞「フオリパジナ」が認めているように,証人たちは「だれにも何も押し付けることをせず,彼らの言うことを受け入れるか退けるかは,だれにとっても自由」です。

5. 中には,人を押したり,押しのけたりして,前に出る者もいます。

6. 手押し車のハンドルにも輪を付けて,自分で押せるようにしました。

Ông cũng hàn hai vòng sắt vào tay cầm của xe cút kít để có thể đẩy nó đi.

7. わたしたちは皆,退屈なときにやる気を起こす方法や,ストレスで押しつぶれそうなときに自分を落ち着かせる方法を見つける必要があります。

8. 奥義はスタンガンを押し付けるだけの「電撃ネットワーク」。

9. 押しつけ がまし い 事 を...

Tôi ghét phải chịu đựng.

10. で な けりゃ 押しかけ る ぞ 会 っ て 直 に 話 す か ?

11. 押しかけて行ったのです

12. 相手を押し倒し、その上から踏みつける。

Anh đẩy nó sang một bên và bước ra ngoài.

13. 打つというのは,げんこつでぶつというより,押すとか押しのけることです。

14. ● 『不当な利得を退ける』。

● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.

15. ですから,ボタンを押すだけで,犬の体を洗浄したり,包帯の上から薬剤を吹き付けたり,即席のオードブルを作ったりすることができます。 今では,サメ撃退用のスプレーまでが作られています。

16. 流れ出る感情 考えをそっと押しのけて

Bằng việc nuôi dưỡng nội tâm của tôi.

17. はけを杭に軽く押し当てるというよりは,ひたすら木目にペンキを“押し”込むようにして塗ります。

18. 押しボタンスイッチ、プッシュボタン、押釦。

19. その砕片がじゃまになると,すくい出して,押しのけるだけです。

20. 押し付けずに引き出すのです

21. 押すことや押しのけることは地下鉄の“エチケット”の不文律の一部になっているように思われます。

22. 母親とは新人王の獲得ができなければ即引退することを約束しており、準決勝第1試合でエリコに敗退し引退。

23. 怒ったるり子は家を飛び出し、萌のマンションに押しかける。

24. 誘惑に負けると ← 2 考える → 誘惑を退けると

25. このボタンを決して押してはいけない。