抜群 in Vietnamese

Kana: ばつぐん

  • n
  • sự xuất chúng; sự siêu quần; sự bạt quần; sự nổi bật; sự đáng chú ý
  • adj-na
  • xuất chúng; siêu quần; bạt quần; tài ba; nổi bật; đáng chú ý

Sentence patterns related to "抜群"

Below are sample sentences containing the word "抜群" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "抜群", or refer to the context using the word "抜群" in the Japanese - Vietnamese.

1. あなたはユーモアのセンスが抜群です。

2. しかし協調性は抜群である。

3. ( 森口 ) 開 菜々 果 の プロモーション 効果 抜群 だ ね

4. あぁ 終わりにするのに抜群の和音ですね

5. 運動神経が抜群で1年にしてースを努める。

6. 絶対音感の持ち主で音楽的センス抜群の天才タイプ。

7. さらに山やぎには,抜群の平衡感覚があります。

8. 運動抜群の機械というのは どういうものでしょう?

9. 第287期第4次試験で抜群のコンビネーションで戦うもキルアに敗れる。

10. 膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い)

Mẹ tôi đã hoàn toàn bị nhúng ướt.

11. エゾマツはカナダ西海岸から来るもので,その質のよさは抜群です。

12. 近眼ではありますが,チョウの複眼が動きを感知する性能は抜群です。

13. 年齢の割にスタイル抜群で、Xbox 360版では3番目にバストが大きく、本人曰くFカップ。

14. それでいて,抜群の勇気と決断で知られていたのはだれでしょうか。

15. 人間の美女へ変身できるが、それ以前の素の状態でもスタイルは抜群である。

16. 忍としての実力はまだまだだが、偉大な忍を祖父に持っており、潜在能力は抜群

17. 戦闘スタイルは「ポカポカ変則格闘術」と呼ばれる謎の格闘術で、でたらめな動きだが威力は抜群

18. スピードはそれほど速くありませんが,抜群の体力と耐久力がその点を埋め合わせています。

19. 身長151cmと小柄だが、姉妹ともに運動神経が抜群で、並みの男なら簡単に蹴り倒してしまうほど強い。

20. 特にショートバウンドの処理、バント処理が抜群で、1972年から制定されたダイヤモンドグラブ賞に、1980年に現役引退するまで毎年選出されている。

21. しかし,反対者たちでさえ,その著作が抜群の学問的知識をうかがわせるものであることを認めました。

Tuy nhiên, ngay cả những người phản đối cũng phải công nhận bộ Mishneh Torah là một công trình uyên bác.

22. ダゲレオタイプは画質が抜群だったので,英国の科学者ジョン・ハーシェルは,「これは奇跡と言っても決して過言ではない」と書きました。

23. 賤ヶ岳の戦いで佐久間盛政を銃撃して敗走させ、戦勝の端緒を開く抜群の戦功を挙げたため、1,300石を加増された。

24. 抜群の歌唱力を持ち、自身も歌を愛しているが、「歌以外に失って困るものは無い」と言うほど固執している節がある。

25. 兄妹の父親代わりとして皆を支えてきたため、責任感が強くリーダーシップも抜群であり、他の兄弟や生徒からの信頼も厚い。

26. 初期の冒険家たちは,抜群の力と持久力を備えている,これら外国産の動物を好んで伴って行くようになりました。

27. 使用武器はサブマシンガン・手榴弾・狙撃銃といった現代火器で、ストラウス自身が弾に魔力を込めているらしく、狙撃銃に関しては威力は抜群

28. 道真は「書道の神様」といわれ、その善書は人のよく知るところで、『入木抄』にも、「その後(三筆の後)聖廟(道真)抜群なり」とある。

29. 2006年は腰痛で出遅れたもののスローカーブを主とした緩急を使った投球で抜群の安定感を見せ、勝ち星に恵まれるようになる。

30. 膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い) そして母は 私の後ろを這っては ’’誰が足跡をつけたの!?’’ と言いました

(Tiếng cười) Và bà sẽ bắt đầu bò theo sau tôi, "Ai đã mang những dấu chân này vào trong nhà?!"

31. 実は町外れの山にある神社を守護する「山神」で、香奈恵とは逆に能力は抜群に高いが、自分が神様であることを学園では内緒にしている。

32. 摂食障害を抱えている人々は,一つのグループとしてはその大半が,学校や職場で抜群の成績優秀者また完全主義者になる傾向があります。

33. Dijonのマスタードとパン粉を塗した 140gのティラピアは 歯ごたえ抜群で中は 柔らか甘みも十分炭火焼の ブロッコリーに少しチリがかかった ぺカンキノアピラフとともに提供されます

Từ một phần cá rồ phi, khoảng 150 gam, chiên bột giòn với mù tạt Dijon đi kèm với cơm hồ đào thập cẩm và bông cải xanh chiên giòn thật mềm, ngọt, hơi cháy và có mùi khói cùng với một chút vị cay.

34. ドイツの若者は,大学に入りたいなら,あるいは有意義な仕事に就きたいなら,抜群の成績を取らなければならないと,親からも教師からも言われます。

35. 店でピアノを演奏する仕事をしていた実父から指導されたこともあり、歌唱力が抜群に高く病院忘年会では個人で桜宮大賞を獲得するという実績を残した。

36. なぜなら,駆け出す時や止まる時,また命令に従う時の反応の素早さにおいてその馬が抜群に優れていることを,パニオロは身をもって知っているからです。

37. ローマ 12:15)並外れた能力や抜群の業績などのゆえにだれかが称賛される場合でも,愛があるなら,それを自分に対する侮辱とみなすことはないでしょう。

38. しかし斎藤はこの年ナ・リーグ3位の39セーブ、リーグのリリーフ投手の中で最も低い防御率1.40とWHIP0.72を記録(メジャー全体ではJ.J.プッツの防御率1.38、WHIP0.70に次ぐ2位)するなど抜群の成績を残した。

39. 彼は数多の戦役で自身の本領である沈着、賢明さと用心深さを伴う武勇を発揮し、ロシア軍でも抜群に有能な将軍にして優れた、寛容な民政官として名声を博した。

40. 高級車,多額の銀行預金,一流の経歴,大きな家,最新の電子機器,そして抜群のプロポーションや筋骨たくましい体。 世界の多くの人々は,そうしたものが幸福のかぎだと思っているようです。

41. パワーのあるバイクを選びますか。 そのようなバイクは抜群のスピードが出るように設計されていますが,しばしば致命的な事故に巻き込まれるという点で潜在的な危険を秘めています。

42. 成績優秀・運動神経抜群・父親は麻布警察署の署長という肩書に加えて、戦闘訓練は無敗・無遅刻無欠席・経歴に負けやミスが一切無い完璧さから、「『何でも持ってる』桜さん」の通称を得ている。

43. ヒーロー認定試験の体力試験で抜群の好成績を収めたサイタマを「彼の肉体には神が宿っている」と最初に言わしめた人物で、作中でサイタマの実績と実力を正当に評価している数少ない人物の一人。

44. しかし、第三十六幕にて本人曰く、生まれて初めて作ったというカレーは抜群においしく、テレビ番組で取り上げられるほどの好評を得て(本意ではないが)専門店を出しかけるまでに至る。

45. 別のテレビ・コマーシャルは,アナウンサーが,この車の性能は『抜群』で,『あなただけの車です』と言う間に,かわいい子ネコが新車のモデルの回りを歩き回ったり,屋根にのぼったり,車の中を通り抜けたりするところを見せます。

46. コントロールは悪くなかったが、抜群に良いというほどでもなかった」、「投げるボール自体は大したことはない」、「『どうしても欲しい』と思うようなピッチャーではありませんでした」と語る一方、「印象的だったのは、マウンドで常に小林は冷静だった」、「タテに割れるカーブを織り交ぜて、相手バッターのタイミングを上手く外す。