意味が通じる in Vietnamese

Kana: いみがつうじる to be comprehensible

Sentence patterns related to "意味が通じる"

Below are sample sentences containing the word "意味が通じる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "意味が通じる", or refer to the context using the word "意味が通じる" in the Japanese - Vietnamese.

1. その時から、ゲルマン語の各方言は互いに意味が通じなくなっていった。

2. ......私は無意味な死を見てはきたが,人生には意味があると信じている」。

3. つまり女性学を通じて ある意味 この国の構造とイデオロギーを読み解けるのです

4. 通称にザ・ヴァージン・クイーン(The Virgin Queen、意味「処女王」)、グロリアーナ(Gloriana、意味「栄光ある女人」)、グッド・クイーン・ベス(Good Queen Bess、意味「善き女王ベス」)。

5. " 普通 " の 意味 次第 で す

Thử định nghĩa bình thường xem.

6. 「共観」という語には「同じもしくは共通の観点に立つ」という意味があります。

7. 同じ「通常」という言葉が 二つ別々の ほとんど逆の意味で用いられています

Cùng một từ đó, "bình thường" nhưng có đến hai nghĩa gần như trái ngược nhau.

8. バダット 声 - 樫井笙人 クレオ一味では一番意思の疎通が取りやすい感じに見える、細身の中年男。

9. 「ダイアグラム」という言葉には通常2つの意味がある。

10. 「ダゲン」とはスウェーデン語で「~の日」を意味し、「H」とは右側通行を意味する Högertrafik の頭文字である。

Chữ "H" là viết tắt của "Högertrafik", trong tiếng Thụy Điển tức là "giao thông bên phải".

11. こうした論拠があるにもかかわらず,地獄を信じる多くの人は,「滅び」という語は,その言葉通りの意味ではなく,永遠の責め苦という意味であると主張します。

12. 穴から“引き出す”とか,地面から“起き上がる”といった意味をはじめ,様々な意味があります。(

13. 中世フランス語のmeridienが正午と南の両方の意味を持つのも同じような意味合いによるものである。

14. まさに普通とか平凡を意味します。

15. 北陸などでも同じ意味で使用する。

16. 2 イングランド銀行を意味する「スレッドニードル通りの老婦人」への言及。

17. 推論役割意味論(Inferential role semantics)とは、意味論へのアプローチの一つであり、任意の表現の意味を他の表現との関係(通常は他の表現との推論関係)に見出す立場である。

18. 強さの度合いとは 言葉通りの意味です

Sự tiệm tiến của cường độ nghĩa là "cảm xúc đó nghe nó thế nào".

19. コリント第二 1:3‐5)慰めを意味するギリシャ語(パラクレーシス)は文字通りには,「自分のそばに呼び寄せること」を意味しています。

20. つづりが全く同じ言葉でも,普通の会話の際に音調や音高を滑らかに変化させることによって,意味が異なってきます。

21. 事実,その同じヘブライ語には,「アシュル」という意味だけでなく,「アッシリア(人)」という意味もあります。

22. ローマ 14:8; 15:3)生涯を通じて,いつ何時でも,利己的な欲望を否定し,エホバを肯定することを意味しているのです。

23. 実際ある意味では 市民には文字通り 市に関する質問が無数にあり

24. ニックネームの由来は英語で「胃袋」を意味する「ストマック (stomach)」と、「マクドナルド」の通称から。

25. 6 不完全さ,普通ではないもの,奇怪なことを意味する。