悲しい in Vietnamese
Kana: かなしい
- buồn
- buồn bã
- đa sầu
- đăm đăm
- phiền não
- rầu
- rầu rĩ
Sentence patterns related to "悲しい"
1. 悲し い 瞳 だ ね
2. これが悲しい点です
3. 三つの悲しい出来事
Ba biến cố buồn thảm
4. 彼は悲しい死をとげた。
Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm.
5. 死以上に悲しい出来事
6. 本当に悲しいことです!
7. どんなにか悲しいことでしょう。
Bà đau khổ biết chừng nào!
8. 黒い髪の美しいスチュワーデスは,『悲しいお話ですね。
9. 私の人生は悲惨で悲しいものだった♫
♫ Cuộc sống tôi bi thảm và đau buồn ♫
10. 彼 は 少し も 望 ま な かっ た 悲し い こと だ が
Nó không còn muốn dính líu gì đến chúng tôi.
11. イスラエルの歴史の中でも何とも悲しい時代です。
Thật là thời kỳ buồn thảm trong lịch sử Y-sơ-ra-ên!
12. 悲しいことに,アダムとエバは神に従いませんでした。
Thật bi thảm, A-đam và Ê-va đã không vâng lời Đức Chúa Trời.
13. 悲しいことに,ビリーは乳児のときに亡くなった。
14. 悲しいとか腹が立つと 答えると思っていたら
15. 元・フェブダーシュ男爵領家臣フェグダクペ・グレーダには、悲しい過去があった。
16. 悲しいかな,法王は全くこたえ応じませんでした。
17. 悲しい気持ちになったらどうすればよいのだろう
Làm sao để hết buồn bã?
18. それは本当に悲しい,どうにもならない気持ちです!
Tất bạn đã cảm thấy buồn bã và bất lực làm sao!
19. 悲しいことに,2004年に主人ががんと診断されました。
Đáng buồn là năm 2004, anh John được chẩn đoán là bị ung thư.
20. クロエがけがをしたらおばあちゃん,とっても悲しいわ。」
Và bà sẽ rất buồn nếu cháu bị thương.”
21. 悲しいことに,祖母は私が16歳の時に亡くなりました。
22. 悲しいことに,その夜,やもめの婦人は自殺したのです。
Điều đáng buồn là chính buổi tối đó bà góa phụ đã tự tử.
23. 箴言 3:21)悲しいことに,ソロモン自身はその点で失敗しました。
(Châm-ngôn 3:21, Bản Diễn Ý) Đáng buồn thay, chính Sa-lô-môn lại không làm thế.
24. 悲しいことに,ボビーも家族に関してつらい経験をしました。
Điều đáng buồn là Bobby cũng gặp thảm cảnh trong gia đình.
25. しかし,悲しいことに,アロルドの母親ががんと診断されました。
Buồn thay, mẹ của Aroldo được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
26. 親愛 な る サム 、 この よう な 手紙 を 書 く の は 悲し い 事 で す が
27. 釣り針に誤って引っかかって溺死するなんて悲しいです。
28. この過ちこそが、多くのイスラム教徒の悲しい苦境の主因である。
29. 彼は私を見つめ それから長く悲しい物語が始まりました
Và ông nhìn tôi, sau đó chúng tôi được nghe 1 câu chuyện buồn.
30. 楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
31. キリスト教徒は悲しいことにやはりこの行動の型に従いました。
32. 熱意が冷めて離れ落ちてゆく人を見るのは悲しいことです。
33. ニーファイはとても悲しくなりました(子供たちに悲しい顔をさせる)。
34. 介護者のような悲しいカップルになれと 言っているのではありません
không phải là để trở thành một đôi tình nhân hộ lý buồn bã
35. 鉱山や紡績工場でのつらい仕事は,児童労働の悲しい歴史の1ページ
36. とても悲しい事態です うまくいっていない事にはうんざりです
Và điều đó thực sự làm tôi buồn Bởi tôi phát ốm và mệt mỏi vì mọi thứ không tiến triển
37. しかし,悲しい出来事が起きたために孤独になることもあります。「
38. 兄弟たちが喜ぶ時には共に笑い,悲しい時には共に泣いてきました。
Chúng tôi chia sẻ với họ mọi niềm vui và nỗi buồn.
39. しかし悲しいことに,病気が再発し,キースは再び寝たきりになりました。
40. たしかにインディオ自身は,自分の音楽が特別に悲しいものとは思っていない。
41. 本当に悲しい,のけ者にされたような気持ちとざ折感を味わいました」。「
42. 悲しいことに赤ん坊も何人か捨てられ,その泣き声がジャングルにこだましました。
43. 悲しいことに,ワワは確かな根拠が全くない事柄に恐怖を抱いていたのです。
44. 初動のみで前作「ハートに火をつけて」、前々作「悲しいほど貴方が好き/カラッといこう!
45. クリスチャンがインターネット・ポルノに誘い込まれてしまうとすれば,それは何と悲しいことでしょう。
46. 家族が引き裂かれるのを見るのはその子供たちにとって悲しい経験です。
47. なぜ悲しいのか分かっている場合もあれば,そうでない場合もあるでしょう。
Đôi lúc bạn biết lý do mình buồn, nhưng có khi chẳng hiểu nổi tại sao.
48. 思い出の日,写真,形見の品などが,悲しい記憶をよみがえらせることもあります。
49. メーカー広報によると「買ったその日にクリアでは悲しいから難易度を高めにした」とのこと。
50. 兄弟たちが波止場まで送ってくれ,私たちは悲しい気持ちで別れを告げました。