悪名高い in Vietnamese

Kana: あくみょうだかい

• exp
• Khét tiếng

Sentence patterns related to "悪名高い"

1. ハイエナの悪名高い“笑い”

Tiếng “cười” khả ố của linh cẩu

2. 14 名高い人や悪名高い人をスケッチする

3. オンタリオ州コーンウォールはカナダの最も悪名高い密貿易の中心である。

4. これは悪名高い イチイヅタです キラー海藻とよばれています

5. 不道徳なお祭り騒ぎ,姦淫,淫行で悪名高い祝日もあった。

Một số ngày lễ còn nổi tiếng vì những cuộc vui chơi trác táng, tà dâm và ngoại tình.

6. シルバーはかつて、悪名高い海賊フリント船長の手下の操舵手であった。

7. なかでも悪名高いのは,1575年の北部オランダの一州の太守ソノイであった。

8. タリンから,悪名高いノリリスクの収容所までの,2か月に及ぶ旅程を示した地図

9. その時は北極圏内のボルクタにある悪名高いソ連の収容所に送られました。

10. 悪名高い犯罪者たちは,法の抜け穴をくぐって処罰を免れてきました。

11. とくに悪名高いのはベドラムとして知られるようになったロンドンのベツレヘム・ロイヤル病院でした。

12. 悪名高いナチスのゲシュタポ,次いで東ドイツのシュタージが,神に対する私の忠誠をくじこうとしました。

Bọn Gestapo bỉ ổi rồi đến bọn Stasi của Đông Đức cố phá hủy lòng trung kiên của tôi đối với Đức Chúa Trời.

13. 聖書は,悪名高いバベルの塔の建設者たちの名前を挙げていません。 記述はこうなっています。「

14. 合法に移住できる方法があれば 悪名高い密輸業者に 全財産を渡したりしないはずです

15. 1732年7月,セラフィムは足かせを掛けられてシベリア東部に送られ,悪名高いオホーツク刑務所に投げ込まれました。

16. 年端の行かない自新は反抗的になり,12歳の時に悪名高い三合会に入る結果になりました。

17. 実際,彼女は歴史を通じて最も影響力の強い,最も悪名高い,殺人の罪の最も重い売春婦です。

18. マーキュリー・ニューズ紙が取り上げた「悪名高い1985年のルイジアナ事件」とは,ギルバート・ゴーゼという名の司祭のかかわる出来事でした。「

19. 昔,女木島は悪名高い海賊たちの巣で,海賊たちは丘の頂にある洞穴を隠れ家にしていました。

20. カラス科の鳥が悪名高い泥棒であることは,ここガーナの私が通う大学のキャンパスでもよく知られています。

21. クワイ[クワエ・ノイ]川にかかる悪名高い橋と“死の鉄道”は,戦争で捕虜になった外国人によって造られました。)

22. こうして,フィジー諸島にある六つの刑務所に入れられるはめにあい,わたしは悪名高い人物となりました。

23. 家に帰っては来ましたが,あの悪名高い宣言書に署名して信仰を捨てた数少ない証人の一人でした。

24. 私の団体WITNESS(ウィットネス)は コンゴで撮影された動画を使って トマス・ルバンガという悪名高い戦犯を 告発する手助けをしました

25. 例えば,後で知ったことですが,私がブラティスラバを離れた日に,かの悪名高いフリンカ・グアージャ(スロバキアの親衛隊)は私を尾行していました。

26. ......[5年以上]続いた悪名高いケースでは」,あるプロテスタントの基金が,「全国の投資家1万3,000人余りから5億9,000万ドル以上を集めた。

27. ブラウンはさらにスコットランドの悪名高い殺人者ウィリアム・バークについて触れ、その犠牲者を殺す方法が「バーキング」と呼ばれていると付け加えた。

28. イエスの捕縛と裁判について詳しくは,本誌の18‐22ページにある「歴史上最も悪名高い裁判」という記事をご覧ください。

29. それは,未完成に終わったバベルの塔で悪名高い,ニムロデのかつての王都バベル,すなわちバビロンの南東約240キロの所にありました。

30. 創世記 8:14‐19)そのうちに人類は,数が十分に増えると,ユーフラテス川の近くにバベルという都市と悪名高い塔を建て始めました。

31. 1951年12月、活動家ハリー・ムーアとその妻ハリエットの家に悪名高い爆発事件が起こり、二人とも爆発で負傷したことが原因で死んだ。

32. UNEPがケニアで発行しているアワ・プラネット誌は,「大気汚染が40年前の悪名高いロンドンのスモッグと同じくらいひどい所もある」と述べています。

33. ただし、電話の際にはひとつご注意を。 タイの活動家の間では、ピザという言葉を悪名高い刑法112条の意味に使うことがあるのだ。

34. ウィラ地区を開発して牧場を作るため,その地域は,1950年の悪名高い立法府公文書第2242号によって自由狩猟地帯に指定された。

35. ニューヨーク・タイムズ紙の報道によれば,悪名高い麻薬密売人たちも,麻薬の積み荷が米国に無事到着した時,マルベルデに感謝したと言われている。

36. 悪名高いスペインの異端審問所は1478年に,有力な君主フェルナンドとイサベルの要請に基づき,教皇シクストゥス4世が出した大勅書にしたがって設置されました。

37. それが悪名高いバベルの塔の場合のように建設作業を中止させる原因とならないよう,兄弟たちは霊の実を十分に表わしました。

38. したがって証人たちは,強制収容所内で彼ら独特の囚人身分証明シンボル ― かの悪名高いパープル・トライアングル ― を付けられた唯一の宗教グループです。 ―編集者。

39. アドルフ・ヒトラーという狂った奇怪な人物だけでなく,悪名高い恐ろしい人物が並み居る星団のようにいたのは一体どうしたことなのだろうか」。

40. そうでなければ、グローバル化は大きく反転するかもしれません―大恐慌中に起こったことや悪名高いスムート・ホーリー法について考えてみてください。

41. 何も知らない獲物がその光る目に気づく時はもう手遅れで,クロコダイルの突撃と悪名高い必殺回転技による溺死を逃れることはできません。

42. それでも,悪名高いこれら一対の都市の片方の名,ソドムは,堕落を示す言葉として今日に至るまで幾つかの言語の中に残されています。

43. ニューヨークのセントラルパークで,28歳の女性が十代の浮浪者のグループに襲われ,強姦され,死ぬままにされた悪名高い“大暴れ”事件のあとに,その疑問が生じました。

44. ガーディアン紙が述べたとおり,英国では悪名高いフーリガン(無頼漢)が,行く先々でパニックを引き起こし,「国の内外で英国サッカーのイメージを損なう」のに一役買っています。

45. 今度はボルクタに送られて炭鉱で働かされることになりました。 そこはウラル山脈の北端にある,北極圏内の悪名高い強制労働収容所でした。

46. この医師に母親を殺されたとされる二人の看守には,悪名高いその囚人の世話をしなくてすむよう,ほかの仕事が与えられました。

Hai viên chức trại giam mà mẹ của họ có lẽ đã bị bác sĩ này sát hại được giao cho nhiệm vụ khác để họ khỏi phải trông nom tù nhân bỉ ổi này.

47. イタリアでは,犯罪シンジケートの悪名高い首領たちが投獄され,元首相がうわさされていたマフィアとのつながりゆえに起訴されて,ある程度の成果が見られています。

48. エホバの証人はソ連各地の悪名高い刑務所や労働収容所に送られました。 たいていはシベリア,もしくはロシアの極東や極北にあり,その環境は過酷でした。

49. カトリック教徒と異端者とをどのようにして見分けるべきかについて部下から尋ねられた彼は,冒頭に引用した悪名高い返事をしたと言われています。

Theo như tường trình, khi lính của ông hỏi làm sao phân biệt người Công giáo với người theo dị giáo, ông đáp một cách bỉ ổi như được trích ở trên.

50. ある有名な参考文献が述べるとおり,ワシントンは「醜さと犯罪のゆえに悪名高いと同時に,まさに見事で多様な美しさのゆえに誉れ高い,分裂ぎみの大都市」です。