悔し紛れ in Vietnamese

Kana: くやしまぎれ *n, adj-na, adj-no

• trút tâm sự, nỗi niềm

Sentence patterns related to "悔し紛れ"

1. 祖母が手ずから記した生涯の記録を読むのは,紛れもなく,貴いことであり,それまで長い間抱いてきた後悔の念を和らげてくれました。

2. これは,紛れもない兄弟愛の証拠でした。

Có đủ mọi loại người làm việc ở đó—đàn ông, đàn bà, người da đen, người hispanic!”

3. それは悔い改めの気持ちや悔恨の情の表われではなく,うその口答えでした。 ―創 4:9。

4. 使徒 10:9‐17)これは紛れもない啓示でした。

5. これは紛れもない事実なのです」。

6. 人は悔い改めるとき,自分がしたことや,しなかったことに対して深い後悔の念,つまり悔恨の情を抱きます。

Khi ăn năn, chúng ta cảm thấy hối hận sâu xa về điều đã làm hay chểnh mảng không làm.

7. ルワンダで内紛が起きていた期間中,紛争地域の人々が難民キャンプに逃げてきました。

8. 後悔 怒り 悲しみ

Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.

9. 神に告白すると共に,悔恨の念や「悔い改めにふさわしい実」も示さなければなりません。(

10. 医師達は紛れもなくゴッド・コンプレックスに罹っていました

11. ドイツ 皇帝 も 内紛 に 明け暮れ て い る

12. もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。

13. そして、ズームインすると、 紛れもなく宇宙のようです。

14. 国内紛争や国際紛争を解決するための外交上の方策は,間違いなくあるでしょう。

Có lẽ những xung đột trong nước và quốc tế có thể giải quyết được bằng con đường ngoại giao.

15. イギリス側は同意し、負傷者は夜陰に紛れて運び出された。

16. 一国防評論家の次のような言葉が,ニューヨーク・タイムズ紙に引用されました。「 これらの武力紛争[フォークランドおよびレバノン紛争]以来,株の出来がよかった。

17. ダビデは良心に動かされて悔い改めました。

Lương tâm của Đa-vít cắn rứt, khiến ông ăn năn.

18. 長いあいだ水面下で煮えたぎっていた紛争原因が,ついに武力紛争や全面戦争として噴出しているのかもしれない。

19. また息子と別れたことを後悔している。

20. 『妻の寂しさを紛らすために』

21. ヨブは謙遜に矯正を受け入れ,悔い改めました。(

22. ロ)エホバはどういう意味で「悔やまれ」ましたか。

23. 宗教が主要な役割を果たしているこうした紛争,及び他の様々な紛争に関する諸事実は一般に広く知られています。

24. 思いもかけない国内紛争が生じるかもしれません。

25. 注: すでにスマートウォッチを紛失してしまった場合は、紛失したデバイスを探す方法についての説明をご覧ください。