必然 in Vietnamese

Kana: ひつぜん

• n
• tất nhiê

Sentence patterns related to "必然"

1. 繁茂 に すぎ た 森 が 焼 か れ る の は 必然

2. 旧ソ連の人々は、必然的に無学ではなかった。

3. エフェソス 1:7)また,必然的な結果が残るかもしれません。

4. 新しい道徳には必然的に礼儀の変化が伴いました。

5. 你也许衣食饱足,但饥民遍野的惨象必然使你大感不安。

6. 富を追い求め,その必然的な結果を刈り取る人もいます。(

Một số người đeo đuổi sự giàu có và chuốc lấy những hậu quả không thể tránh được.

7. たった一つの必然的な理由こそが 多くのアーティストを生み出す

8. 違う共同体に入っていけば 変化は必然的に起こります

9. 自己中心的な性向が必然的にもたらすものは心痛と不幸です。

Tính vị kỷ chắc chắn sẽ đem lại sự đau thương và buồn phiền.

10. この論証はクリプキの講義録『名指しと必然性』で詳細に論じられている。

11. ダニエル 2:41‐43)その結果,政治的な分裂が生じ,必然的に紛争が起きます。

12. 立憲君主としての女王の役割には必然的にどんな事柄が伴うでしょうか。

13. 個々の加盟国を特徴づける弱点や悪弊,腐敗は必然的に国際連合にも存在します。

14. 当時のNASA長官であったジェイムズ・ベッグズは、これは宇宙開発の「次の必然的段階」であると言った。

15. 私たちがボケる事は 老化過程の中で正常であり 必然的であると思われていました

16. 可能世界論では、全ての可能世界で真であるような命題は必然的な命題といわれる。

17. イスラエルの家は散らされました。 いろいろな意味で,家族と記録も必然的に分散したのです。

Gia tộc Y Sơ Ra Ên đã bị phân tán, và bằng nhiều cách trong đó gồm có sự phân tán của gia đình và các biên sử của chúng ta.

18. 必然的にと言いましょうか 私は紀行作家になり 仕事と楽しみが 一つになったのです

19. 箴言 10:12)ですから,憎しみに憎しみをもって応酬すれば,事態は必然的に一層悪化します。

20. 完全に正確に中国文化を伝承するという需要に基づき、漢文復興は歴史の必然となった。

21. 加えて等長スケールは体の各部の比率が同じであることに基づいているが、これは必然性がない。

22. また、B'z Party会員専用のチケット抽選もClub-Gymで行われる為、B'z Party会員は必然的にClub-Gymの登録が必要となる。

23. ペテ二 2:10; 3:7; ヨハ 3:18,19)しかし,非とする裁きすべてが必然的に滅びに至るわけではありません。

24. 終わりの日は,地上の悪いニュースを必然的にエスカレートさせる一つの出来事で始まることになっていました。

25. 武器の数が増えると,犯罪によるものであれ事故によるものであれ,死傷者の数は必然的に増えます。

26. 病みつきになると必然的に夫婦の間に不和が生じ,ついには別居や離婚にいたることもあります。

27. 早死にについては不安を抱くものの,老齢ゆえに人に臨む死は“必然的”なこととして受け止めるのです。

Người ta lo lắng về điều mà họ gọi là chết sớm, nhưng xem việc già đi và chết là “tự nhiên”.

28. ですから,徳性を養うことには,必然的に,聖書に記されているエホバの義の規準に従うことが含まれるのです。

29. 加拉太书6:7,8)由于这缘故,耶和华清楚指出,人如果不遵守他的诫命,离弃正确的宗教,就必然招致什么后果。

30. シッサーノ兄弟は,必然的な事の成り行きを察知し,揺るぎない信仰を態度で示しつつ,兄弟たちに別れを告げました。「

31. このような記述が「様相的(modal)」であるというのは、様相論理学的な可能性と必然性を主張しているためである。

32. 12 忠実な奴隷級が出す警告を無視する人たちは,必然的に自分と家族に有害な影響を及ぼすことになります。

12 Những ai lờ đi các lời cảnh báo của lớp đầy tớ trung tín thì sớm muộn gì cũng chuốc họa vào thân và gây hại cho người thân yêu.

33. 援助の必要な場所を特定できなければ 必然的に援助が必要な地域では 物資の不足という自体が生じます

34. 王韜は主筆を務め、大量の政論を発表し、中国の変法と鉄道・造船・紡織などの工業による自強の必然性を説いた。

35. エフェソス 4:17‐24)今日ではその最終的な結果として,必然的な道徳の退廃と教会に対する支持の減退が見られます。

36. マタイ 24:14; 25:31‐33。 啓示 14:6,7)この分ける業を成し遂げるために充てられている時間は,必然的に限られています。(

37. 詩 104:5)地は存在し続けるのですから,必然的に地的な“次元”もしくは尺度としての時も終わらないことになります。

38. もし怒りが必然的に永遠の処罰に値する“大罪”であるなら,この節は全くわけの分からないものとなるでしょう。

39. 結果的に、古典的な人工知能に基づいた構造のモデルを擁護することは心的表象の実在性の擁護を必然的に通過する。

40. 试想想,各使徒曾再三为了他们当中谁为大的问题发生争论,由此显露一种野心勃勃的态度,耶稣必然对此感到相当失望。(

41. 当時上院議員であったシャーマンは、中立を支持していたものの、米国は必然的にキューバをめぐって戦争に突入するだろうと思った。

42. 人权观察也曾为该报告赴越南实地调查,但决定不在当地采访受害者和目击者,因为若这么做几乎必然会使他们遭到报复。

43. 一つの点として,そのような人は人生が非常に短く,老化は必然的であるという事実を知っており,その事実を受け入れています。(

44. 沈降率は粒子の質量あるいは体積にのみ依存するわけではなく、2つの粒子が互いに結合している時は表面積の損失が必然的に起こる。

45. 生活を支配する必然的な運命が存在しないということは,一生をあてもなくふらふらと暮らさなければならないという意味ですか。

46. 多くの場合に,その身体的また心理的な諸問題を識別するだけで,それを除くことが可能であり,[その結果]ストレスは必然的に消え去ってしまう」。

47. しかしイレナエウスは,千年期に人間に生じる,狂暴な性格から穏やかな性格への変化は必然的に動物の世界にも反映されるとも論じました。

48. 4 (イ)人または商売が悪行に関係している場合,そのような人や商売のためにサービスを行なう者はすべて必然的にその悪行の共犯者になりますか。(

49. 「あらゆる場所の生命が必然的に発生したことを科学者は確信するに至った」。 1978年12月5日付の「スタテンアイランド・アドバンス」はこのような見出しの記事を掲載しました。

50. これは、公理系Kよりも弱い様相論理、特に必然化規則規則 (necessitation rule) を棄却する様相論理に意味論を与える純粋な技術的手段として用いられた。